jes Oljeaux étrangers, &c. i o f 

 cîloueîte ou grande chevêche d^Europeji 

 parce qu'elle s'en éloigne moins que 

 d'aucune autre ; mais dans le réel ^ elle 

 nous paroît faire une efpèce à part , & 

 qui mériteroit un nom particulier ; eiîe 

 â le bec plus grand , plus fort 6c plus 

 crochu qu'aucune eîpèce de chouette , 

 & elle diffère encore de notre grande 

 chevêche , en ce qu'elle a le ventre 

 d'une couleur rouffâtre, uniforme, & 

 qu'elle n'a fur la poitrine que quelques 

 taches longitudinales ; au lieu que ia 

 chouette ou grande chevêche d'Europe, 

 a fur la poitrine & fur le ventre de 

 grandes taches brunes , oblongues & 

 pointues , qui lui ont fait donner le nom 

 de Chouette flambée, noâua fammeata. 



