ZOOLOGJK. 99 



traduction contiennent des renseignements sur les moyens aux- 

 quels l'auteur a dû recourir pour se procurer des matériaux 

 d'étude et les procédés d'investigation qu'il a employés dans le 

 cours de ses recherches. En exposant les résultats de ses observa- 

 tions personnelles, M. Fol signale les points assez nombreux sur 

 lesquels il se trouve en désaccord complet avec M. Haeckel , 

 M. Rabl et M. Ray-Lankester. E. O. 



De la formation de la' coquille dans les Hélix, par 

 MM. Longe et E. Mer. (Comptes rend. Acad. se, 12 avril 

 1880, t. XG, n° i5, p. 882.) 



La coquille des Hélix se compose de deux assises principales 

 de nature organique et minérale , revêtues d'une cuticule exclu- 

 sivement organique. L'assise supérieure comprend, k son tour, 

 une couche à striation confuse et une couche formée à prismes 

 verticaux; c'est à elle qu'est due la coloration générale de la co- 

 quille, de même que celle des taches et des bandes; tandis que 

 l'assise inférieure, vulgairement nommée nacre, est incolore et 

 constituée par plusieurs strates de prismes disposés horizontale- 

 ment. Ces deux assises calcaires et la cuticule sont produites par 

 des régions différentes du manteau, d'autant plus rapprochées du 

 collier que les couches sont plus superficielles. La cuticule est 

 formée par un appareil particulier, existant déjà chez l'embryon, 

 que MM. Mer et Longe décrivent sous le nom d'appareil cutogène, 

 et qui consiste en deux organes situés immédiatement derrière 

 le collier. L'un de ces organes est un sillon- [sillon palléal) au fond 

 duquel s'ouvrent des glandes qui sécrètent du mucus et peut-être 

 la substance nommée concliyoline ; l'autre (organe épithélial) est 

 constitué par de longues cellules verticales en forme de bouteilles 

 et renferme des granules qui sont déposés ultérieurement sur la 

 membrane émanée du sillon palléal, de manière à le consolider. 

 D'après MM. Longe et Mer, le redressement sous forme de visière 

 du bord de la coquille des Hélices adultes provient de ce que, 

 après l'atrophie de l'organe épithélial, la portion du manteau 



7- 



