VACCINIUM— VANDACOSTYLIS 



293 



VACCINIUM:— 



anfractum A. C. Smith in Bidl. Torr. Bot. Cl. 1933, 



Ix. iio. — Colomb. 

 arkansanum Ashe in Rhodora, 1931, xxxiii. 195. — 



U.S.A. (Arkansas). 

 Ashei Reade in Torreya, 1931, xxxi. 71. — U.S.A. 



(S. E. States). 

 Bartlettii Merrill in Papers Mich. Acad. Sc. 1933, 



xix. 183 (1934). — Sumatra. 

 Benthamianum A. C. Smith in Bull. Torr. Bot. Cl. 



1933, Ix. iio: Anthopterus mucronatus. 

 berberifoHum Degener, Fl. Haioaiiensis, Fam. 287 



(1934), in syn.: V. berberidifolium. 

 cercidifoHum j^. J. Sndth in Bull.jard. Bot.Buitenz. 



Ser. III. xiii. 463 (1935). — Borneo. 

 crassivenium Sleum. in Notizbl. Bot. Gart. Berlin, 



xii. 482 (1935). — China (Kwangsi). 

 crenatum {D. Don ex Dunal) Sleum. l. c. 291: 



Gaylussacia crenata. 

 dependens (G. Don) Sleum. l. c: Gaylussacia 



dependens. 

 Dopii H. F. Copeland in Philipp. Journ. Sc. 1932, 



xlvii. 103, in adnot.: V. Petelotii Dop. 

 Endertii J'. J'. Smith in Bull.Jard. Bot. Buitenz. Ser. 



III. xiii. 462 (1935). — Borneo. 

 irazuense Sleum. in Notizbl. Bot. Gart. Berlin, xii. 



138 (1934). — Costa Rica. 

 lanceolatum {Bhime) J. J. S?nith in Ic. Bogor. iv. 68 



(1910), in obs.: Gaylussacia lanceolata. 

 loquihense Dop & Y. Troch. in Bull. Mus. Hist. 



Nat. Paris, 1931, Ser. II. iii. 699: V. Poilanei 



Dop. 

 missouriense {Ashe) Ashe in Rhodora, 1931, xxxiii. 



193: V. vacillans var. missouriense. 

 Mjoebergii J. J. Smith in Bull. Jard. Bot. Buitenz. 



Ser. III. xiii. 461 (1935). — Borneo. 

 Motosukeanum Koidz. in Yuhki, Fl. Yamagata- 



praefect. 75 (1934); et in Acta Phytotax. & 



Geobot. 1934, iii. 149. — Japon. 

 parvibaccatum J. J. Smith in Contrib. Arn. Arb. 



No. VIII. 128 (1934). — Sumatra. 

 Pennellii A. C. Smith in Bull. Torr. Bot. Cl. 1933, 



Ix. III. — Colonib. 

 pentandrum Sodiro ex Sleum. in Notizbl. Bot. Gart. 



Berlin, xii. 123 (1934), pro syn.: Disterigma 



pentandrum. 

 Petelotii Merrill; Dop & Y. Troch. in BuU. Mus. 



Hist. Nat. Paris, 1931, Ser. II. iii. 698, descr. 



ampl. — Indo-China (Tonkin). 

 pseudocaracasanum Sleum. in Notizbl. Bot. Gart. 



Berlin, xii. 139 (1934). — Peruv. 

 raiateense^. W. Moore in Bull. Bishop Mus., Hono- 



bdu, No. 102, 35 (1933). — Ins. Societ. (Raiatea). 

 rapae Skottsb. in Acta Hort. Gothoburg. 1933, viii. 



96. — Polynes. (Ins. Rapa). 

 repens {Leveille) Rehder in Journ. Arn. Arb. 1934, 



XV. 283: Pieris repens. 

 retusifolium ^. J'. Smith in Fedde, Repert. xxx. 176 



(1932). — Ins. Molucc. (Buru; Ceram). 

 sangtavanense Dop & Y. Troch. in Bull. Mus. Hist. 



Nat. Paris, 1931, Ser. II. iii. 699. — Indo-China 



(Tonkin). 

 sericeum {Mohr) Palmer injourn. Arn. Arb. 1932, 



xiii. 429, in adnot.: V. melanocarpum var. seri- 



ceum. 

 serratum {Dunal) Sleum. in Notizbl. Bot. Gart. Ber- 



lin, xii. 139 (1934): Thibaudia serrata. 

 serum Ashe in Rhodora, 1931, xxxiii. 194. — U.S.A. 



