39 | H. LANTENOIS 
Le Silurien supérieur est caractérisé par des Trilobites (Calymene, Proetus) 
et des Brachiopodes (Spirifer, Atrypa, etc.) ainsi que par des Polypiers. 
Le Dévonien inférieur est caractérisé par diverses espèces de Rhynchonelles 
identiques à celles qui ont été signalées par Richthofen dans le Tsin-Lin-Chan, en 
Chine. 
Les terrains 2 et 3, avec les fossiles précités, ont été reconnus dans la région 
de That-Khé et de Cao-Bang. A l'Ouest, dans la région de Bao-Lac et de Ha- 
Giang, les terrains sont composés de schistes et de calcaires (avec faciès calcaire 
prédominant) et n’ont montré jusqu'ici que des Tentaculites, Polypiers et Lingulelles. 
Le métamorphisme commence à devenir de plus en plus dominant à mesure qu'on 
avance vers l'Ouest. Les terrains métamorphiques (gneiss, micaschistes, etc.) et les 
granites sont particulièrement développés dans la région du Fleuve Rouge et de la 
Rivière Noire. Cependant, les terrains sédimentaires subsistent. On trouve des 
bandes de schistes, quartzites et calcaires s’entremêlant avec les bandes de schistes 
cristallins. Quand on approche de MVinh-Binh et Thanh-Hoa, le faciès calcaire, 
accompagné de schistes et quartzites, se reproduit. 
Nous retrouvons les terrains anciens anté-carbonifères sur le littoral, entre 
Haïphong et Mon-Cay. Is affectent alors deux faciès : 1° Terrain ancien de Mon- 
Cay composé de grès, poudingues, schistes satinés, formation essentiellement 
détritique, et partiellement métamorphisée ; 2° Grès de Do-Son, quartziteux, et où 
des fossiles, mal déterminables, ont été recueillis. 
20 CARBONIFÈRE SUPÉRIEUR ET PERMIEN INFÉRIEUR. — Il s’agit d’un ensemble puis- 
sant de calcaires massifs qui reposent en discordance très nette sur les terrains 
précédents. 
La partie inférieure de la formation, représentée par un calcaire gris-noir, le 
plus souvent bien lité et avec des bancs de silex fréquents à la base, doit être 
rapportée, semble-t-il, à létage ouralien. Elle contient Spirifer mosquensis, des 
Polypiers et des Fusulines. 
La partie supérieure de la formation, représentée par un calcaire blane, souvent 
à cassure spathique et contenant des Producius, Spirifer, Spirigerella, Schwagerina, 
et Doliolina doit être rapportée au Permien inférieur. 
Il y a une très grande analogie de faciès entre les calcaires gris-noir et blancs du 
Tonkin et ceux qui ont été reconnus au Yunnan aux mêmes niveaux. L'ensemble de 
mes observations au Tonkin me paraît établir l'étroite association qui existe, stratigra- 
phiquement, entre ces deux formations calcaires. Elle m'a paru telle surtout dans le 
massif du Dong-Quan, au Nord de Bao-Lac. Cependant, il est possible que les deux 
formations ne soient pas absolument concordantes. Certaines observations faites dans 
la région de Cao-Bang tendraient à le laisser supposer. 
Les calcaires ouraliens-permiens occupent deux grandes aires d'extension : 
1° Sur le littoral, entre Haï-phong et Ke-Bao, dans les baies d’A-Long et de Fai- 
Tsi- Long. — Ici, le calcaire est gris-noir et semble appartenir exclusivement à l'étage 
ouralien. 
20 Dans les régions de Pho-Binh-Gia, Lang-Son, That-Khé, Cao-Bang, Bao-Lac. — 
