Weitere Mitteilungen über die Monilia-Epidemie. 
394 
achtungen gegeben worden, dass wir in der Lage sind, aus diesen Erfahrungen 
eine Anzahl Punkte mitzuteilen, von welchen es wünschenswert ist, dass si 
möglichst bald zur Kenntnis der Obstzüchter kommen. 
Ihre Hauptverbreitung hat die Krankheit in den Ländern östlich der Elbe, 
wo sie in den Provinzen Brandenburg, Schlesien, Posen, Pommern, West- un 
Ostpreussen nachgewiesen ist, überall an den Sauerkirschbäumen auftreten 
häufig auch schon auf die Süsskirschbäume übergehend. Dagegen wiesen die 
Einsendungen und Mitteilungen aus den Ländern westlich der Elbe bis jetzt 
nur in einem Falle aus Thüringen, einem aus der Altmark und einem aus 
Westfalen die Krankheit auf. Am Rhein ist sie nicht zu beobachten. 
Bezüglich der historischen Entwicklung der Krankheit sei auf Grund d 
jetzt eingegangenen Mitteilungen folgendes bemerkt: Die erfahrenen Obstzüchter 
in den Obstgegenden versichern, dass sie die jetzt aufgetretene Krankheit früher 
nicht gekannt haben. Mehrfach wird angegeben, dass dieselbe schon seit 
verhältnissen scheint zu bestehen. Zwar sind die Frostwirkungen dies 
ausgeschlossen, aber mehrfach wird von Regen oder Schneefall während 
Blüte berichtet. In einzelnen Gegenden haben die Leute bisher die Ursac 
je nach lokalen Verhältnissen dem Frost, dem Regen, den Seewinden 
geschrieben. 
Es hat sich noch eine zweite Pilzkrankheit ergeben, jedoch an de 
kirschbäumen, veranlasst durch Clasterosporium Amygdalearum 
Sacc., die aber minder bedenklich erscheint, da sie nur an den grünen Blättern 
braune Spritzflecke hervorbringt, welche schnell vertrocknen und leicht aus 
dem Blatte herausfallen, ein Loch darin zurücklassend, während Monilia 
ganzen Blüten, Blütenknospen, auch ganze Laubtriebe bis ins einjährige 
sowie reifende Früchte tötet. Bisher wird dieser Pilz von 
auf den Blättern und zwar bei verschiedenen Amygdalaceen, wie Süss 
Pfirsichen, Aprikosen, vorkommend, angegeben. Wir fanden ihn an en 
den durch Monilia getöteten Blütenteilen, hier vielleicht mehr sekundär, 
auf der Rinde der mehrjährigen Zweige, von wo aus also leic 
der Blätter erfolgen kann. Hiernach scheint der Pilz nicht vers ied 
von dem Helminthosporium (Septosporium) Cerasorum (Thüm. B 
Vogl, welches von Thümen 1884 auf Fruchtflecken von Süsskirschen 
Görz beobachtete.*) 
ie von diesem Pilze gegebene Diagnose stimmt auc 
sporium, welches überhaupt in Grösse und Gestalt der 
Zahl der Scheidewände in den Sporen sehr variabel ist. sch 
Pilz auch mit diesem älteren Namen bezeichnen; vielleicht ist en 0 
Helminthosporium carpophilum Lév., 1843 bei Paris auf pracha 
Pfirsichen beschrieben, derselbe Pilz gewesen, was aber bei | 
haben wir reingezüchtet in Pflanzendekokt, worin es sich ; 
und wiederum nur mit Helminthosporium-Coniden fruktifizierte. Er er 
z ilzform 
dadurch als selbstständige, mit Monilia nicht Zusammenhängende- Pilzf 
*) Österreich. landwirtsch. Wochenblatt 1884, S. 258. 
