* 
SÉANCE DU 16 JUIN 1037 
4c. c. 3 environ d'alcool absolu par kilogramme sous forme d’alcoo!l à 
10 p. 100 m'ont donné, sur un premier échantillon de 10 grammes réduit 
en un véritable hachis, le chiffre de 0 c. c. 31 d'alcool pour 100 grammes 
de tissu ; sur un second coupé au contraire en dix ou douze morceaux 
seulement, le chiffre de 0 c. ce. 29; il n’y a donc qu'une différence très 
faible, presque inappréciable. 
_ Le dosage de l’alcoo!l dans le sang, le rein et le cerveau de cet animal 
m a donné les chiffres respectifs de 0 c. c. 40, 0 c. c. 31, 0 c. c. 33 
d'alcool absolu pour 100 grammes du sang ou du tissu étudié. 
NOTE SUR UN CAS DE FIÈVRE RÉCURRENTE OBSERVÉ EN INDO-CHINE, 
par M. À. YERSIN. 
Le 2 mai 1906, un millier de coolies tonkinois débarquaient à Nha- 
trang pour l’entreprise des travaux du chemin de fer. 
Le surlendemain, un de ces coolies se présentait à l'infirmerie du 
poste avec des symptômes de fièvre intense. 
J'ai pour habitude d'examiner systématiquement le sang de tous les 
malades qui se présentent avec des symptômes semblables, afin de 
- rechercher les hématozoaires du paludisme et assurer ainsi le diagnostic. 
Je n'ai donc pas manqué d'examiner le sang du coolie tonkinois, dès 
_ son arrivée à l’infirmerie. Au lieu des hématozoaires, que je recher- 
chais, j'ai constaté la présence de longs spirilles, extrêmement nom- 
breux et présentant tous les caractères du spirochète d'Obermeyer. 
Le diagnostic fièvre récurrente s’imposait donc. 
Il ne m'a pas été possible d'établir nettement les antécédents du 
malade. Je sais seulement qu'il a travaillé l’année dernière au chemin 
de fer de Hanoï à Lao Kay, dans la vallée du fleuve Rouge. II m'a de 
plus assuré qu'il était déjà malade le jour de son départ de Haïphong. 
_ La température du malade est restée très élevée jusqu'au 6 mai à 
midi. La défervescence a eu lieu le même jour dans la soirée et les 
spirochètes ont disparu de la circulation sanguine. 
Le malade a présenté encore un léger mouvement fébrile les 9 et 
10 mai, sans spirochètes visibles dans le sang. Aujourd'hui, 144 mai, il 
paraît rétabli. 
Je suppose que nous n'avons assisté qu'au dernier accès de sa fièvre 
récurrente et que le ou les premiers accès avaient eu lieu avant son 
départ du Tonkin. 
J'ai inoculé sans succès des rats, des lapins, des cobayes avec le sang 
du malade. Je n'ai malheureusement pas pu avoir de singe. Un écureuil, 
. inoculé avec le sang du malade, est mort le quatrième jour. Dans le 
début En 27: 
