NOTE SUR LA GÉOLOGIE DE L'INDO-CHINE 
AVANT-PROPOS 
La présente note expose l’état actuel de nos connaissances sur la géologie de l’Indo- 
Chine. Je parlerai surtout du Tonkin. Chargé en 1903 de la direction du Service des 
Mines de l’Indo-Chine, auquel l’ancien Service géologique a été rattaché en 1904, 
j'ai décidé de commencer et de poursuivre avec l’aide de mes collaborateurs, géolo- 
gues, contrôleurs des mines, officiers du Service géographique, les travaux nécessaires 
à l'exécution d'une Carte géologique de l’Indo-Chine. 
RÉSUMÉ DES TRAVAUX GÉOLOGIQUES SUR L'INDO-CHINE PARUS AVANT L'ANNÉE 1903. — 
Les premières indications un peu précises sur la géologie de l’Indo-Chine ont été 
données par le docteur Joubert, dans son « Rapport géologique » inséré au «Compte- 
Rendu de la Mission d'exploration Doudart de Lagrée », qui a été publié en 1573 sous 
la direction de Francis Garnier. Le Docteur Joubert a signalé dans le bassin du fleuve 
Mékong plusieurs faits intéressants qui ont été vérifiés en 1903 par M. René de 
Lamothe. 
C'est : 1° la présence de grès et calcaires, d'âge paléozoïque, dans les rapides du 
Fleuve; 2° la présence d’un petit bassin, probablement triasique, à Bassac et compre- 
nant schistes bruns, à la base, psammites et grès, filonnets de charbon, à la partie supé- 
rieure ; 3° l'extension d’une formation de psammites auxquels paraissent associés des gise- 
ments salifères d’où dériveraient les sources salées exploitées par les indigènes ; 4° l’ex- 
tension entre le fleuve Mékong et Attopeu d’une grande nappe de porphyre quartzifère. 
En 1882 parut aux Annales des Mines le mémoire de M. Fuchs sur | « Exploration des 
gites de combustibles et de quelques-uns des gites métallifères de l’Indo-Chine ». 
M. Fuchs, après un voyage aux environs de Tourane (Annam), et de Hongay, My-Due, 
Haïphong, Hanoï (Tonkin), fut amené à distinguer quatre formations : a. Schistes anciens 
(d’après les phyllades et quartzites reconnus dans la Rivière de Tourane); b. Terrain 
dévonien (d'après les quartzites des environs de Haïphong); ce. Calcaire carbonifère, 
au-dessus des grès précédents : d. Grès et argiles versicolores, contenant les couches de 
charbon. L'âge de ce dernier terrain fut précisé immédiatement comme rhétien par 
M. Zeiller d'après les empreintes de plantes soumises à son examen. 
L'attribution du calcaire c à l'étage carbonifère était faite par M. Fuchs uniquement 
d’après l’extension considérable de ce calcaire en Chine connue par les travaux de 
Richthofen. 
L'âge carbonifère du calcaire du Tonkin fut établi en 1886 par M. H. Douvillé sur 
un Spirifer mosquensis recueilli par M. le commandant Jourdy à la montagne de 
l'Éléphant, près de Haïphong. 
1. Je tiens à remercier particulièrement M. le Lieutenant-Colonel Friquegnon, chef du Service géogra- 
phique de l’Indo-Chine, du concours gracieux qu'il m'a apporté. Grâce à son appui constant, j'ai pu obtenir 
la collaboration très eflicace des officiers du Service géographique. 
