
L Wie können wir das biologische Problem des Vogelzugs exakt erforschen? 121 
All das zeigt, dass der Forscher sich nicht auf seinen kleinen 
 Beobachtungspunkt beschränken darf, dass er vielmehr möglichst das 
ganze Gebiet, das seine Vögel durchwandern, kennen muss, soweit es 
die Literatur erlaubt. Wenn irgend möglich, muss er von den wichtigsten 
Stellen persönliche Vorstellungen haben, die mehr als alle Literatur- 
studien und theoretischen Erwägungen richtige Anschauungen über den 
Vogelzug und die damit zusammenhängenden biologischen Probleme 
vermitteln. Jede solche Reise bringt, wenn sie mit ganz bestimmter 
- Fragestellung unternommen wird, eine sehr erhebliche Förderung im 
Verständnis des ganzen Problems. Hat man z. B. theoretisch ermittelt, 
dass an einer bestimmten Stelle vermutlich alle Wanderscharen sich 
auf einer Ausfallpforte oder einer Strasse vereinigen, so wird man 
versuchen, das theoretische Resultat durch Nachprüfung an Ort und 
Stelle zur Tatsache zu erhärten. Das kann sogar wichtiger sein, als 
‚die dadurch entstehende Beobachtungslücke an der Station, die ja in 
den meisten Fällen durch angelernte Vertreter einigermassen ausgefüllt 
werden kann. Wir werden also auch mit dieser deduktiven Methode 
allmählich mehr und mehr feste Punkte in unserm wissenschaftlichen 
Gebäude erhalten. Je mehr solcher Grundpfeiler man hat, desto leichter 
kann man dann Lücken in der Kenntnis zu festen Fragen formulieren, 
die nunmehr viel leichter durch Hilfskräfte an anderen Orten beantwortet 
werden können, als die bisherige gewaltige und unnahbare Frage: wie 
‚geht der Vogelzug bei dir vor sich? Früher glaubte man dadurch 
zum Ziele zu kommen, dass man Tausenden ungeschulter Hilfskräfte 
diese Riesenfrage vorlegte, jeder sollte alles beobachten, und heraus 
kam dabei gar nichts. Ein einziger Forscher, der nach festem Plan 
und mit genauem Bewusstsein dessen, was getan werden kann, ziel- 
bewusst vorgeht, wird in kurzer Zeit zu viel grösseren und vor allem 
zu sichereren Resultaten gelangen, als tausend Beobachter der früheren 
"Art, vorausgesetzt, dass er wenigstens die Arbeit bewältigen kann, von 
der es keinen Abstrich gibt, wenn sie zuverlässig bleiben soll. 
Denn, wie gesagt, der Schwierigkeiten im Objekt gibt es sowieso 
‚schon genug, die Erscheinung des Vogelzugs ist zu flächenhaft, er kann 
‚sich durch grosse Höhe manchmal der Beobachtung entziehen, und vor 
allem ist ihm nachts schwer beizukommen. Das kann hauptsächlich 
