VOYAGE A TRAVERS LES CARPATHES , (N.lS,p.460 



caire et le porphyre sur le micaschiste, ou le calcaire et le schiste sur le por- 

 phyre. {>'())'. pi. >7,fig- 17 et 21.) 



Un calcaire très cristallin est quelquefois traversé de filons aurifères. 



La vallée d'Ambra, au-dessus de la galerie de Joseph, coupe à angle droit 

 une succession intéressante de micaschiste, de porphyre, de calcaire, de por- 

 phyre amphibolique , d'agglomérat composé de. fragmens de micaschiste et de 

 porphyre, et ensuite des agrégats d'apparence trachytique. 



Dans un autre vallon plus à l'est, on trouve des alternats de quarzite, de 

 micaschiste (?), de diorite et de roches amphiboliques, couches courant de 

 l'est à l'ouest. Au-dessus s'élève le mont Kolczu-Lui-Lazer composé de roches 

 feldspathiques grises, à cristaux d'amphibole et d'apparence trachytique. 



En remontant d'Offenbanya la vallée de l'Aranyos vers Lupsa, l'on rencontre 

 successivement du micaschiste avec des bancs de calcaire et de porphyre, du 

 porphyre, du calcaire (Muntsel), du micaschiste, du porphyre, du calcaire, du 

 micaschiste et du schiste argileux. 



En montant dans la vallée de Wintzi ,on suit les couches de micaschiste pour 

 arriver au calcaire blanc qui lui paraît superposé d'une manière non conforme, 

 ensuite on rencontre du micaschiste et un granit grossier ou fin en partie schor- 

 Iifère. Plus haut viennent des schistes arénacés et des roches porphyriques 

 à apparences basaltoïdes; au pied du Szamini il n'y a que du grès carpathique 

 ordinaire, qui s'étend jusqu'au-delà de Regnilassa en formant de hautes mon- 



tagnes. 



En considérant les montagnes aux environs de Zaîathna, on voit que celles de 

 Vulkoy s'étendent par Isbite, Gyalu-Mare, Grohass , Teritsel, Stanirsa, Buku- 

 resty aux montagnes de Czttras près de Nagyag. 



La continuation de cette chaîne vers Vorespatak est indiquée par la configu- 

 ration du pays et l'analogie des roches. {Voy. la coupe pi. 17, fig. 23.) 



Entre Rarlsburg et Maros-Ujvar , on voit rarement le grès carpathique res- 

 sortir sous les alluvions; à Vincz, il incline au nord-est. 



Les mines de sel de Maros-Ujvar sont au pied d'une série de collines couvertes 

 d'argile, et à 100 pas de la rivière de Maros. Les couches de sel ont une étendue 

 inconnue, et ne sont couvertes que de gravier alluvial. On a reconnu le sel des 

 deux côtés du Maros , et on dit que, près des collines, il se mêle d'argile. Dans les 

 environs de la route, entre ce lieu et Thorda, il y a des agrégats trachytico- 

 ponceux fins, comme à Bilak près de Bistritz. 



A une lieue à l'ouest de Thorda , passe la chaîne du calcaire secondaire récent 

 deToroczko. Près de Thorda, il y a une roche agrégée, verdâtre, singulière, 

 à petits filons de calcédoine, qui est couverte d'un calcaire bréchoïde stratifié; 

 elle reparaît sur le haut d'une colline voisine, et passe à une roche porphyrique. 

 A côté d'elle, il y a des marnes jaunes, du grès et du gypse blanc. En redescendant 

 sur la pente opposée de la colline, on retrouve le même calcaire coquillierà poly- 



