'^4* Hijîoïre Naturelle 



repréfèntation ^ n'ayant pu nous le pro- 

 curer en nature ; mais ce qui fenible 

 appuyer notre conjeâ:ure , c'eft que les 

 oiteaux d'Amérique qui nous ont été 

 envoyés fous les noms d'éménllon de 

 Cayenne ^ , ôc éméri/lon de Saint- Dornin- 

 gue ^ , ne nous paroifTent être que des 

 variétés d'une feule efj^èce , & peut- 

 être l'un de ces oifeaux n'eft-il que le 

 mâîe ou la femelle de Tautre ; mais 

 tous deux refîembîent fi fort à fémé- 

 riiîon donné par M. Frifch, qu'on doit 

 ies regarder comme étant d'efpèces très- 

 voifînes ; <& cet émériilon d'Europe , 

 aufli-bien que ces émérillons d'Amé- 

 rique dont iés efpèces font fi voîfines, 

 paroïtront à tous ceux qui les confi- 

 dèreront attentivement beaucoup plus 

 près de la crefferelle que de l'émériilon 

 dQS Fauconniers : il fe peut donc que 

 cette efpèce ait pafTé d'un continent à 

 i'autre ; & en effet M.. Linnaeus fait 

 mention des crefferelies en Suède, 6c 

 ne dit pas que les émérillons s'y trou- 

 vent ; ceci femble confirmer encore 



* Voyei les planches enluminas ^ n.^ ^^^\ 



