ARTEMISIA— ARTHRATHERUM. 



199 



ARTEMISIA :— 



Redowskyi, Ledeb. in Mem. Acad. Petersb. v. (1805) 



574 = A. Dracunculus. 

 repens, Pall, ex Willd. Sp. PI. iii. 1840 = austriaca. 

 reptans, C. Sm. ex Link, in Buck, Beschr. Canar. 



Ins. 148. — Ins. Canar. 

 revoluta, Edgew. in Trans. Linn. Soc. xx. (1846) 72 = 



Roxburghiana. 

 rhodantha, Rupr. Sert. Tiansch. 52. — As. centr. 

 Richardsoniana, A. Gray, in Am. Journ. Sc. Ser. II. 



xxxiii. (1862) 239 = norvegica. 

 Richardsoniana, Hook. Fl. Bor. Am. 323. — Am. arct. 

 rigida, A. Cray, in Proc. Am. Acad. xix. (1883) 49. — 



Am. bor. occ. 

 riparia, Buch.-Ham. ex DC. Prod. vi. 119 =carvifolia. 

 Rolhrockii, A. Gray, in Bot. Calif, i. 618.— Calif. 

 Roxburghiana, Bess, in Bull. Soc. Nat. Mosc. ix. (1836) 



57.— Reg. Himal. 

 Royleana, DC. Prod. vi. 115 (sp. dubia). — Ind. bor. 



occ. 

 rubella, Moench, Meth. 572 =caerulescens. 

 rubriflora, Turcz. ex Bess, in Nouv. Mem. Soc. Nat. 



Mosc. iii. (1836) 54 = vulgaris. 

 ruderalis, Salisb. Prod. 191 = vulgaris. 

 rupestris, All. Fl. Pedem. i. 169 = Mutellina. 

 rupestris, Asso, Syn. Arag. 117=lanata. 

 rupestris, Lag. & Rodr. in Anal. Cienc. v. (1802) 284 = 



granatensis. 

 rupestris, Lam. Encyc. i. 262 =splendens. 

 rupestris, Linn. Sp. PI. 847 ; It. Goth. 285.— Oeland. ; 



Saxon. ; Sibir. 

 rupestris, O. F. Muell. in Fl. Dan. t. 801 = norvegica. 

 rupestris, Scop. Fl. Cam. ed. II. ii. 146 = camphorata. 

 rupestris, Vill. Hist. PI. Dauph. iii. 246 = spicata. 

 rutacea, Stev. ex DC. Prod. vi. 106 = rutaefolia. 

 rutaefolia, Steph. ex Spreng. Syst. iii. 488. — Sibir. or. 

 sabulosa, Slev. ex DC. Prod. vi. 108 = procera. 

 sabulosa, Willd. ex Ledeb. Fl. Ross. ii. 561 =arenaria. 

 sachaliensis, Tiles, ex Bess, in Bull. Soc. Nat. Mosc. 



viii. (1835) 48 = capillaris. 

 sacrorum, Ledeb. in Mem. Acad. Petersb. v. (1805) 



571.— Rossia ; Tibet. ; Sibir. 

 Saharae, Pomel, Nouv. Mat. Fl. Ail. 56. — Algeria. 

 saligna, Tenore, Prod. Fl. Nap. Suppl. i. 63— varia- 

 bilis. 

 salina, Bess. Enum. PI. Volh. 76 = maritima. 

 salina, Willd. Sp. PI. ii. 1834.— Europ. 

 salsa, F. Martini, Gesch. Nat. vii. 283=nitrosa. 

 salsoloides, Willd. Sp. PL iii. 1832. — Reg. Caucas. ; 



Tibet. ; Sibir. 

 samamisica, Bess, in Nouv. Mem. Soc. Nat. Mosc. iii. 



(1834) 50 = vulgaris. 

 santolinaefolia, Turcz. ex Bess. 1. c. 87 = sacrorum. 

 Santonica, Lam. Eucyc. i. 268 = caerulescens. 

 Santonica, Pursh, Fl. Am. Sept. 521 (sp. obscura). — 



Am. bor. 

 Santonica, Woodw. Med. Bot. t 123 = suaveolens. 

 Santonicum, Linn. Sp. PI. 845. — As. bor. 

