(N.«,p. 5.) EN BUKOWTNE, EN TRANSYLVANIE, etc. 2 / 4 1 



schisteux ancien , et surtout le granité du Fatravelka et du Fatrainala, et plus 

 loin le grand îlot des montagnes anciennes du ïatra d'avec la chaîne schisteuse 

 des montagnes de Lipcs. 



D'un autre coté, le grès carpathi que, avec son calcaire, continue à former tous 

 les bords de la vallée de l'Arva (i), et constitue, plus au nord, cette partie des 

 Carpathes, qui porte le nom de monts Beskides. Les observations suivantes 

 mettent ce fait hors de doute. Ainsi, en remontant de Silein la vallée transversale 

 de Kiszuczâ, et se portant ensuite à l'est vers Sol, Ujsole, Polhora, Mutne,aux 

 monts Pilska, Beskitek et Babiagora, de Polhora par Babin à Arva, et de là 

 jusqu'à Malatina, M. Lill n'a rencontré que du grès carpathique. Voici les dé- 

 tails qu'il donne : 



A Ossadnicza , on remarque des grès quarzeux et des agglomérats à cailloux 

 primaires; vers Sol , les marnes dominent avec quelques couches de calcaire 

 compacte, veiné, et un peu siliceux. Il y a près de ce lieu une source salée 

 hydro-sulfureuse, sourdant d'un gravier alluvial, couvert de tourbe et d'argile. 

 On y a fait un puits sans résultat. Près d'Ujsol et Polhora , les couches arénacées 

 et calcaires sont contournées, et çà et là ferrugineuses. Entre Ujsol et Polhora, 

 on rencontre de nouveau les marnes schisteuses rouges, vertes et noirâtres, les 

 grès et les calcaires. Entre Mutne et Polhora, les mêmes roches sans calcaire ont 

 une stratification très tourmentée. 



A une lieue au sud-ouest-sud du mont BabiaGora,et une lieue à l'est de Polhora, 

 il y a une source salée hydro-sulfureuse. On y a creusé de 1809 à 1810 un puits 

 qui n'a pas réussi : on n'y a traversé que du calcaire argilo- siliceux, du grès 

 et de la marne, et on s'est arrêté dans une argile compacte noire (2). 



De Polhora jusqu'au-delà deSlanicza, les couches de gçès carpathique inclinent 

 au sud. Les marnes rouges et verdâtres ou bleuâtres deviennentabondantesdans 

 la montagne dePryslop, entre Babin et Arva, château situé sur du calcaire carpa- 

 thique , qui a entre deux et quatre cents pieds d'épaisseur, et est lié avec celui de 

 Budina, deTurdosin et de Trztenna. 



Depuis les hauteurs de Malatina, on saisit bien la liaison des crêtes des hautes 

 montagnes des comitats de Trentschin, d'Arva et de Liptau. 



Depuis le mont Roza-Skola, près de Zazriva, la chaîne de calcaire secondaire 

 ancien paraît se lier avec le haut mont Rotsch, tandis qu'entre Parnicza et 

 Rrolowau se trouve la plus grande largeur du groupe granitique du Fatra-Mala. 



La même chaîne calcaire passe au-devant de Malatina; c'est un calcaire foncé 

 ou gris-clair, avec des masses schisteuses ou argiloides. Il renferme un banc 

 imprégné assez fortement de fer oxidé pour être exploité. 



(1) Pour les détails , voyez le Journal de géologie, vol. I , p. 129. 



(2) Cette observation et celle faite à Sol sont importantes en ce qu'elles servent à faire appré- 

 cier à sa juste valeur l'idée de ceux qui croient que le grès carpathique recèle du sel; on a con- 

 fondu des sources hydro-sulfureuses avec des sources salées. A. B. 



