N° XII. 

 COUP-D'OEIL D'ENSEMBLE 



SUR LES CARPATHES, LE MARMAROSH, LA TRANSYLVANIE, 



ET CERTAINES PARTIES DE LA HOA'GIUE , 



REDIGE EN GRANDE PARTIE, d'aPRES LES JOURNAUX DE VOYAGES DE FEU M. LILL DE LILIENBACHJ 



PAR M. A. BOUE. 



Les chaînes de la Hongrie et de la Transylvanie sont très curieuses à étudier, 

 soit à cause des directions différentes de leurs crêtes et de leurs couches, soit à 

 cause de la position de ces pays au-devant de la bifurcation des Alpes orien- 

 tales. 



La chaîne alpins , qui, du col de Tende jusqu'en Styrie et en Autriche , forme 

 une seule muraille courbe , se partage en deux parties distinctes sur les confins 

 de la Styrie occidentale et de la Carinthie. Cette division, en portions méridionale 

 et septentrionale, a lieu sur l'axe central même de la chaîne ; elle y produit un 

 angle très ouvert, et donne lieu à deux systèmes de vallées longitudinales. La 

 branche centrale méridionale, courant environ du nord-ouest au sud- est , se 

 prolonge depuis la Carinthie et la Styrie, entre les vallées longitudinales de la 

 Drave et la Save; en produisant, en Croatie, en Slavonie et Syrmie, des groupes 

 isolés de montagnes , tandis que ses crêtes secondaires s'étendent de la Carinthie 

 et de la Carniole , dans la Croatie méridionale, la Bosnie et la Servie, et se lient 

 aux dépôts semblables du pied nord du Bafkan (1). La branche centrale des 

 Alpes, qui se dirige au nord-est, sépare la Styrie orientale d'avec la basse Au- 

 triche ; puis ce dernier pays d'avec la Hongrie, et se prolonge dans les mon- 

 tagnes appelées vulgairement les monts Carpathes ou Crapacks. 



Cette dernière chaîne (2) se subdivise en plusieurs groupes naturels qu'au- 

 cune carte n'a reproduits jusqu'ici fidèlement. Les erreurs du tracé topographique 

 sont si nombreuses, même dans les meilleures cartes, qu'on doit attendre avec 

 bien de l'impatience la publication des relevés exécutés par le bureau topogra- 

 phique militaire de l'Autriche. Ces beaux travaux inédits donnent une tout 

 autre idée de la chaîne des Carpathes, et changent la position de beaucoup de 

 lieux et de rivières, et surtout la configuration du pays , de manière que cette 



(1) Comparez, à cet égard, ce que dit M. de Buch, Mineraîogisch. Taschenb , vol. xvm, p. 5o5. 



(2) Voyez la Carte de la Hongrie, du|voyage deM. Beudant, et celle de la Transylvanie. PI. i5. 



£oc. géol. — Tom. 1". — Mém. u° 12. a ^ 



