£56 



AYENIA— AZAROLUS. 



AYENTA :— 



sidaeformis, Loefl. It. 257 = tomentosa. 



stipularis, Planch, if Triana, in Ann. Sc. Nat. Ser. 



IV. xvii. (1862) 334.— N. Granat. 

 tomentosa, Linn. Syst. ed. X. 1247. — Venezuela. 



AYLANTUS, Juss. Gen. 373 (1789) = Ailanthus, 

 Desf. (Simarub.). 



AYLMERIA, Mart. Amaranth. 68 ; et in Nov. Act. Nat. 

 Cur. xiii. (1826) 276 = Polyearpaea, Lam. (Caryo- 

 phyll.). 

 rosea, Mart. 11. cc. = P. violacea. 

 violacea, Mart. 11. cc. = P. violacea. 

 Zollingerii, Fenzl, in Zoll. Syst. Verz. Ind. Archip. 

 141.— Malaya. 



AYPARIA, Rafin. Sylva Tellur. 154 (1838) = Sym- 

 plocos, Linn. (Styrac). 

 crenata, Rafin. 1. c. ( =Dicalix cochinchine nsis , Lour.). 

 — Cochinch. 



AYTONIA, Linn. f. Suppl. 49, 303 (1781) = Aitonia, 

 Thunb. (Sapind.). 



AZADIRACHTA, A. Juss. in Mem. Mus. Par. xix. (1830) 

 220 (Mel. 68) (1830) = Melia, Linn. 

 indica, A. Jjiss. 11. cc. 221, 69 =Melia Azadirachta. 



AZALEA, Gaertn. Fruct. i. 301. t. 63 (1788), pro parte = 

 Loiseleuria, Desv. (Ericac). 



AZALEA, Linn. Syst. ed. I (1735) = Rhododendron, 

 Linn. (Ericac). 



alba, Blume, ex DC. Prod. vii. 721 = R. album. 



alba, Sweet, in Ann. Fromont, i. (1829) 104 = R. ledi- 

 folium. 



amoena, Lindl. in<Paxt. Flow. Gard. iii. (1852) t. 89 = 

 R. indicum. 



arborea, Bart, ex Stend. Nom. ed. II. i. 174 =R. 

 arborescens. 



arborea, Linn. Sp. PI. 150 = R. ponticum. 



arborescens, Pursh, Fl. Am. Sept. i. 153 = R. arbo- 

 rescens. 



aurantiaca, Dietr. Darst. Vorz. Zierpfl. Heft i. 5. t. 1 

 = R. calendulaceum. 



Bealii, Fortune, ex C. Koch, Dendrol. ii. n. 175 = R. 

 sublanceolatnm. 



bicolor, Pursh, Fl. Am. Sept. i. 153 = R. nudiflorum. 



bullata, Forst. ex Steud. Nom. ed. II. i. 174 = 

 Lebetanthus americana. 



Burgeri, Miq. Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. i. 34 = R. 

 indicum. 



calendulacea, Hook. & Arn. Bot. Beech. Voy. 361 =R. 

 occidentale. 



calendulacea, Michx. Fl. Bor. Am. i. 151 = R. calendu- 

 laceum. 



californica, Torr. & Gray, ex Durand, in Journ. 

 Acad. 'Nat. Sc. Philad. Ser. II. iii. (1855) 94 = R. 

 californicum. 



calycina, Lem. Jard. Fl. iii. (1853) t. 257 = R. indicum. 



canescens, Michx. Fl. Bor. Am. i. 150 = R. nudiflorum. 



celebica, Blume, ex DC. Prod. viii. 725 = R. malaya- 

 num. 



chinensis, Steud. Nom. ed. II. i. 175 = R. sinense. 



crispiflora, Hook. Bot. Mag. t. 4726 = R. indicum. 



crocea, Hoffmgg. Verz. Pfl. Nachtr. iii. 22 = R. calen- 

 dulaceum ? 



dahurica, C. Koch, Dendrol. ii. II. 181 = R. dauricum. 



Danielsiana, Paxt. Mag. Bot. i. 129 =R. indicum. 



decumbens, DC. Prod. vii. 718 = R. indicum. 



