810 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



theilte Widerlegung der vorgeblichen Rechtsansprüche des durch 

 falsche Rathgeber irregeleiteten Herzogs. 



H. Bekker gab bemerk ungen zum Homer. 



L. 



1. 



Warum steht A 557 (legly yao troi ys iragegtro) o~ct ys , und 

 nicht das enklitische pronomen? das dem sinne genügen würde wie 

 540 und 541. ist nicht etwa er' r, ys zu lesen? o-' für <rcl zu ne- 

 men wäre wenigstens, vor dem langen vokale, leichter als 170 (ovoe 

 <r otca cevreg arqj.og luv cupevog tccci nXovrcv oapv^stv), y\ ys aber wäre 

 gebraucht wie, um die beispiele nur aus A zu entlehnen, o ye 65 

 93 97 101 190 320 342, { ys 496, räv ys 401, rw ys 304 581, 



ol ys 485. 



dafs wer für t r' verlange oder gar &\ erwarten wir nicht. 

 -oi darf seinen diphthong weder elidiren noch durch eine krasis 

 trüben, wenn es verständlich bleiben will, yeto r' ergänzt sich nur 



zu yuj TS. 



A 555 Qmj ars TruosiTTfi) hat das digamma gewalt erlitten, auf- 

 helfen würde ihm -ccocticj^: vgl. A 792 



rig da s'i v.zv ci it\jv occifxovi Svfj.ou ooivüü 

 7Tctosi7rwi>; nya^Yj os Trct^alipuTig Icrriv srctioov. 

 TrceoacpYjM haben wir A 577, TraoanpajMvQg 9.11l\ so wechselt e<pyj 

 mit sepetro. 



3. 

 X 35 hört Thetis ihres sohnes klage um Patroklos, wie sie 

 A 558 seine klage um die Briseide gehört hat, 



YfxsvY) sv ßsvSso-criv ct?.og rrecon ttcitoi yscovn. 

 unverzüglich taucht sie empor, tröstet den betrübten, verhelfst zu 

 morgen früh neue waffen für die verlorenen. die von Hephästos 

 zu erbitten macht sie sofort sich auf den weg zum Olympos. r/jv 



