338 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 
dité de cette transformation, et les conditions nettement définies dans 
lesquelles elle s'opère, nous ont engagé à écrire cette note. 
Nous nous proposons d’ailleurs de poursuivre l'étude de tout ceci. 
(Travail des Laboratoires de MM. Arloing et Morat.) 
Treponema pallidum (SCHAUDINN) DANS LES LÉSIONS DE LA SYPHILIS HÉRÉ- 
DITAIRE. FORMES DE DÉGÉNÉRESCENCE DÉS TRÉPONÈMES ET LEUR RES- 
SEMBLANCE AVEC Spirochæte refringens, 
par M. F.-3. Bosc (de Montpellier). 
Plusieurs auteurs ont montré que Zreponema pallidum existe dans les 
lésions de la syphilis héréditaire, dans le sang circulant et dans le pla- 
centa. Nous l’avons recherché dans plusieurs cas d’hérédo-syphilis 
grave (1). Les frottis colorés au Giemsa nous ont donné : 
Des résultats toujours positifs pour le foie et le poumon; positifs, dans un 
cas, pour la rate; négatifs pour le rein et le cerveau; positifs, dans un cas, 
pour le sang circulant. Dans un cas typique, le liquide d’ascite et les 
lésions de périhépatite renfermaient le tréponème, lequel était absent dans 
un autre cas d’ascite non sanguinolente. Les frottis du placenta ont été né- 
gatifs. 
Les frottis du foie et du poumon renfermaient le plus de tréponèmes mais 
les formes nettes étaient très rares, la plupart étant floues, épaissies, avec des 
spires élalées; en outre, fait étonnant pour les organes profonds d’un enfant 
qui n'avait pas respiré, ces frottis renfermaient un grand nombre de forimnes 
plus épaisses, à deux à trois ondulations larges laissant penser à une asso- 
ciation avec prédominance de Spirochæte refringens. 
L'étude des coupes traitées par l’argent (Levaditi) nous a montré que : 
Les tréponèmes fourmillent dans le foie. Dans le foie silex, ils sont dissé 
minés dans toute la néoformation conjonctivo-vasculaire, surtout dans la 
zoue de périvascularite et dans les néoformations épithéliales trabéculaires à 
orientation aciniforme et dans celles des néo-cavalicules biliaires et ils 
forment des amas au centre des petites gommes miliaires constituées par une 
prolifération conjonctivo-vasculaire étalée en nappe (Comptes rendus de ‘la 
Société de Biologie, 30 janvier 1904). Dans les grosses nodosités du foie (con- 
(1) Nous publions ces recherches en raison de la publication du mémoire de 
Levaditi (Ann. de l'Institut Pasteur, 25 Janvier 1906) ; beaucoup de nos résultats 
sont la vérification des faits publiés par Levaditi et observés avant sa publica- 
tion; nous y ajoutons, dans cette note et les suivantes, des faits nouveaux. 
: 
D 
ne à dti 
4 
: 
E4 
| 
| 
| 
| 
ï 
i 
| 
| 
EE Ge dll Mt ns 2 he M. Lol ta AR 5 à ton 496 À 4 
TT 
Su tn où be RL 
