MOLLUSQUES FOSSILES TERRESTRES DE L'ALGÉRIE 69 



M. Julien a recueilli quelques moules d'Hélices qui font partie de la collection 

 Le Mesle ; nous avons reconnu dans ces moules : 



Hélix [Xerophila) ind. Hélix (Pomalia) aspersa Mull. 



— (Macularid) Conslantinae Forbes. — — melanostoma Drpd. 



— — punica Morel. 



qui toutes font partie de la faune locale actuelle. 



M. Ficheur, dans un travail tout récent (B. S. G. F. 1899, p. 88), classe ces 

 travertins parmi les formations lacustres les plus récentes ; il ne mentionne pas 

 d'Hélices mais signale des coquilles d'eau douce, Paludines, etc., avec des osse- 

 ments de mammifères dans les conglomérats et sables sous-jacents. 



Nous sommes heureux de pouvoir compléter ces indications par les renseigne- 

 ments suivants que nous tenons de l'obligeance de M. Ph. Thomas : 



« Ces travertins sont bien évidemment sur le même horizon que ceux qui, de 

 l'autre côté de la vallée du Rummel, à Aïn Kerma, près de l'ancien télégraphe 

 aérien, couronnent la pointe orientale du plateau pliocène ancien d'Aïn el Bey. 

 Sur ce dernier point, ils m'ont fourni une flore quaternaire (V. Mém. de 1884, 

 p. 29) ainsi que de nombreuses empreintes de coquilles terrestres et d'eau douce. 

 Ces travertins ne diffèrent de ceux de Mansourah que par leur excessive dureté 

 qui a permis d'en faire des siphons de conduite d'eau pour l'ancien aqueduc romain 

 qui se voit au pied de la colline. 



« Le travertin de Mansourah renferme, avec des coquilles d'eau douce et ter- 

 restres, d'assez nombreux débris d'une Emyde dont j'ai jadis décrit une cara- 

 pace. Cette tortue est évidemment très voisine de YEmys sigriz Dum. qui vit 

 dans les cours d'eau actuels d'Algérie, mais elle en est cependant assez différente 

 pour que, après avoir vu d'autres spécimens mieux conservés au musée de Gons- 

 tantine, et plus récemment au Muséum d'histoire naturelle de Paris, je n'hésite 

 plus à lui donner le nom spécifique d' Emys prosigriz. J'ai vu des traces de cette 

 Emyde dans les travertins d'Ain Kerma. 



« Ceux-ci sont visiblement supérieurs aux conglomérats gréseux à vertébrés 

 d'Aïn Jourdel, dont ils sont peu éloignés. De même, ces travertins du Mansourah 

 surmontent directement les sables plus ou moins conglomérés qui ont fourni une 

 faune de vertébrés ayant avec celle d'Aïn Jourdel des affinités nombreuses. Je citerai: 



Equus af. Stenonis Coc. Bovidés de grande taille. 



Rhinocéros indet. Ovis Iragelaphus Geoffr. 



Hippopotamus amphibius var. major. Antilopes indet. 1 



Cuvier (abondant). 



BISKRA 



1862. — Bourguignat. Paléont. de l'Algérie, p. 23, 24, io3, 104, io5, 106. 

 1868. — L. Ville. Voy. d'expl. bassins du Hodna et du Sahara, p. 206-207. 



Il faut rapporter à l'époque quaternaire les travertins à Mélanies de la fontaine 

 de Biskra, ainsi décrits par M. Mares : 