 Santonicum, Sievers, ex Bess, in Bull. Soc. Nat. Mosc. 



ix. (1336) 112 = campestris. 

 saxatilis, Reichb. Fl. Germ. Excurs. 202 =incanescens. 

 saxatilis, Waldst. & Kit. in Willd. Sp. PI. iii. 1830 = 



camphorata. 

 saxorum, F. Schmidt, Reisen Amurl. 50, err. typ.= 



sacrorum. 

 scariosa, Rich, ex Bess, in DC. Prod. vi. 126 = Siever- 



siana. 

 Schimperi, Sch. Bip. ex Schwein/. Beitr. Fl. Aethiop. 



142, nomen. — Afr. trop. 

 Schlagintweitiana, Klatt, in Sitzb. Acad. Muench. 



(187») 90.— Turkestan. 

 Schmidtiana, Maxim, in Bull. Acad. Petersb. xvii. 



(1872) 439.— Japon. 

 Schrenkiana, Ledeb. Fl. Ross. ii. 575. — Sibir. 

 scopacformis, Ledeb. I. c. — Sibir. 

 scoparia, Waldst. & Kit. PI. Rar. Hung. i. 66. t. 65. — 



Euro]). ; Oriens ; Ind. or. 

 scopulorum, A. Gray, in Proc. Ac. Sc. Philad. ' 1863 ' 



(1864) 66. — Am. bor. occ. 

 selengensis, Turcz. ex Bess, in Nouv. Mem. Soc. Nat. 



Mosc. iii. (1834) 50 = vulgaris. 

 semavinensis, Bess. 1. c. 65 senjavinensis. 

 Semsek, Forsk, Fl. Aegypt. Arab. 218. — Arabia. 

 Senecionis, Jacquem. ex Bess, in Bull. Soc. Nat. Mosc. 



ix. (Ic36) 75.— Ind. or. 

 senjavinensis, Bess I. c. 64.— Am. occ. et As. or. 



arct. 

 sericea, Weber, in Stechtn. Artem. 16. n. 5. — Sibir. 



ARTEMISIA :— 



sericophylla, Rupr. in Beitr. Pfl. Russ. Reich, ii. 41 = 



borealis. 

 Seriphium, Pourr. ex Willk. & Lange, Prod. Fl. Hisp. 



ii. 71 = hi=panica. 

 Seriphium, Wallr. Sched. Crit. 458 = maritima. 

 serotina, Bunge,in Mem. Sav. Etr. Petersb. vii. (1851) 



340 {Lehm. Reliq. Bot. 165).— Turkestan, 

 serrata, Nutt. Gen. Am. ii. 142. — Am. bor. 

 sibirica, Maxim, in Bull. Acad. Petersb. xvii. (1872) 



429 = Tanacetum sibiricum. 

 Sieberi. Bess, in Bull. Soc. Nat. Mosc. ix. (1836) 80 = 



A. Herba-alba. 

 sipontina, Tenore, Fl. Nap. v. 215 = caerulescens. 

 Siversinna, Ehrh. ex Willd. Sp. PI. iii. 1845. — Rossia ; 



As. bor. ; Reg. Himal. 

 sogdiana, Bunge, in Mem. Sav. Etr. Petersb. vii. 



(1851) 343 {Lehm. Reliq. Bot. 167).— Turkestan, 

 soongarica, Schrenk, Enum. PI. Nov. 49 (1871). — 



Soongaria ; Turkest. 

 spicata, Wulf. ex Jacq. Fl. Austr. v. 46. — Europ. 

 spicigera, C. Koch, in Linnaea, xxiv. (1851) 345 = 



fragrans. 

 spinescens, Eaton, in Bot. King, Exp. 180. t. 19. — Am. 



bor. occ. 

 spithamaea, Pursh, Fl. Am. Sept. 522 = borealis. 

 spkndens, Willd. Sp. PI. iii. 1822.— As. Min. ; Reg. 



Caucas. 

 Stechmanniana, Bess, in Nouv. Mem. Soc. Nat. Mosc. 



iii. (1834) 35 = chamaemelifolia. 

 Stelleri, Stev. ex Ledeb. Fl. Ross. ii. 568 = borealis. 

 Slelleriana, Bess, in Nouv. Mem- Soc. Nat. Mosc. iii. 



(1834) 79. — Am. bor. ; Graecia ; Kamtschatka. 

 sternutatoria, Roxb. Hort. Beng. 61 ; Fl. Ind. iii. 423 



= Centipeda orbicularis. 

 Steveniana, Bess, in Nouv. Mem. Soc. Nat. Mosc. iii. 



(1834) 64 = glomerata. 

 Steviartii, C. B. Clarke, Comp. Ind. 163 = annua. 