(Maryland; Virginia). 

 swpracostsiVamHand .-Mazz . in Sinensia, v. 3 (1934). 



— China (Kwangsi). 

 symplocifohum (G. Don) Alston in Trimen, Hand~ 



BookFl. Ceylon,v'i. Sxxppl., 176 (1931): Agapetes 



symplocifoHa. 

 Tatei Rusby in Phytologia, i. 71 (1934). — BoHv. 

 tentaculatum ^. ^. Smith in Fedde, Repert. xxx. 175 



(1932). — Ins. Molucc. (Ceram). 

 thibaudioides Sleum. in Notizbl. Bot. Gart. Berlin, 



xii. 140 (1934). — BoHv. 

 triflorum Rehder injourn. Arn. Arb. 1934, xv. 287, 



cum descr. ampl.: Pieris buxifoHa. 

 urophyHum Merrill in Papers Mich. Acad. Sc. 1933, 



xix. 184 (1934). — Sumatra. 

 Whiteanum Sleum. in Notizbl. Bot. Gart. Berlin, 



xii. 486 (1935). — Ins. Solomon (BougainviUe). 

 . Whitmeei F. Muell. in Papers & Proc. Roy. Soc. 



Tasman. 1875, 163 (1876). — Samoa. 



VACCINIUM:— 



yaoshanicum Sleum. in Notizbl. Bot. Gart. Berlin, 

 xii. 483 (1935). — China (Kwangsi). 



VACHELLIA Wight & Arn. (Legumin.). 



densiflora Alexander in Small, Man. Southeast. Fl. 



655 (1933).— U.S.A. (S. E. States). 

 insularis Stnall, l. c. — U.S.A. (Florida). 

 peninsularis Small, l. c. 654. — U.S.A. (Florida). 



VAHADENIA Stapf (Apocynac). 



Caiflei {A. Cheval.) Stapf ex Hutchinson & Dalziel, 

 Fl. W. Trop. Afr. ii. 31 (1931): Landolphia 

 Caillei. 



VAHLIA Thunb. (Saxifragac). 



pentandra {Retz.) C. E. C. Fischer in Kezv Bull. 



1932, 56: Oldenlandia pentandra. 



VAHLODEA Fries (Gramin.). 



flexuosa {Honda) Ohwiin Acta Phytotax . & Geobot. 



1933. ii- 33- Erioblastus flexuosus. 

 paramushirensis {Kudo) Roshev. in Komarov, Fl. 



URSS, ii. 242, 750 (1934): Deschainpsia atro- 

 purpurea var. paramushirensis. 



VALDIVIA Remy (Saxifragac). 



rupestris Gay ex Gunckel in Rev. Univ. {Univ. 

 Catol. Chile) xvi. 516 (1931), in syn.; cf. Gray 

 Herb. Card Cat., Issue 133. — Chile. 



VALERIANA L. (Valerianac). 



agrimoniifoHa Killip in Journ. Wash. Acad. Sc. 



1931, xxi. 353. — Peruv. 

 ajanensis Komarov i?i Bull. Jard. Bot. Acad. Sc. 



URSS, 1931, XXX. 216 (1932). — Sibir. or. 

 alpicola Utkin ex Grossheim, Fl. Kavkaza, iv. 45 



(1934), in syn.: V. saxicola. 

 altaica Su?nnev. in Am???advers . Syst. Herb. Univ. 



Tomsk. 1935, Nos. 1-2, p. 5. — ^Altai. 

 amurensis P. Sr?iirnow ex Komarov in Bull. Jard. Bot. 



Acad. Sc. URSS, 1931, xxx. 214 (1932). — Sibir. 



(Amur). 

 aspIeniifoHa Killip injourn. Wash. Acad. Sc. 193 1, 



xxi. 352. — Peruv. 

 cassiensis Kreyer in Bull. Applied Bot., Leningrad, 



1929-30, xxiii. No. I, 71 (1930). — Hab. ? 

 cespitosa Requien ex Guerin in Desv. Journ. de Bot. 



iii. [No. 5] 235 [1816].— GalHa. 

 chinensis Kreyer ex Komarov i?i BuU. Jard. Bot. 



