SÉANCE DU 19 Mai 829 
niveau de la capsule ganglionnaire par un tissu conjonctif formé de fibres, de 
noyaux et de cellules : mais la section de la racine postérieure au niveau de 
sa pénétration dans la moelle ne laisse constater aucun dégénérescence. 
L'examen histologique du premier ganglion sacré et du cinquième gan- 
glion lombaire donne les mêmes résultats : les renflements y sont un peu 
moins nombreux; ils le sont cependant beaucoup plus que dans les ganglions 
du côté sain examinés par comparaison. 
Ces renflements sont très comparables à ceux que Nageotte a décrits 
dans les ganglions des tabétiques ; d’après lui ces renflements et les fibres 
auxquelles ils sont appendus constituent « des prolongements nouveaux 
de la cellule ou des collatérales de la portion conservée de l’axone »: ce 
seraient d’après lui les mêmes éléments qui, arrivés à un stade plus 
avancé de leur développement, iraient remplacer les fibres des racines 
postérieures détruites par le processus tabétique, c’est ce qu’il appelle 
la régénération collatérale. Les faits que nous avons observés dans les gan- 
glions des amputés peuvent-ils recevoir la même interprétation? Nous 
ferons remarquer tout d’abord que nous nous trouvons dans des condi- 
tions quelque peu différentes du tabes, puisque dans cette affection il y 
a lésion, mais non interruption complète du bout central de la racine 
postérieure ; dans notre cas il y a interruption complète du bout périphé- 
rique de la racine postérieure à une très longue distance de la cellule 
d’origine. D’autre part, dans le tabes, M. Nageotte a trouvé un très grand 
nombre de massues dans les racines postérieures, tandis que dans notre 
cas les mêmes éléments faisaient défaut dans les filets radiculaires à leur 
entrée ou à la sortie du ganglion; enfin. d’après le même auteur, « tandis 
que pour la restauration terminale il faut nécessairement la destruction 
préalable de la portion à régénérer, on peut supposer que, pour la régé- 
nération collatérale, cette destruction préalable n’a pas besoin d'être 
complète. » Or, dans notre cas, il y a eu destruction complète de la fibre 
et restauration terminale : l'examen des nerfs périphériques et des 
névromes le démontre amplement, et malgré cela il y a un nombre con- 
sidérable de renflements comparables aux massues d’accroissement dans 
le ganglion; il est vrai qu'on pourrait admettre que dans son effort de 
régénération la cellule a non seulement accru son axone, mais encore émis 
des prolongements nouveaux, d'autant plus que la restauration terminale 
a été malgré tout limitée dans son évolution. 
Quelque séduisante que soit une pareille hypothèse, nous ne saurions 
nous y rallier d’une façon définitive pour diverses raisons : les renfle- 
ments que nous avons vus sont infiniment plus nombreux que les pro- 
longements cellulaires, ils existent presque exclusivement dans les 
espaces intercellulaires, ils sont très irréguliers et nous les avons vus 
(exceptionnellement, il est vrai). se continuer avec un cylindraxe volumi- 
neux et déformé, enfin nous n’avons jamais vu de réseaux fibrillaires à 
