(N. i2, p. 5.) LE MARMAROSH, LÀ TRANSYLVANIE. 219 



lées longitudinales de la Mardi et de l'Oder supérieur, sillons qui courent du 

 sud-ouest au nord-est, et qui ne sont que le prolongement de celui qu'occupent 

 le Leitha et la Mur dans l'extrémité des Alpes d'Autriche. Plusieurs parties des 

 affluens de ces rivières occupent aussi des vallées parallèles , telles que la Miava , 

 le Raab, le Thurocz, le torrent débouchant à Hradisch. Sur le versant opposé 

 de ces chaînes, le Waag, l'Arva, le Zsilincza, le Nyitra, le Thurocz, le Cran , 

 l'Ipoly , le Sayo, le Bodrog de Zemplin à Reresztur, une partie du cours du Bodva 

 et du Torna, etc., enfin le Theiss de Poroszlo à Salomon , occupent en grande 

 partie des vallées longitudinales qui ont la même direction. 



Les Carpathes orientales, courant du nord-ouest au sud-est, sont bordées au 

 nord par les vallées longitudinales du Dniester, du Pruth, du Sereth, du Sutsava , 

 duMoldava, du Bisztricz et du Tatros; tandis que sur le côté opposé coulent 

 dans la même direction le Theiss et ses nombreux affluens, l'Iza, le Viso, etc., le 

 Szamos et les parties supérieures du Maros et de l'Aluta. 



A côté de ce double système de direction, il est facile d'en tracer d'autres. Ainsi 

 la partie supérieure des rivières du Waag, du Gran , du Szlatina, du Poprad, et 

 de l'Hernat occupent les vallées longitudinales d'un système peu différent de 

 celui des Alpes, et courant à peu près de l'ouest à l'est ou de l'ouest-sud-ouest à 

 l'est-nord-est. 



Des fentes tranversales bien prononcées , ou des défilés y amènent ces rivières, 

 comme cela se voit bien pour le Gran à Neusohl, et pour le Waag à Silein , et en- 

 tre Varin et Turany, où le Tatra a été séparé violemment des montagnes de Va- 

 rin. Ces fentes vont à peu près de l'ouest à l'est, comme la vallée de l'Ipoly entre 

 Szecseny et Sagh , la vallée du Sajo au-dessus de Saint-Peter, le cours du Theiss 

 près de Tharpa, les défilés occupés par le Danube, près de Vienne àPresbourç, 

 entre Gran et Watz, ainsi qu'entre Weisskirchen et Orschova. 



La Transylvanie nous : présente aussi des exemples remarquables de change- 

 mens de directions dans le cours des rivières. Ainsi l'Aluta courant du nord-ouest 

 au sud-est dans la vallée longitudinale du Szecklerland méridional, arrive par 

 une crevasse courant du nord au sud, au pied de la grande chaîne de Fagaras , ce 

 qui la force à suivre la direction de l'est à l'ouest ; mais bientôt cette rivière 

 coule de nouveau du nord au sud en se rendant dans la plaine de la Valachie 

 par la profonde crevasse, qui traverse toute cette chaîne au défilé de Ro- 

 thenthrum. 



D'une autre part, le Maros coulant d'abord, du sud-est au nord-ouest, dans la 

 vallée du Szecklerland septentrional, franchit la grande chaîne trachytique des 

 monts Keliman et Hargita par une fente étroite (entre Toplicza et Deda) courant 

 de l'est à l'ouest, puis traverse obliquement le bassin tertiaire de la Transylvanie 

 de manière que les parties supérieure et inférieure de son cours sont à peu près 

 parallèles à la direction delà chaîne de la Transylvanie occidentale. Enfin un se- 

 cond défilé (entre Dobra et Lippa) courant de l'est à l'ouest à travers ces dernières 