Acad. Sc. URSS, 1931, xxx. 215 (1932). — Sibir. 



(Amur) ; Manchur. 

 dageletiana Nakai ex Maekaiva in Bot. Mag., Tokyo, 



1933, xlvii. 618. — Corea. 



daphniflora Hand.-Mazz. in Acta Hort. Gothoburg. 



1934, ix. 179. — China (Yunnan; Szechuan). 

 Delavayi Franch. ex Hand.-Mazz. l. c. 180, in obs., 



nomen . — China . 

 estonica Ne?ijukov in Sitz. Nat.-Ges. Univ. Tartu, 



xxxix. 220 (1933). — Esthonia. 

 fenno-scandica Kreyer in BulL AppUed Bot., Leni?i- 



grad, 1929-30, xxiii. No. i, 198 (1930). — Fennia; 



Gaflia. 

 Hardwickii WaU. i?i Roxb. FL I?td., ed. Carey & 



WaU., i. 166 (1820).— Reg. Himal. 

 Kryloviana Sumnev. in A?ii?nadvers. Syst. Herb. 



Univ. To?tisk. 1935, Nos. 1-2, p. 7. — Altai. 

 lancifoHa Hand.-Mazz. i?i Acta Hort. Gothoburg. 



1934, ix. 181. — China (Szechuan). 

 maxima Killip injourn. Wash. Acad. Sc. 1931, xxi. 



351. — Peruv. 

 moravica Kreyer in Bull. AppUed Bot., Leningrad, 



1929-30, xxiii. No. I, 191 (1930). — Eur. centr. 

 nokozanensis Yamamoto, Suppl. Ic. PL For??ios. Pt. 



5, 31 (1932). — Formosa. 

 oblongifoHa {Karst.) Ciiatrec. in Trab. Mus. Cienc. 



Nat., Madrid, Ser. Bot., No. 27, Cuadro 7 



(1934): Porteria oblongifoHa. 

 oHgodonta Killip injour??. Wash. Acad. Sc. 1931, 



xxi . 351 . — Peruv . 

 pipenbergica Kreyer in Versuchs. Mohilezvisch. 



Versuchsst. fiir Arzneipfl. 1921-5, 56 (1926); et 



in Bull. Applied Bot., Leningrad, 1929-30, xxiii. 



No. I, 163 (1930), in syn.: V. nitida. 

 Pleijelii Kreyer in Bull. AppUed Bot., Leningrad, 



1929-30, xxiii. No. I, 205 (1930). — Eur. 

 provisa Kreyer, L c. 143. — Austria; Caucas. 

 Reverdattoana Sunmev. i?i Ani??iadvers . Syst. Herb. 



Univ. Tomsk. 1935, Nos. 1-2, p. 6. — Turkestan. 

 rossica P. S???irnow in A?iimadvers. Syst. Herb. 



Univ. To??isk. 1935, Nos. 1-2, p. 12. — Hab. ? 



VALERLANA:— 



rufescens Killip in Journ. Wash. Acad. Sc. 1931, 



xxi. 352. — Peruv. 

 saichanensis Komarov in Bull. Jard. Bot. Acad. Sc. 



URSS, 1931, XXX. 213 (1932). — Sibir. or. 

 Saposhnikovii Sumnev. i?i Ani???advers . Syst. Herb. 



U?iiv. To?nsk. 1935, Nos. 1-2, p. 8. — ^Altai. 

 Schischkinii Su?nnev. l. c. p. 10. — Altai. 

 silesiaca Kreyer in Bull. Applied Bot., Leni?igrad, 



1929-30, xxiii. No. I, 201 (1930). — Suecia ; Siles. 

 Stubendorfi Kreyer ex Komarov i?i Bull. Jard. Bot, 



Acad. Sc. URSS, 1931, xxx. 215 (1932). — Sibir. 



or. 

 X Suendermannii Mclch. in Notizbl. Bot. Gart. Ber- 



iin, xii. 408, 412 (1935). — Hort. 

 tergemina Kreyer in Bull. Applied Bot., Leningrad, 



1929-30, xxiii. No. I, 142 (1930). — Hort. 

 texana Steyer?n. in Ann. Missouri JBot. Gard. 1932, 



xix. 393. — U.S.A. (Texas). 

 tianschanica Kreyer ex Hand.-Mazz. in Acta Hort. 



