840 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 
EXPÉRIENCES SUR LA VISION INDIRECTE, 
par M. A.-M. Bzocx. 
On sait que les objets voisins de ceux que fixe le regard paraissent 
plus lumineux que ces derniers. Les détails dont ils se composent sont 
moins distincts, mais leur éclairage semble plus intense. Cette propriété 
de la vision indirecte n’a pas encore été, je crois, beaucoup étudiée, et 
il m'a paru intéressant de rechercher les conditions intimes de cette 
modalité sensorielle. Mes expériences ont porté sur un certain nombre 
de points que je me propose d'exposer dans une suite de notes que j’au- 
rai l'honneur de communiquer à la Société. 
I. — QuELs SONT LES EFFETS DE LA FATIGUE SUR LA VISION INDIRECTE ? 
L'expérience primitive, la plus simple, celle qui m'a servi pour une 
grande partie de mes recherches, consiste dans l'emploi de deux tiges 
blanches, placées à des distances variables, soit par rapport à l’observa- 
teur, soit par leur écartement l’une de l’autre, et j'ai choisi deux bougies 
du commerce comme réalisant avec toute la perfection désirable la même 
blancheur, le même poli, les mêmes dimensions. Ces deux bougies sont 
fixées avec de la cire à modeler sur les branches d’un compas de bois de 
quatre-vingts centimètres de long.J’opère dans la chambre noire et mon 
éclairage est une petite lampe à essence dont je monte ou descends la 
mèche à volonté et qui est fixée sur le pivot central du compas dont je 
viens de parler. La lampe est munie d’un écran en carton noirci qui 
m’empêche de voir la flamme, placé que je suis un peu en arrière et au- 
dessus d’elle. 
Cela posé, si je rapproche les branches du compas, portant les bougies 
à égale distance du centre, et que sous un faible éclairage je fixe une 
des bougies, — appelcns-la D, — celle que je ne regarde pas, — nous 
l’appellerons 1, — paraît immediatement plus éclairée que l’autre. Si 
alternativement je porte le regard sur l’une et sur l’autre, le phénomène 
reste toujours le même, Z est toujours plus lumineuse que D. Comme la 
différence visuelle s’accuse instantanément, il est impossible d'admettre 
que la fatigue en soit la première cause et l’on ne peut que constater le 
fait sans l'expliquer. 
Ce premier point acquis. si je fixe un peu longtemps D, elle s’assom- 
brit et Î s’obscurcit également et devient pareille à D : leur couleur à 
toutes deux est légèrement bistrée; la fatigue s’est produite pour la 
vision indirecte comme pour la vision directe. Si, arrivé à cette période, 
je modifie l'écartement de D tout en la suivant du regard, elle demeure 
sombre ; c'était à prévoir. Mais Z, dont l’image sur la rétine a changé de 
place, paraît plus éclairée qu'avant le déplacement. Si, inversement, 
SR Me A né 
