112 iBogeffd^u^ in e^übamerüa. 



®er 35unbe§rat ftiotlc befd)liefen: 



I. ^a§ Sögen ift üon 33e!anntroerben bf§. an felbfl auf privaten @runb* 

 ftücfen in jeber 5(rt nnb SSeife »erboten. 



gerner i\t ba^ 5(n§ne^men unb 3.^1'flören öon ^fceftern folgenber ^öget unb 

 ader anberen ©ingüöget üerboten. 



Urraca (Cyanocorax pileatus) , calandria (Mimus calandria)y 

 zorzal (Turdus), cacerito (?), carpintero (Picus), chingulo (Zonotrichia 

 matutina), tordo (Tachyphonus resp. Icterus), jilguero (Chrysomitris), 

 bien-te-veo (Saurophagus sulphuratus) , cuchurrita (Cureus aterrimus)^ 

 monjita (?), elora-sangre (?), vinda (Taenioptera moesta), mirlo (Turdus 

 carbonarius), golondrina (Hirundo), alondra (Anthus), gorriön (?), martin 

 pescador (Ceryle torquata), garza-blanca (Ardea leuce), mirasol (?)^ 

 flamenco (Phoenicopterus ignipalliatus). 



IL ®ag Übertreten btefer ^Inorbnnng mirb mit 200 Dollar m/n (^irfa 

 280 Tl.), jotüie mit SBegna^me ber erbeuteten Siliere nnb S'^Ö^"^^"!^^^^" beftraft. 



III. Unter gleiche Strafe xok in § II verfällt bie gebermilbjagb öom 

 15. 5Iugnft big ^um 1. Stpril, felbft auf privaten ©runbftüden. 



IV. T)a§> Sagen ift felbft mä^renb ber ^agbgeit nur gegen eine üon ber TlnnU 

 cipalität gelöfte ^agbfarte, auf bereu 9^ü(ffeite biefe 33eftimmungen fte^en, erlaubt. 



V. !l)er Säger ()at für jeben (Srtaubni^fi^ein 0,50 ®oHar p ga^Ien, mläjtx 

 ieboi^ nur für ben Xag (S^iltigfeit ^at, für ben er gelöft ift, ober für hit gan^e 

 ^auer ber @aifon 20 Dollar gn galten. 



VI. ®ie 33efi^er ber 9fleftaurantg unb 3Ser!aufggef(^öfte 2C., hti benen 

 tt)öf)renb ber (Sd)on§eit Sßilb öorgcfunben mirb, tperben mit 50 ^odar für 

 jeben Übertretung^fatl beftraft. 



^er 3::ierf(^u^üerein hitttt bie Delegierung hk 5lnorbnungen gu beftätigen 

 unb auf§ ©trengfle erfüllen gu laffen, gleichzeitig erfud^t er bie S)tre!toren ber 

 2anbf(^u(en i^xt ^inber im ^ogeIfd)u^ 5U untern)eifen unb gum ©dblnß hittü 

 er Sebermann für bk ^aö:)t einzutreten. 



S)er 25erein bittet um Sßenig, aber ba§ SBenige foll einftimmig erfüllt ujerben. 



S3uenog 5lireg, Quli 1897. Q. ß. llbanacin." 



3)er ^ogef unb bie ^fugmafcpine. 



53on Ctto .f)ci;man/ C£§ef ber Ungarifd^en Dtnit^otogifd^en (5;entrate. 



{W\t bret Stßi'tiüuftrntionen.) 



(5g mar üor gelin Qal)ren, alg id) am 23. J^uli ben fd)on jenfeitg be§ 70. 



(55rabc5 ber nbrblid)cn breite gelegenen meltberü^mten 33ogelberg (Süaer^oltflubben 



beftieg. ^2luf bem fallen ^ergrüd'en fcl)ü^te mid) nid)tg, unb fo mu^te id) mid) 



