18 G. ZEIL 
lites dans la direction des terrains les entourant, le problème de synthèse tectonique se 
présente alors comme fort complexe, et j'estime personnellement qué de nouvelles 
observations locales et des randonnées de généralisation sont nécessaires avant de 
pouvoir aborder une hypothèse permettant de rattacher l’orogénie tonkinoise à celle 
des régions entourant l’Indo-Chine. 
Tableau des Faits 
ANCIENS ANCIENS Lee : & - 
: ï NOUVEAUX ACQUIS | NOUVEAUX, A VÉRIFIER | NOUVEAUX A ÉLUCIDER 
VÉRIFIES | REJETÉS 
50 gîtes fossi'ifères. Plissements hercyniens. | Age du système X. | 
Faune du Silurien supér.| Dislocations tertiaires. 
Relations Chine et E.-U.! 
Faune Faune du Dévonien infér.| Discordance du Silurien- | Age du calcaire bleu épais. 
da Relations Chine. Dévonien. 
Siluri | È Faune de l’Arstinkien. Re- 
ol: ‘Ien Î : » a 
| ame lations Inde. 
Transgres- | QUE : NES 
FFE | sta Existence de laccolites. | Trias de Na-ton et de 
sion | |  Na-tack. 
| | 
du frias. Dévonien | Incurvation de l'Eléphant.| 
| Transgres- | Coincement de Thaï 
| move 
2 nguven. 
Sion 
| Transgression du Permo- | 
du terrain | |  Carbonifère. 
rouge. | Mouvement de bascule 
des masses calcaires 
du Permo-Carbonifère. 
En terminant celle note, je erois utile de dire qu'elle ést appuyée : 
1° Sur des observations prises au cours de 5000 kilomètres d'ilinéraires : 
20 Sur la récolte de plus de 5000 échantillons de roches diverses : 
3° Sur la découverte et la prospection de 6o gites fossilifères : 
4° Sur de nombreux croquis panoramiques dessinés en cours d'exploration. 
Quant à la carte qui l'accompagne, elle résume : 
1° Une carte géologique à 1/25000 de la région Dine-ca, Trung-xa, Xuat-tac, où 
j'ai tenu d'abord à étudier à fond la stratigraphie des diverses assises avant d'aborder 
une plus vaste région ; 
2° Une carte à 1/80 000 des aires géologiques (Feuilles de That-khé, Pho-binh-gia et 
Loung-tchéou) ; 
3° Une carte à 1/80 000 (mêmes feuilles) des directions et plongements pris au cours 
des 16 mois passés sur le terrain. 
