CN. 13, P . 75.) EN BUKOWINE, EN TRANSYLVANIE, etc. 3n 



montagnes, s'adossant contre le Krisck, et venant en contact avec le Bihar. On y 

 exploite du fer, et près des limites de la Transylvanie et du district de Rez-Banya , 

 du cuivre, du plomb et de l'or avec divers minéraux. Les roches y sont com- 

 posées de masses alternantes de grès, de brèche, de schiste, de porphyre siéniti- 

 que et de calcaire. Cette succession de dépôts ne se voit bien que dans la grande 

 vallée principale du Maros qui s'étend en Transylvanie. 



A Ottoos, sur le domaine du baron Faroisch, il y a du schiste dans le grès , 

 puis ces roches alternent , pendant une demi-lieue, non loin des limites de 

 K.onop; ensuite viennent, pendant 6 milles, le long du Maros, des alternats de ces 

 roches avec la brèche porphyrique rouge et noire. Entre Ottoos (î) et Konop, 

 il y a des filons cuivreux, et à côté de ce dernier lieu, un lit de houille dans le 

 grès , et accompagné de schiste alumineux. Les roches, le long du Maros, incli- 

 nent plus ou moins à l'ouest et devienneut même presque verticales. Le schiste 

 argileux offre de petits filons quarzeux à cuivre sulfuré. 



Pi es du village de Hallalis, sur le Maros, on voit sur le côté des monts Hal- 

 lalis du porphyre rouge en contact avec le schiste argileux, et il y a des filons 

 plombifères, tandis que dans la vallée de Hallalis il y a des filons cuivreux 

 dans le schiste argileux. Plus loin les mêmes roches se montrent alterna- 

 tivement jusqu'en Transylvanie, et dans divers points il existe des filons avec 

 des directions différentes. La plupart de ces derniers courent du sud-sud-est au 

 nord-nord-est, tandis que la vallée du Maros, dont la largeur varie de 8oo toises 

 à 2 milles, court de l'est-est-sud à ouest-ouest-nord. 



Dans la grande vallée de Szoborsin , sur le domaine du baron Faroisch , à 

 6 milles de Millova, il y a des lavages d'or, et dans les montagnes voisines, 

 du fer et des pyrites. Des cailloux de granité se montrent sur le fond de la 

 vallée qui a 2 milles de long et aboutit dans le Maros. 



Dans les monts Hamulassa, il y a, à lamine ùeRoschia Heiligdreyfaltigkeit, dans 

 le comitat d'Arad, des filons cuprifères courant au nord-nord-est et contenant 

 du cuivre sulfuré. Le schiste argileux compacte s'y montre tantôt tendre et tan- 

 tôt dur, et près des filons il contient, souvent disséminés, du cuivre pyriteux 

 et du fer sulfuré. 



Dans le voisinage de Szoborsin et de Jeldio, les montagnes sont composées 

 de schiste et de porphyre avec des grès , et en-deçà du Maros, dans le Bannat, 

 elles offrent du calcaire à cavernes. 



A 3 milles, à l'est-est-sud du Maros, il y a un dépôt métallifère à la terminai- 

 son supérieure de la vallée de Pétris, dans le comitat deTèmes. C'est une masse 

 s'étendant entre l'est et le nord et composée d'argile ferrifère avec de la marne 

 calcaire et de la serpentine. Il y a au milieu de ces roches des lamelles, des 

 grains et des nids de cuivre natif. A l'est , il y a un banc ferrifère et à l'ouest 



( 1) Ne serait-ce pas peut-être l'Odvos de la carte de Lipzky ? 



Soc. géol. — Tom. i tl . — Mém. n° i3. 4° 



