
182 Dr. Carl R. Hennicke: 
Vom Flugwilde führt Kleist im „Geburtstagsliede“ den Wildfasan 
an, eine literargeschichtliche Belegstelle für das Vorkommen des Fasans 
in Norddeutschland im 18. Jahrhundert. Der Dichter stellt den Wild- 
fasan zugleich in seiner Umgebung dar, wie er sich in einen Kleeschlag 
gesteckt hat. z | 
„Und den Fasan im Klee, der Dir 
Denselben Hals, bald rot, bald braun, 
Bald grün, im Glanze der Sonne zeigt.“ 
An verschiedenen Stellen seiner Dichtung weist Kleist noch auf 
das Haus- und Wassergeflügel und auf einige Raubvögel, wie Elstern, 
Dohlen und Eulen hin. Auch hier entwirft der Dichter anmutige Land- 
schaftsbilder, aus denen der Vogel hervortritt. 
Es sei hier nur auf jene klassische Stelle in dem Gedicht „Irin“ 
hingewiesen, wo der Dichter mit malerischer Anschaulichkeit einen 
über die Wasserfläche daher rudernden Schwan zur Darstellung bringt. 
Begleitet von seinen Jungen, taucht der stolze Vogel „in den roten 
Wiederschein des Himmels“, d.h. in das Wasser, auf dem die Reflexe 
der Abendröte ruhen. Beim Weiterrudern zieht der Schwan „rote 
Furchen in die Flut“, von den Schwingen des königlichen Vogels aber 
sagt der Dichter: „er spannt des Fittigs Segel auf“. 
Am Ufer schauern Espen im Abendhauch und, vom Winde sanft 
bewegt, fliesst die Saat in grünen Wellen fort... . 
Mit diesem Stimmungsbilde aus der Dichtung eines Kleist wollen 
wir Abschied nehmen von dem Sänger des Frühlings, von den flüsternden 
Birken, von den rauschenden Buchen, von den Rosen im Hag und von 
den Sängern des Lenzes, die alle Jahr’ ihre Lieder am Grabe dieses 
deutschen Dichters erschallen lassen. 
„Ein Chor von Sängern der Wipfel, 
In Kränzen von Büschen versteckt, hüpft zwischen den Blättern 
zur :10he. 4 = 
Schon erwacht im Felde der Baum, und Echo höret Gesänge!“ 

Der Entwurf zu einem Fischereigesetz für das Königreich Sachsen. 
Von Dr. Carl R. Hennicke in Gera. 
Soeben ist bei der I. Kammer des Königreichs Sachsen der Ent- 
wurf zu einem Fischereigesetz eingegangen, der im erfreulichen Gegensatz 
