260 JOHN FEASEE. 



13. But let Le-Folasa and Le-Fiti-uta sit still wishing success 



14. To Le-Mo c e-lenga and Le-TJla, 



15. To Le-Fanonga and Tu'i-Manu'a.' 



16. Lua-manga-manga stood up [and said], 



17. '0 Pili, turn in and let us two eat, 



18. When the daily sacrifices are made for you outside ; 



19. When Pili comes, we will spread out the native mats. 



20. Come here into this house ; 



21. That is Sina who is sitting there • 



22. It is not clear whether she will live or not ; 



23. She has not reached the month of her confinement.' 



24. '0 Pule-the-prophet, that is Sina who came here angry ; 



25. I have counted her moons, [said Pili]; 



26. She has reached to her fourth or fifth ; 



27. chief, Pule-the-prophet, 



28. Take care not to neglect her, 



29. Because Sina is waiting for her confinement ; 



30. She is in the house there, but she is not in her own land. 



31. She will be carried off in the ' contention ' before breakfast, 



32. Each one with his bamboo-pillow and mat, 



33. Until she bring forth ; then we shall have other tales to tell 



34. About Sina ; you are to be her host and she a guest. 



35. When Sina brings forth, if it is a boy, 



36. Call him Fanga-api-api ; 



37. He is a child of the family of Pili-mata-vave.' 



O! 



XXIX.— <0 le Solo ia Pili (3)— 4 'Solo.' 



1. Up61u is [a land of] heaps of tales ; 



2. The pedigree of Pili is a tale in the mouth of all travellers — > 



3. His pedigree is a tale that travels about. 



4. Pili, the chief, grew up in Manu'a. 



5. Whose boy is Pili? 



6. He is the son of Sina from the water. 



7. If Pili comes, you two will talk together ; 