 Stracheyi, Hook. f. & Thorns, ex C. B. Clarke, Comp. 



Ind. 164. — Tibet, occ. 

 stricta, Edgew. in Trans. Linn. Soc. xx. (1846) 73. — 



Reg. Himal. 

 stricta, Fisch. ex Herd, in Bull. Soc. Nat. Mosc. xl. 



(1867) I. 204 = desertorum. 

 stricta, Heyne, ex DC. Prod. vi. 374 = Cyathocline 



lyrata. 

 suaveolens, Fisch. in DC. 1. c. 119= annua, 

 suaveolens, Lam. Encyc. i. 269. — Europ. 

 suavis, Jord. Ind. Sem. Hort. Divion. (1848) 18. — 



Gallia. 

 subcanescens, Willd. Enum. Hort. Berol. 861 = cam- 

 phorata. 

 subspinescens, Boiss. Diagn. Ser. I. vi. 91 = persica. 

 subulata, Willd. ex Steud. Norn. ed. II. i. 140 = 



arenaria. 

 subulosa, Willd. ex DC. Prod. vi. 94=arenaria. 

 subviscosa, Bess, in Bull. Soc. Nat. Mosc. ix. (1836) 24. 



— Sibir. 

 succulenta, Ledeb. Fl. Alt. iv. 81. — Sibir. 

 supina, Stev. ex DC. Prod. vi. 112 = hololeuca. 

 sylvatica, Maxim. Prim. Fl. Amur. 161. — Mandchur. 

 sylvatica, Schlecht. ex Ledeb. Fl. Ross. ii. 581 = 



laciniata. 

 tanacetifolia, All. Fl. Pedem. i. 166= spicata. 

 tanacetifolia, Georgi, It. i. 229 = sacrorum. 

 tanacctiiolia, Linn. Sp. PL 848. — Sibir. 

 tanacetoides, Less, in Linnaea, vi. (1831) 210 = Matri- 

 caria multiflora. 

 tatarica, Weber, ex Stechm. Artem. 19. — Tataria. 

 taurica, Bieb. Fl. Taur. Cauc. ii. 291.— Taur. 

 taurica. Less, in Linnaea, x. (1835-36) 170 = Lessin- 



giana. 

 taurica, Willd. Sp. PI. iii. 1837 = fragrans. 

 tenella, Weber, ex Stechm. Artem. 26. — Hab. ? 

 tenuiflora, Jacquem. ex Bess, in Bull. Soc. Nat. Mosc. 



ix. (1886) 62 = Tanncetum tenuifolium. 

 tenuifolia, Adams, in DC. Prod. vi. 107 = Adamsii. 

 tenuifolia, Ehrh. ex Ledeb. Fl. Ross. ii. 567=com- 



mutata. 

 tenuifolia, Moench, Meth. 571=pontica. 

 tenuifolia, Willd. Sp. PI. iii. 1819 = Eupatorium 



foiniculaccum. 

 tenuissima, Spreng. ex Bess, in Nouv. Mem. Soc. Nat. 



Mosc. iii. (1834) 30 - procera. 

 Thunbergiana, Maxim, in Hull. Acad. IYtersb. xvii. 



(1872) 432 = apiacca. 

 thuscula, Cav. in Anal. Cienc. Nat. iv. (1801) 86. — 



Ins. Teneriffa. 



ARTEMISIA :— 



tibetica, Hook. f. Fl. Brit. Ind. iii. 329=minor. 

 tifliensis, Adams, ex Bess, in Nouv. Mem. Soc. Nat. 



Mosc. iii. (1834) 62 = fasciculata. 

 Tilesii, Ledeb. in Mem. Acad. Petersb. v. (1805) 



568 = vulgaris, 

 tomentella, Trautv. in Bull. Soc. Nat. Mosc. xxxix. 



(1866) I. 351.— As. centr. 

 Tournefortiana, Reichb. Ic. Exot. i. 6. t. 5. — Oriens; 



Reg. Himal. 

 transsilvanica, Schur, Enum. PI. Transs. 321 = Baum- 



garteni. 

 Trautvetteriana, Bess, in Mem. Sav. Etr. Petersb. iv. 



