ete ne Spirou RE et DÉS RRR VA à: 
SÉANCE DU 24 FÉVRIER 313 
PASSAGE DU CHLOROFORME DE LA MÈRE AU FŒTUS, 
par M. Maurice NicLoux. 
Zweifel (1) a reconnu le passage du chloroforme dans le placenta; les 
expériences de cet auteur ayant été poursuivies seulement au point de 
vue qualilatif, jai pensé qu'il y avait lieu de reprendre l'élude de ce 
probième en déterminant comparativement, grâce à la méthode de 
dosage que j'ai exposée précédemment (Société de Biologie, même tome 
pp. 88 et 93) les quantités de chloroforme qui imprègnent les organismes 
maternel et fœlal au moment de l'anesthésie. 
_ Cette étude était intéressante à un autre point de vue : on sait que les 
globules fixent une quantité de chloroforme beaucoup plus grande que 
le plasma (2); dès lors, étant donnée l'indépendance des circulations 
maternelle et fœtale, il y avait lieu d'ajouter de nouveaux documents à 
ce que nous savons déjà sur le passage de la mère au fœtus, de cer- 
taines substances possédant une affinité élective (3) pour le globule, 
passage qui a priori (4) paraît invraisemblable. 
(1) P. Zweifel. Der Uebergang von Chloroform und Salicylsaüre in die Pla- 
centa. Archiv für Gynækologie, 1877 t. XII, 9. 235. 
(2) Maurice Nicloux. Teneur respective en chloroforme des globules et du 
plasma sanguins pendant l’anesthésie, Société de Biologie, mème tome, p. 248. 
J'ai dit dans cette note que les globules renfermaient sept à huit fois plus de 
chloroforme que le plasma ; il s'agit des quantités absolues ; si on considère les 
quantités relatives (proportion pour 100 centimètres cubes de globules et plasma) 
qui se trouvent d'ailleurs être déterminées avec moins de précision, car je ne 
suis pas sûr d'avoir poussé la centrifugation à fond, et la séparation rigoureuse 
des deux couches est toujours délicate, on trouve que les proportions de chloro- 
forme dans les globules et le plasma; sont entre elles comme # et 1. 
(3) Je veux parler de l’oxyde de carbone. J'ai démontré pour le passage de 
la mère au fœtus les particularités suivantes. Si on fait respirer pendant 
1 h. 30 minutes aux animaux (cobayes) des mélanges d'oxyde de carbone et 
d'air dans des proportions moindres que 1 p. 1000 (entre 1/1000 et 1/10000) les 
teneurs des deux sangs en oxyde de carbone sont identiques. Au-dessous de 
4 p. 4000, la proportion de gaz toxique contenu dans le sang fœtal devient 
inférieure à celle qui est contenue dans le sang maternel et la différence va 
en s'accentuant d'autant plus que le mélange mortel (à partir de 1 p. 106) 
est respiré moins longtemps. 
(4). Je dis a priori, car j'ai vu depuis, soit seul : Sur la dissociation de 
lhémoglobine oxycarbonée mise au contact d'un milieu vivant, Société de Bio- 
logie 1901 t. LIIL, p. 955, soit en collaboration avec L. Camus : Sur la disso- 
_ ciation de l’hémoglobine oxycarbonée au niveau des branchies, Société de 
_ Biologie, 1905, t. LV, p. 792, que le sang du poisson peut sélectionner l’oxyde 
de carbone de l’hémoglobine oxycarbonée dans laquelle il est plongé; que 
cette hémoglobine soit en dissolution (sang laqué) ou dans le globule ayant 
conservé son intégrité (sang mis dans de l’eau salée à 7 p. 1000). 
