\ <>\ LGE \ TKW ERS LES CARPATHES, (N. JS, p. 16.) 



L'inclinaison des couches était O.-S.-O. A la profondeur de 1 8 t. l'on atteint 

 une couche de sel de i |). dans une argile semblable, ensuite l'argile sali fère et 

 gypsifère a continué depuis lu profondeur de 26 t. à celle de 36 t. ; plus bas on 

 a trouvé jusqu'à 48 *• de L'argile saiifère rouge, luisante, à petites veinules de 

 marne endurcie, et de petits liions de sel. Dans la galerie établie à la profondeur 

 de ! { ."> t. {voyez pi. 1 6, fig. 1 o), on a traversé 2 t. d'argile saiifère rouge avec des lits 

 degrés de 3 à 1 2 po. de puissance, 3 t. 2 p. de la même argile avec des parties de 

 marne argileuse endurcie, et des veinules de sel, 1 p. G po. d'argile saiifère 

 rouge, 4 p. d'argile saiifère compacte, à veines de gypse et de calcaire, it.de sel avec 

 des parties d'argile et de gypse, enfin les argiles non salifères à parties marneuses 

 {voyez pi. 16, fig. 11). Le sel de Kossow se rapproche surtout de la variété 

 appelée, à Wieliczka, Spiza-salz , et contient probablement du sel décrépitant. 



En allant de Kossow à Myszin par Uterop , on voit de l'argile saiifère sur le 

 chemin de Pystin , et dans ce dernier lieu, du calcaire. Autour d'Uterop, il y a un 

 dépôt puissant d'argile gypsifère, et à une lieue au S.-O. , dans les éminences, se 

 trouve du calcaire blanc coquillier à polypiers et bivalves. Plus haut, ce calcaire 

 se mêle de débris chloriteux, pour passer ensuite de l'état d'une brèche à celui 

 d'un calcaire compacte rougeâtre. L'inclinaison y est au sud-ouest, et la direc- 

 tion du nord-ouest au sud-ouest. 



Le puits saiifère d'Uterop a traversé 4 p. de terre végétale, 5 p. de graviers, 

 2 t. 5 p. d'argile saiifère bleue, L\ t. 5 p. de grès avec sélénite, 16 t. 5 p. d'ar- 

 gile ; enfin on a traversé l'argile saiifère jusqu'à 4o t. de profondeur. L'inclinai- 

 son y est à l'ouest ou au sud-ouest, sous 35 à 40°. 



Entre Jablonow et Myszin , on rencontre des alternats de grès carpathique 

 inclinant au sud-ouest. 



A Myszin le pays est presque plat , et présente des couches de grès , de sable 

 et de lignite; c'est, en un mot, un terrain de molasse. Les couches inclinent au 

 sud-est, et renferment beaucoup de coquillages. 



On y voit se succéder, de bas en haut, du grès , des lignites , de l'argile bitu- 

 mineuse mêlée de lignite et de coquillages, du grès, du sable, du lignite et du 

 sable. Le dépôt de molasse coquillier à lignite continue jusque vers les limites de 

 4a Moldavie, et est surtout connu à Wasloutz, Hatna sur la Szucsava , à Baiat- 

 schana , et entre Portestie et Kaczyka. Dans ces trois derniers lieux , la molasse 

 se trouve aussi au pied de véritables montagnes , et en est séparé par Je dépôt 

 saiifère de Kaczyka (Tkaschika). 



L'assise saiifère s'enfonce sous une crête composée d'un grès blanc, et ayant près 

 de 5oo pieds de hauteur. Ces grès offrent çà et là des débris de chlorite schisteuse. 



La couche de sel repose sur une argile saiifère noire ; mais on n'a pas encore 

 atteint son toit, quoiqu'on y ait poussé une galerie de plus de 5o t. de longueur. Le 

 sel a les caractères de la variété du sel appelée Szybika à Wieliczka , et les parties 

 étrangères qu'on rencontre ordinairement dans le sel vert. Il n'y a presque pas 



