SÉANCE DU 19 MAI 877 
… Les reins, prélevés au moment où le chien était en pleine polyurie, 
- présentent l’aspect suivant : à un faible grossissement on constate que 
- 4° la lumière des tubes est très grande; les tubes sont très dilatés, 2 la 
- bordure cellulaire est très aplatie; les cellules ont diminué de hauteur, 
- 3° les espaces intertubulaires sont très élargis. À un fort grossissement, on 
peut voir : 4° que la bordure en brosse est intacte, 2° que la lumière des 
_ tubes est vide d'éléments, 3° qu'il n'existe pas de vacuoles dans le proto- 
- plasma. Au total, les figures sont exactement les mêmes que celles qu’on 
- obtient après les injections massives, mais il n’y a pas de vésicules. 
1 . % Pour étudier les effets de l’élimination du cristalloïde, nous avons eu 
» recours à des injections de petites doses de sucres ou de sulfate de soude. 
- Nous avons montré dans une note précédente que l’injection de petites 
- doses est suivie de l'élimination — sans polyurie — du cristalloïde 
injecté à à concentration progressivement croissante. On obtient ainsi des 
… éliminations d’urines peu abondantes, mais très concentrées en cristal- 
_ loïdes. 
L'examen histologique des reins prélevés une demi-heure à trois 
… quarts d'heure après l'injection de sucres ou de sulfate de soude permet 
. de constater les aspects suivants : 1° la lumière du canal, plus large 
. qu'à l’état normal, l’est cependant moins que dans le cas des injections 
- massives; 2 la hauteur des cellules est plus grande que dans ce cas; 3° 
. les espaces intertubulaires sont bien moins dilatés. A un fort grossisse- 
. ment, on constate que les cellules sont bourrées de vésicules. Au total, l’as- 
 pect est celui d’un rein normal, au niveau des îlots au dernier stade de 
_ la sécrétion, mais les cellules sont remplies de vacuoles. 
Conclusions. — Lorsqu'on essaie de dissocier les modifications histo- 
. logiques des tubes contournés obtenues ou observées après les injections 
 intraveineuses massives de cristalloïdes, on constate que l’élargissement 
de la lumière des tubes, l’aplatissement des cellules et l'élargissement 
des espaces intertubulaires semblent être corrélatifs du, passage de 
Peau; tandis que les vacuoles intra-cellulaires paraissent être en rapport 
avec le passage des cristalloïdes injectés. 
(Travail des laboratoires d'hygiène et de la Clinique du professeur Debove de 
la Faculté de Médecine.) 
