vom 31. Januar 1870. 93 



eine Art Annalen verarbeitet, einmal von einem Kanonikus in Lucca 

 abgeschrieben und dort deponirt (daher Baluze), ein andermal in 

 Pisa selbst durch Notizen bis 1135 erweitert worden (daher Mura- 



tori). Demnach dürfen wir also Marangone's Daten von 1004 99 



als älteste, sicher dem 11. Jahrhundert selber angehörige Nach- 

 richten ansprechen. 



Nun finden sich aber Lorenzo's Gedicht wie Marangone in 

 Bezug auf die beiden Kriegszüge Pisa's nach Sardinien g f egen Mo- 

 gehid von Denia von 1015 u. 16 (denn dafs Lorenzo diese Jahre 

 meint, hat nie Jemand bestritten) mit den arabischen Quellen über 

 dieselben Ereignisse, die uns Amari kennen gelehrt, vornehmlich 

 mit Ibn-el-Athir, in einer Harmonie, wie man sie bei gegnerischen 

 Schreibern zu finden erstaunen mufs. Wie sollte man ihnen da 

 nicht auch darin Glauben schenken, dafs nach 1016 weder ein 

 fernerer Kampf mit Mogehid, noch überhaupt ein Saracenenkrieg 

 auf und um Sardinien stattgefunden hat? Marangone zwar schweigt 

 nur, aber sein Schweigen ist gewichtig, da er sowohl jene Züge 

 von 1015 u. 16 wie die späteren Exkursionen nach Afrika und 

 Spanien von 1035, 1087, 1113— 14 treulich berichtet. Ibn-el-Athir 

 jedoch läfst nicht nur, wie seine Landsleute alle, Mogehid in Spa- 

 nien weiter leben und sterben, sondern versichert kurz und bündig, 

 dafs seit 1016 Sardinien niemals wieder von Saracenen angegriffen 

 worden sei. Zum selben Resultate führt uns Lorenzo, wenn er 

 von jenem Kampfe die Sicherheit der Sarden und die Unterthänig- 

 keit ihrer Könige unter Pisa datirt und wenn er andrerseits die 

 Rückgabe des gefangenen jungen Ali an den Vater und das von 

 daher durch Generationen fortlebende höchst freundschaftliche Ver- 

 hältnifs zwischen den Albizoni von Pisa und Mogehid sammt sei- 

 nem Hause beschreibt. Dies ist so gewifs wie irgend ein Theil 

 der Darstellung Lorenzo's, denn hiervon geht er aus; die ganze 

 Geschichte Mogehid's dient nur zur Erläuterung der eben jetzt 

 1113 dem Pietro Albizoni seitens des Herrschers von Majorka ge- 

 machten Eröffnung. Doch genug: aus der Vergleichung unserer 

 drei trefflichen Quellen ergiebt sich für Jedermann mit Sicherheit, 

 dafs 1016 der letzte Streit um Sardinien mit Mogehid ausgefochten 

 ist. Was andererseits die Ereignisse vor 1015 betrifft, wo Maran- 

 gone zu 1004 (ich vulgarisire stets die era pisana) lakonisch die 

 Einnahme Pisa's durch Saracenen, und zu 1011 die Zerstörung 

 der Stadt durch einen spanischen Heereszug erwähnt, so könnte 



