E I o Hi foire Naturelle 



I o ï r 12 



cbaradrius f chalcîs , câpriceps ; fai cru 

 <ievoir iiiterprétei* en François ks neuf 

 premiers comme il luit : 



I 2 



Le duc ou grand duc , le hihou ou 

 moyen duc , le petit ^^r^ Y orfraie , le 

 îette^ chhre ou crapaud volant, l effraie 



6 7 8 



ou freffaie , la hulotte , la chouette ou 



9 



grande chevêche, le chat-huant» 



Tous les Naturaîiftes & les Litté- 

 rateurs conviendront aifémem avec .moi, 

 ï.*" que le byas des Grecs, bubo de^ 

 Latins , eft notre duc ou grand duc ; 

 jz»"" que Yotos des Grecs, otus des La- 

 tins , eft notre hibou ou moyen duc ; . 

 3.'' que lefcops des Grecs, ajio des La- 

 tins , eft notre petit duc ; 4.° que le 

 phinis des Grecs , offfraga des Latins , 

 eft notre orfraie ou grand aigle de mer ; 

 S .° que Vœgotilas des Grecs , caprimulgus 

 des Latins, eft notre tette- chèvre ou 

 crapaud volant; 6f que iV/^^'j des Grecs, 

 aluco des Latins , eft notre effraie ou 

 fsefaie i mais ils me demanderont eu 



