73 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



So wenig also jene Membran im 13ten Jahrhundert beschrie- 

 ben worden Ist, ebensowenig gehört diese Papierhandschrift ins 

 löte Jahrhundert. Das heifst, die Schriftstücke sind damals nicht 

 entstanden, als die Kunst zu lesen und zu schreiben gleicherweise 

 auf der Kenntnifs der Abbreviatur beruhte wie auf der des Alpha- 

 bets. Sie sind Erzeugnisse einer Zeit, da — wie in unseren Ta- 

 gen __ die Abkürzungen nicht mehr dem Lehrkreis der Schulen 

 angehörten, und stammen von einem Autodidakten, der von den 

 Geletzen, die auf dem Felde der mittelalterlichen Abkürzungen 

 herrschen, sich falsche Begriffe gebildet hatte. 



Schwerlich aber mit Erfolg dürfte man die Behauptung wa- 

 gen, in Sardinien sei das Schreibwesen so eigenthümlich entwickelt 

 worden, dafs in jenen Abbreviaturen sich nur ein besonderes, der 

 Insel ausschließlich angehöriges System geltend mache 1 ). Denn 

 was wir da wahrnehmen, ist überhaupt nicht System sondern Con- 



fusion. 



Es ist nicht denkbar, dafs in den Sardinischen Schulen gelehrt 

 worden wäre, das unten durchstochene p: f könne man setzen für 

 per, prae, prin und pur, das überstrichene p: p dürfe benutzt wer- 

 den' für prae, par, per, por, man könne eine und dieselbe Schleife 

 anwenden für ar, er, ir, or, ori, ra, re, ri, ro und ur u. s. w. 

 Eine solche Lehre würde ungefähr dieselbe Wirkung gehabt haben, 

 wie wenn gestattet worden wäre, dafs man das Schriftzeichen b 

 auch setzen dürfe für c, *, r, u und t und zu gleicher Zeit auch 

 den Buchstaben c zur Bezeichnung von d\ f, g, Je, l, m u. s. w. 



Der Zweck des Schreibens ist, den Gedanken lesbar machen; 

 mit jenem Durcheinander von Abkürzungen wäre erreicht worden, 

 dafs der Sardinische Priester in einem aus Rom kommenden Mis- 

 sale sich nicht zurecht gefunden hätte, dafs ein Brief aus Arborea 

 in Pisa räthselhaft erschienen wäre, dafs in Sardinien weder eine 

 unzweideutige Rechts Urkunde aufgesetzt noch überhaupt von einem 

 Menschen des Nachbars Schrift sicher hätte verstanden werden 

 können. Diese Folge wäre eingetreten, wenn man — um einige 



i'j Wenn aus einem nachträglich von Baudi de Yesme eingeschickten 

 Document erhellt, dafs in sardinischen Schriftstücken des 16. und 17. Jahr- 

 hunderts das j als Consonant auftritt, so beweist dies nur, dafs man m Sar- 

 dinien an der allgemeinen Entwicklung der Schrift theilgenommen hat; denn 

 in jenen Jahrhunderten war der Buchstabe überall in Geltung. 