(1845) 464. t. 5.— Oriens ; Afghan. 

 trichophylla, Wall. Cat. n. 3305 = scoparia. 

 tridentata, Nutt. in Trans. Am. Phil. Soc. Ser. II. 



vii. (1841) 398.— Am. bor. occ. 

 trifida, Nutt. 1. c. — Am. bor. occ. 

 trifida, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. v. (1832) 196 = 



Tanacetum trifidum. 

 trifurcata, Desf. Cat. Hort. Par. ed. III. (1829) 161 et 



399 = Fontanesiana. 

 trifurcata, Steph. ex Spreng. Syst. iii. 488. — Soongaria. 

 Triniana, Bess, in Nouv. Mem. Soc. Nat. Mosc. iii. 



(1834) 67.— Sibir. 



Tschernieviana, Bess, in Bull. Soc. Nat. Mosc. viii. 



(1835) 33 = arenaria. 



Turczaninoviana, Bess, in Nouv. Mem. Soc. Nat. Mosc. 



iii. (1834) 23.— Afghan, 

 turkeslanica, Franch. in Ann. Sc. Nat. Ser. VI. xvi. 



(1883) 311.— Turkestan. 

 ucranica, Bess, ex Nym. Consp. 378 = HaussknechtiL 

 umbelliformis, Linn. Encyc. i. 262 = Mutellina. 

 umbrosa, Turcz. ex DC. Prod. vi. 113 = selengensis. 

 uralensis, Spreng. ex Bess, in Flora, xvii. (1834) I. 



Beibl. 16, nomen. — Sibir. 

 Vahliana, Kostel. Allg. Med.-Pharm. Fl. ii. 698.— 



Persia. 

 valentina, Lam. Encyc. i. 269 = A. Herba-alba. 

 vallesiaca, All. Fl. Pedem. i. 169 = seq. 

 vallesiana, Lam. Encyc. i. 269. — Helv. austr. ; Ital. 

 variabilis, Tenore, Fl. Neap. Prod. App. v. 28. — Neap. ; 



Hisp. 

 Verlotorum, Lamotte, in Mem. Assoc. Franc. CoDg. 



Clerm.-Ferr. (1876) 511 = vulgaris. 

 vermiculata, Linn. Mant. 291=Stoebe artemisioides. 

 vermiculata, Schang. ex DC. Prod. vi. 99 = borealis. 

 vestita, Wall. Cat. n. 3301.— Reg. Himal. ; China. 

 Villarsii, Gren. & Godr. Fl. Fr. ii. 130 = Baum- 



garteni. 

 violacea, Desf. Tabl. ed. II. 112 =vulgaris. 

 violacea, Ledeb. in Mem. Acad. Petersb. v. (1805) 567 



= borealis. 

 virens, Moench, Meth. Suppl. 233 = vulgaris, 

 virgata, Gueldenst. ex Ledeb. Fl. Ross. ii. 600. — 



Ucrania. 

 virgata, Richards, in Frankl. Journ. App. 306 = frigida. 

 viridifolia, Ledeb. Ind. Sem. Hort. Dorpat. (1823) 2 = 



rupestris. 

 viridis, Willd. ex DC. Prod. vi. 124 = rupestris. 

 viscosa, DC. 1. c. 95 =glutinosa. 

 vulgaris, Burm. f. Fl. Ind. 177 = indica. 

 vulgaris, Linn. Sp. PI. 848.— Reg. temp. bor. 

 Wadei, Edgew. in Trans. Linn. Soc. xx. lvf'J 72 



annua. 

 Wallichiana, Bess, in Nouv. Mem. Soc. Nat. Mosc. iii. 



(1S34) 69 = Roxburghiana. 

 Willdenoviii, Dietr. ex Bess, in Bull. Soc. Nat. Mosc. 



ix. (1836) 115 = camphorata. 

 Wrightii, A. Gray, in Proc. Am. Acad. xix. 1- • 



— Mexico. 

 Wulfenii, Schleich. Cat PI. Helv. ed. IV. S = 



Mulcllina. 

 Zollingeriana, Sch. Bip. in Zoll. Syst. Vera. Ind. 



Archip. 126.— Malaya. 



ARTENEMA, G. Don, in Sweet. II,»rt. Brit. cd. III. 

 516 (lS39)=Artaneraa. 1 ■ -.rophul.". 



ARTHOSTEMA,N\ck.Elcm.ii.2.Hl (1790) = Gnetum. 

 Linn. 



ARTHRATH1 RUM, Beam J.t8. L8(18H 



Aristida, Linn. Gramin. . 

 armarium, Nees, in Lehm. PI. Prciss. ii. 98 



arenaria. 

 brachy , Coss .\ Dur.ExpL.Alg i Gin - I 



Aristida acutU 