Gothoburg. 1934, ix. 170, in clavi, 175. — China. 

 transjenisensis Kreyer in Bull. Applied Bot., Leni?i- 



grad, 1929-30, xxiii. No. i, 71 (1930). — Sibir. 

 trichostoma Ha?id.-Mazz.; Ha?id.-Mazz. in Acta 



Hort. Gothoburg. 1934, ix. 178, descr. ampl. — 



China (Szechuan; Yunnan). 

 tripteroides Ha?id.-Mazz. l. c. 173. — China (Hu- 



nan; Hupeh). 

 tripteroides {Neu??ian) Kreyer i?i BulL Applied Bot., 



Leningrad, 1929-30, xxiii. No. i, 190 (1930): V. 



excelsa var. tripteroides. 

 turuchanica Kreyer, l. c. 71, 209. — Rossia. 

 umbrosa Siimnev. i?i Animadvers. Syst. Herb. Univ. 



To?nsk. 1935, Nos. 1-2, p. 9. — Sibir. 

 WaUrothii Kreyer in BuU. Applied Bot., Leningrad, 



1929-30, xxiii. No. I, 185 (1930): V. colHna var. 



stolonifera Wallr. 

 wolgensis Kaskw. in Animadvers. Syst. Herb. U?iiv. 



To?nsk. 1935, Nos. 1-2, p. 12. — Hab. ? 



VALERIANELLA Mill. (Valerianac). 



eriocarpa {Stev.) Krok. ex Grosslieim, Fl. Kavkaza, 



iv. 42 (1934): Fedia eriocarpa. 

 lusitanica Font Quer in Treb. Mus. Cienc. Nat. 



Barcelo?ta, v. Ser. Bot. No. 5,39 (1924). — Hispan. 



VALERIANOIDES Medik. (Verbenac). 



dichotoma {Vahl) Voss i?i Vil??iorin's Blumeng., ed. 



3, Sieb. & Voss, i. 825 (1895), in obs.: Stachy- 



tarpheta dichotoma. 

 mutabiHs {Jacq.) Kiintze, Rev. Gen. ii. 510 (1891): 



Verbena mutabihs. 



VALLARIS Burm. f. (Apocynac). 



anceps {Dunn & R. Williams) C. E. C. Fischer in 

 Keiv Bidl. 193 1, 28: Trachelospermum anceps. 



VALLISNERIA L. (Hydrocharitac). 



asiatica Miki in Bot. Mag., Tokyo, 1934, xlviii. 329. 



— Asia. 

 subuHspatha {Makino) Koidz. in Acta Phytotax. & 



Geobot. 1934, iii. 147: V.spiralisvar.subulispatha. 



VANCOUVERIA C. Morr. & Decne. (Berberidac). 



aurea Rattan, Pop. Calif. FL, Anal. Key W. Coast 



Bot., ed. rev. 8, 17 (1888), sphalm.; A. Gray, 



Syn. Fl. N. Amer. i. 71 (1895), in syn.: V. chry- 



santha. 



VANDA R. Br. (Orchidac). 



amiensis Masa?nime & Segaiva in Tra?is. Nat. Hist. 



Soc. For??iosa, 1934, xxiv. 212. — Formosa (Ins. 



Botel Tobago). 



X Boumaniae J'. J'. Smith in Gard. Bidl. Straits Settle- 



ments, v. 232 (1931). — Ins. Sunda (Alor). 



Denevei Zurowetz in Orch. Rev. 1933, xH. 76. — 



Borneo. 

 Devoogtii J. J. Smith in BuU. Jard. Bot. Buitenz. 



Ser. III. xii. 146 (1932). — Celebes. 

 Merrillii A?nes & Ouisutnb. in Philipp. Journ. Sc. 



1932, xlvii. 211. — Ins. PhiHpp. (Luzon). 

 nasugbuana Parsons in Orch. Rev. 193 1, xxxix. 39. 



— Ins. PhiHpp. (Luzon). 

 saprophytica Gagnep. in Bull. Soc. Bot. Fra?ice, 

 1932, bcxLx. 37. — Indo-China (Laos). 

 xVANDACOSTYLIS Guiflaumin in Arch. Mus. 

 Hist. Nat. Paris, Sdr. VI. xii. 608 (i935), in obs. 

 ORCHIDACEAE. 

 [Rhynchostylis X Vand.\.] 

 Bernardii GiiiUaundu, l. c. 608, 609. — Cult. 



