ïo6 Hifioire Naturelle 



changer de climat (f); & c'eft par 

 cette raifon qu'on appelle cet oileai^^ 

 dux ou duc ; l'étymologie me paroît 

 jfûre , mais ie fait eft plus qu'incertain r 

 ïl eft vrai que les cailles qui , lorsqu'elles 

 partent en automne , font furchargees 

 de graifîè, ne volent guère que la nuit, 

 & qu'elles le repofent pendant le jour'^ 

 à l'ombre pour éviter la chaleur, &; 

 que par conféquent on a pu s'aperce- 

 "Voir que le hibou accompagnoit ou; 

 précédoit quelquefois ces troupes de 

 cailles ; mais il ne paroît par aucune 

 obfervation, par aucun témoignage bien 

 conftaté , que le hibou foit comme fa 

 caille un oifeau de paflage ; le feul fiit . 

 que j'aie trouvé dans les Voyageurs , 

 qui aille à l'appui de cette opinion , eft 

 dans la Préface de l'Hiltoire Naturelle 

 de la Caroline , par Catefby ; il dit 

 ce qu'à vingt-fix degrés de latitude nord, 

 7» à peu près entre les deux continens 



(f) Cnm eotuvnîces adeunt hcà , fine ducïbus 

 ftYgujît ; at cum func ahemt , ducïhus lingulaca ,. oto 

 i^ fTiatrice j;rofuifcunW)\ Anil» JUJ^* amm^ lib. V1H| 

 cap, li. 



