a6a VOYAGE A TRAVERS LES CARPATHES, (N. 13, p. 26.) 



d'argile jaune et grise; puis, vers Szovato, des cailloux trachytiques. A une demi- 

 lieue au sud de Parajd, vers le ruisseau de Rorond, se trouvent la montagne ou 

 les rochers crénelés de sel, couvert seulement d'un peu d'argile jaune avec des 

 cailloux de trachyte. La masse de sel est immense; car une ancienne mine a 

 /|0 toises de profondeur et 5o toises en circonférence, sans qu'on ait pour cela 

 atteint les limites de l'amas. En se rendant sur la rive septentrionale duRukello, 

 on se trouve tout-à-coup dans l'agglomérat trachytique, dont les couches infé- 

 rieures sont presque semblables à un grès. Depuis Szowata des couches de sel 

 s'étendent presque sans interruption au nord -est, sur un espace d'un quart 

 de lieue. Elles ont produit ch et là des éboulis cratériformes. Le sel y est cou- 

 vert d'un peu d'argile salifère et d'argile alluviale à cailloux de trachyte. Dans 

 le sel il y a desfragmens angulaires d'argile, de grès et de marne. 



On peut voir assez bien le contact de ce dépôt horizontal avec les agglomérats 

 trachytiques qui le recouvrent. Sur le côté nord du chemin qui va à Rorond, on 

 voit l'argile salifère en couches horizontales, et contenant des coquillages tels que 

 des nucules, etc. ; des cailloux et du sable alluvial le recouvrent. Mais plus loin 

 on voit sur l'argile salifère une espèce d'agrégat trachytique ou feldspathique plus 

 ou moins fin, blanchâtre ou bleuâtre, et renfermant des pyrites {Voy. pi. XVI, 

 fig. i5 et 17). Des eaux salées, d'une odeur hépatique et d'un goût amer, en 

 sourdent; plus haut, il y a du tuf calcaire à impressions de feuilles. De l'autre 

 côté du ruisseau l'agglomérat fin devient supérieurement plus grossier, et il en 

 sort aussi de l'eau salée, tandis que les roches trachytiques environnant offrent 

 des pyrites et des concrétions de la même roche. Il y a près de là plusieurs 

 sources acidulés ferrugineuses. L'inclinaison du sel est quelquefois au nord ou 

 à lest. 



De Parajd à Alfalu, dans la vallée du Maros, on traverse de nouveau la haute 

 chaîne d'agglomérat trachytique, qui forme aussi les montagnes élevées de Ee- 

 rentzlaszlo. Entre Ferentzlaszlo et le Sekejobach, on revoit des agrégats feld- 

 spathiques, fins comme ceux de Eemete et de Mesterhaza, sur le Maros. 



W Alfalu à Toplitza. Sur cette route, Ton trouve d'abord à Sarhegy un beau 

 calcaire grenu blanc ou bleuâtre qui s'étend vers Georgy-Sz.-Miklos. Après Ditro, 

 les torrens charrient des cailloux de siénite, et plus loin, vers Tulpe, des tra- 

 chytes. A Tulpe, il y a du micaschiste très micacé, ou bien quarzeux, avec un 

 banc de feldspath compacte, quarzilère et renfermant des pyrites. Ce dernier a 

 4 pieds de puissance, et incline au nord-est. De là à Toplitza domine l'agglomé- 

 rat trachytique. 



Près de Toplitza , un calcaire intermédiaire blanchâtre et grisâtre occupe une 

 étendue d'un quart de lieue, le long de Maros ; au nord de ce village, les monta- 

 gnes sont entièrement composées d'agglomérats trachytiques, tandis qu'à l'est le 

 micaschiste domine sur les bords du Sekpatak, et y est couvert dans le bas par 

 des rochers trachytiques, qui renferment du lignite, dans une localité située à 