Farrerae, C. Koch, Dendrol. ii. II. 178 = R. Farrerae. 



ferruginosa, Pall. Fl. Ross. ii. t. 70 = R. Anthopogon. 



fimbriata, Dum.-Cours. Bot. Cult. ed. II. iii. 337. — 

 China. 



flammea, Pritz. Ic. Ind. 131 = R. calendulaceum. 



flava, Hoffmgg. Verz. Pfl. Nachtr. ii. 62 = R. calendu- 

 laceum? 



fragrans, Adams, in Mem. Acad. Petersb. ii. (1808) 

 332 = R. Anthopogon. 



fragrans, Rafin. Ann. Nat. 12 = R. arborescens. 



fulva, Michx. ex Lam. Journ. Hist. Nat. i. (1792) 410 

 = R. nudiflorum. 



gandavensis, Hort. ex C. Koch, Dendrol. ii. II. 185 = 

 R. ponticum. 



glauca, Lam. Illustr. 493. t. 110 = R. viscosum. 



glauca, Meerb. PI. Sel. Ic. t. 6 = R. glaucum? 



AZALEA :— 



hispida, Pursh, Fl. Am. Sept.i. 154 =R. viscosum. 

 indica-alba, Lindl. in Bot. Reg. t. 811 (1824) = R. 



ledifolium. 

 indica, Linn. Sp. PL 150 = R. indicum. 

 japonica, A. Gray, in Mem. Am. Acad. N. S. vi. 



(1858-59) 400.— Japon. 

 javanica, Blume, ex DC. Prod. vii. 721 =R. java- 



nicum. 

 Jodogawa, Hassk. Cat. Hort. Bog. Alt. 162 = R. 



Keiskei. 

 lapponica, Linn. Sp. PL 151 = R. lapponicum. 

 lapponica, Pall. Fl. Ross. ii. 52. t. 70. f. 1 = R. Antho- 

 pogon. 

 ledifolia, Hook. Bot. Mag. t. 2901 = R. ledifolium. 

 lilliflora, Poit. in Rev. Hortic. (1869) 299 =R. ledi- 

 folium. 

 linariaefolia, Carr. 1. c. (1872) 100 = seq. ? 

 linearifolia, Hook. f. Bot. Mag. t. 5769 =R. lineari- 



folium. 

 htcida, Meerb. PI. Sel. Ic. 7 = R. lucidum. 

 Ludoviciae, Herb, in Bot. Reg. xxxi. 60.— Hab. ? 

 lugens, Dum.-Cours. Bot. Cult. ed. II. iii. 337. — 



China. 

 lutea, Linn. Sp. PI. 150 = R. nudiflorum. 

 macrantha, Bunge, Enum. PI. Chin. Bor. 41 = R. 



indicum. 

 mollis, Blume, Bijdr. 853 = R. molle. 

 Morterii, Sweet, ex Loud. Hort. Brit. Suppl. iii. 496 = 



R. calendulaceum. 

 Mortieriana, Hort. ex Spae, in Ann. Gand. ii. (1846) 



325 = R. calendulaceum. 

 mucronata, Blume, Bijdr. 853 = R. ledifolium. 

 multiflora, Turcz. ex DC. Prod. vii. 715 = R. Antho- 

 pogon. 

 myrtifolia, Champ, in Hook. Bot. Mag. Ixxvii. (1851) 



sub t. 4609 = R. ovatum. 

 narcissiflora, Fortune, ex Planch, in Rev. Hortic. Ser. 



IV. iii. (1854) 67 =R. ledifolium. 

 nitida, Pursh, Fl. Am. Sept. i. 153 = R. nitidum. 

 nivea, Dehnh. Cat. PL Hort. Camald. ed. II. 17. — 



Hab.? 

 nudiflora, Linn. Sp. PL ed. II. 214 = R. nudiflorum. 

 obtusa, Lindl. in Journ. Hort. Soc. i. (1846) 152 = R. 



indicum. 

 occidentalis, Torr. & Gray, ex Torr. in Pacif. Rail. Rep. 



iv. 116 = R. occidentale. 

 ovata, Lindl. in Joum. Hort. Soc. i. (1846) 149 =R. 



lapponicum. 

 pallida, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc. (1838) 96 ; xxi. 



(1848) II. 498.— Mont. Baical. 

 periclymena, Pers. Syn. i. 213 = R. nudiflorum. 

 periclymenoides, Michx. Fl. Bor. Am. i. 151 = R. 



nudiflorum. 

 phaenicea, Hort. ex Planch, in Fl. des Serres, Ser. I. ix. 



(1853-54) 79 =R. puniceum. 

 pilosa, Michx. in Lam. Journ. Nat. Hist. i. (1792) 410 



= Menziesia globularis. 

 pontica, Linn. Sp. PL 150 = R. ponticum. 

 procumbens, Linn. 1. c. 151 = Loiseleuria procumbens. 

 prolifera, Poit. in Ann. Fromont, i. (1829) 104 = R. 



