Die grosse allgemeine Gartenbau-Ausstellung zu Berlin, 259 
er 
Feengarten, durchrauscht von einem lieblichen Wasserfall, sich würden ver- 
wandeln lassen. Als die Kaiserin erschien, waren die schwarzen Vorhänge vor 
den Fenstern zugezogen und elektrische Scheinwerfer verbreiteten ein magisches 
Licht auf den Wasserfall und das halbkreisförmige Felsentheater, in welchem 
die roten, violetten und weissen Rhododendron um so lebhafter hervortraten. 
Es war eine herrliche Mondscheinlandschaft. Wir gratulieren dankerfüllt der 
Firma T. J. Seidel, welche diese grossartige Ausstellung, wie alle ihre 
übrigen Schätze, ausser Preisbewerb zur Verfügung stellte und schon im vorigen 
Jahre in Dresden durch ihr Rhododendronthal (siehe Abbildung in Gartfl. 1896, 
8, 323) bewiesen hatte, wie geschmackvoll sie derartige Anordnungen zu treffen 
Weiss, wir gratulieren aber auch Herrn Gartenbaudirektor Hampel, der 
zuerst den Gedanken fasste, das Auditorium zu einem solchen Zweck zu benutzen. 
Von der Chemiehalle wandte sich der Zug nach dem Pavillon der Stadt 
Berlin, wo die auserlesensten Erzeugnisse der Bindekunst in einer Fülle ver- 
treten sind, wie nie zuvor auf einer Berliner, ja wir dürfen wohl sagen, wie auf 
| keiner Ausstellung überhaupt. Dank sei dem Verein der Kunst- und Handels- 
 Särtner Berlins und seinem Vorsitzenden, Herrn van Thiel, Dank aber auch 
| dem Ordner Herrn A. Thiel, die es beide verstanden haben, fast alle besseren 
_ Blumengeschäfte Berlins zu einer so grossartigen, einheitlichen Beteiligung an- 
Zuregen. Die Kaiserin bewunderte u. a. ganz besonders die zarte duftige 
| Tafeldekoration von Th. Hübner; unmöglich ist es aber, an dieser Stelle auf 
| Einzelheiten einzugehen, ein besonderer Bericht wird über diesen Gegenstand 
Wie über viele andere folgen. Kan 
> Das letzte Gebäude, das besichtigt wurde, war die Fischereihalle, wo di 
schöne Koliektiv - Ausstellung von Pankow-Schönhausen, die Gruppe des 
Kommerzienrat Dellschau, das Panorama des bot. Gartens in Kamerun von Herrn 
z ee Hoflieferanten Klar und die den Hintergrund abschliessende gewaltige 
A doch zierliche Palmengruppe des Herrn Th. Jawer-Nieder-Schönhausen 
. an ihrem Wasserfall das Auge entzücken. Durch die wissenschaftliche Ab- 
“ung ging’s zu den herrlichen Dioramen, gemalt von den Herren Rummels- 
N Pacher und Herwarth: Sanssouci, Wilhelmshöhe, Villa d’Este, Rominten, Schön- 
n E e tiskanu und Plön. Ganz besonders lobte die Kaiserin Wilhelmshöhe 
- ” Plön, den Wohnsitz der ältesten Kaiserlichen Prinzen. Aber auch die anderen 
3 we ihren vollen Beifall. Auch das Publikum hat in gleicher Weise sich 
Ln über diese Bilder ausgesprochen und der Referent schätzt sich glück- 
FE ES EN E E a a E ee cz 
: S Sich’s freilich anders gedacht: zahlreichere, kleinere Dioramen, um 
tile vorführen zu können, aber die jetzt gegebenen grösseren Bilder 
| nn ar eine grössere Wirkung. us 
ER ch hoch befriedigt von allem Gesehenen nahm Ihre Majestat ae 
dreim 1 nd das zahlreich versammelte auserlesene Publikum stimmte BOBEISERT 
„in das Hoch ein, das der Direktor des Vereins, Herr Wirklicher Ge- 
imer R i : ; 
Oberfinanzrat von Pommer Esche, auf die Kaiserin ausbrachte. 
-Direktor 
u: n Ehrenpreis Sr. Maj. des Kaisers erhielt Kgl. Gartenbau-Direktc 
Kommersie 2 Niederschöneweide, den Ehrenpreis Ihrer Maj. der Kaiserin 
nrat W, Spindler (Obergärtner Weber)-Spindlersfeld. Die weiteren 
L. Wit 
Ehren reis 
> 1 se š N k R 4 ; ir 
Preise veröffentlichen wir in nächster Nummer. tmack. 
