
6 | Vereinsmitteilungen. 

liegen die Verhältnisse ganz anders. Mit der Zunahme der Verkehrs- 3 
mittel ist die Beschaffung frischen Fleisches vom Festiande ausser- 
ordentlich erleichtert worden, und durch den Fremdenverkehr, den 
Badebetrieb und die umfangreichen Arbeiten, die die Befestigung - 
Helgolands mit sich gebracht hat, ist die wirtschaftliche Lage der 
Einwohner bedeutend gebessert worden. Zudem ist der Vogelfang so 
wenig ergiebig, dass schon aus diesem Grunde von seiner  wirt- 
schaftlichen Bedeutung keine Rede sein kann. | 
Selbstverständlich legt der Deutsche Verein zum Se der = 
Vogelwelt auch auf die Zahl der gefangenen und verzehrten Vögel 
kein allzu hohes Gewicht. Ihm kommt es hauptsächlich auf die 
moralische und ethische Seite der Angelegenheit an. So lange in 
Deutschland selbst noch Kleinvögel zum Zwecke des Verzehrens E 
gefangen werden, können wir nicht verlangen, dass die Italiener auf = 
den Vogelfang verzichten. Die Fremden, die Helgoland besuchen, 
sehen ja nicht, dass der Vogelfang im Rahmen des Gesetzes seübt = 
wird, sondern sehen und verbreiten nur, dass auf Helgoland bei Nacht 
kleine Vögel mit Blendlaterne und Kätscher gefangen werden, um 
getötet und verzehrt zu werden. = 
Diese Gründe sind es, die den Vorstand des Deutschen Vereins = 
zum Schutze der Vogelwelt veranlassen, Eure Exzellenz zu bitten, die 
Angelegenheit zu untersuchen und Abhilfe zu schaffen. Nach unserer 
Meinung dürfte dazu am ehesten ein Gesetz geeignet sein, dem etwa 
folgender Wortlaut zu geben wäre: nn 
„Für das Gebiet der Insel Helgoland ist das Fangen und die Er- = 
legung von Vögeln zur Nachtzeit mit Blendlaternen, Netzen oder Waffen 
verboten. Als Nachtzeit gilt der Zeitraum, welcher eine Stunde nach 
Sonnenuntergang beginnt und eine Stunde nach Sonnenaufgang endet. 
Dem Fangen im Sinne dieses Gesetzes wird jedes Nachstellen zum 
Zwecke des Fangens und Tötens gleichgeachtet.“ | : 
Wir bitten, unser Gesuch in hochgeneigte Erwägung zu ziehen. 
Der Vorstand des Deutschen Vereins 
zum Schutze der Vogelwelt E. V. 
(gez.) von Wangelin, (gez.) Dr. Hennicke, 
1. Vorsitzender. 2. Vorsitzender. 
