308 Kleinere Mitteilungen. 



In meiner geräumigen Gartenvoliere paarte sich ein Leinfink 

 (Acanthis linaria [L.]) $ mit einem Stieglitz (Carduelis carduelis [L.]) §, welch 

 letzteres darauf in einem an die Voliere angebauten Raum ein Nest 

 baute und vom 11. bis 14. Juli vier Eier legte. Diese — das erste 

 habe ich ausblasen lassen — ähnelten in der Färbung Stieglitzeiern, 

 wichen übrigens in Gestalt und Grösse ziemlich stark von einander ab. 

 Inzwischen krochen am 31. Juli und l. August Junge aus; das vierte 

 Ei scheint unbefruchtet gewesen zu sein. Die Jungen werden vom § 

 allein gefüttert; das 3 kümmerte sich nicht um die Brut, sondern ver- 

 suchte sich vielmehr mit einem Bergfink <j>, allerdings ohne Erfolg, 

 zu paaren. Leider gingen die Jungen kurz vor dem Ausfliegen ein,, 

 das erste am 8., das zweite am 12. August, es blieb jedenfalls bei dem 

 Versuch, auszufliegen, hängen und fiel auf den Steinboden; sie wurden 

 in Spiritus gesetzt und mit der Beschreibung der Jungen beider Stamm- 

 arten verglichen. Diese Vergleichung ergab, dass die Färbung von 

 Kopf, Rücken und Unterseite im grossen und ganzen mit der junger 

 Leinfinken übereinstimmt, die Schwung- und Steuerfedern dagegen 

 zwar wie beim Leinfinken heller gesäumt sind, aber wie beim Stieglitz 

 sehr dunkele, tief schwarzbraune Grundfarbe haben. Die für den Stieglitz 

 charakteristische gelbe Flügelbinde fehlt. Ob die Steuerfedern wie 

 beim Stieglitz reinweisse oder wie beim Leinfinken nur hellere Spitzen 

 erhalten haben würden, ist bei der unvollständig entwickelten Be- 

 fiederung noch nicht zu erkennen; den Spitzen der Arm- und Hand- 

 schwingen fehlt jedoch das Weiss des Stieglitzes. Es ist nur durch 

 helleres Braun ersetzt. Der Schnabel zeigt durchaus stieglitzartige 

 Bildung. Das Gelingen der Kreuzung wurde durch den Umstand be- 

 günstigt, dass beide Eltern mehrere Jahre, das $ seit November 1902, 

 das $ seit Februar 1903 gemeinschaftlich in Gefangenschaft gelebt 

 haben. — Der Leinfink, der die rote Stirn-, Brust- und Bürzelfärbung 

 im Käfig verloren hatte, verfärbte sich bei der diesjährigen Mauser 

 in geräumiger, stark bepflanzter Gartenvoliere wieder vollständig rot, 

 ein bemerkenswerter Fall, besonders da ein alter Kreuzschnabel 6, der 

 in derselben, auch mit Fichten bepflanzten Voliere gehalten wurde, 

 seine rote Färbung bei der diesjährigen Mauser verlor. 



Ferner gestatte ich mir, einen weiteren ornithologisch interessanten 