Simsii. 

 punctata, Lour. Fl. Cochinch. 113; ed. Willd. i. '139 = 



R. Loureirianum. 

 •.punicea, Sweet, in Ann. Fromont, i. (1829) 104 = R. 



sublanceolatum. 

 purpurea, Dum.-Cours. Bot. Cult. ed. II. iii. 337. — 



Ind. or. 

 ramentacea, Lindl. Journ. Hort. Soc. iv. (1849) 291 = 



R. indicum. 

 Ra-msonii, Paxt. Mag. Bot. ii. 121. — Hab. ? 

 retusa, Blume, ex Steud. Nom. ed. II. i. 175 = R. 



retusum. 

 rosmarinifolia, Burm. f. Fl. Ind. 43 = R. ledifolium. 

 rubra, Meerb. PL Sel. Ic. 8.— Hab. ? 

 scabra, Lodd. ex A. Gray, Syn. Fl. N. Am. ii. 11.41 = 



R. viscosum. 

 serpyllifolia, A. Gray, in Perry, Jap. Exped. ii. 315 = 



R. serpyllifolium. 

 Seymoutri, Lindl. in Bot. Reg. t. 1975 = R. Seymouri. 

 sinensis, Lodd. Bot. Cab. t. 885 =R. sinense. 

 speciosa, Willd. Enum. Hort. Berol. Suppl. 10 = R. 



speciosum. 

 squamata, Lindl. in Journ. Hort. Soc. i. (1849) 152 = 



R. Farrerae. 

 tomentosa, Duroi, ex Steud. Nom. ed. I. 97 = Loise- 

 leuria procumbens. 

 tubiflora, Blume, ex DC. Prod. vii. 725 = R. malayanum. 



AZALEA :— 



verticillata, Bart, ex Lodd. Cab. t. 1632. — Am. bor. 

 virens, Dum.-Cours. Bot. Cult. ed. II. iii. 335 = R. 



viscosum. 

 viscosa, Linn. Sp. PL 151 = R. viscosum. 

 vittata, Dum.-Cours. Bot. Cult. ed. II. iii. 337 = R. 



vittatum. 

 vittato-punctata, Lem. Illustr. Hortic. (1854) t. 20 = 



praec. ? 



AZALTEA, Walp. Rep. i. 539 (1842) = Alzatea, Ruiz 

 & Pav. (Celastr.). 



AZAMARA, Hochst. ex Reichb. Nom. 145 (1841) = 

 Schmidelia, Linn. (Sapind.). 

 trifoliata, Hochst. ex Baker, in Oliver, Fl. Trop. Afr. 

 421 = S. africana. 



AZANZA, Alef. in Bot. Zeit. xix. (1861) 298 = The- 

 spesia, Corr. (Malvac.). 

 acuminata, Alef. 1. c. 299 =T. populnea. 

 Lampas, Alef. 1. c. 297 =T. Lampas. 

 Zollingeri, Alef. 1. c. 298. — Java. 



AZANZA, Moc. & Sesse, ex DC. Prod. i. 453 (1824) = 

 Hibiscus, Linn. (Malvac). 

 insignis, Moc. & Sesse, 1. c. 454 = H. Azanza. 



AZAOLA, Blanco, Fl. Filip. 402 (1837) =Payena, A. 

 DC. (1844). (Sapot). 

 Betis, Blanco, 1. c. = P. Betis. 



Leerii, Teijsm. & Binn. in Tijdschr. Nederl. Ind. vi. 

 (1854) 116 = P. Leerii. 



AZABA, Ruiz & Pav. Prod. 79. t. 36 (1799). BIXI- 

 NEAE, Benth. & Hook. f. i. 127. 



Myrtophyllum, Turcz. in Bull. Soc. Nat. Mosc 

 (1863) I. 604. 



Silenia, Bert, in Merc. Chil. (1829) ex Bull. Feruss. 

 xx. (1830) 108. 

 alpina, Poepp. if Endl. Nov. Gen. et Sp. ii. 30. t. 167. 



—Chili. 

 Berteroniana, Steud. hi Flora, xxxix. (1856) 420. — 



Chili, 

 celastrina, D. Don, in Edinb. N. Phil. Journ. x. (Dec. 



1830) 119.— Chili, 

 chiloensis, Hook.f. Fl. Antarct. 243.— Chili, 

 dentata, Ruiz if Pav. Syst. 138.— Chili, 

 dubia, Steud. in Flora, xxxix. (1856) 418. — Chili. 

 Fernandesiana, C. Gay, Fl. Chil. i. 196 = serrata. 

 Gilliesii, Hook, if Arn. in Nook. Bot. Misc. iii. (1833) 



144.— Chili, 

 hirtella, Miq. in Linnaea, xxv. (1852) 650. — Chili. 

 integrifolia, Bert, ex Steud. in Flora, xxxix. (1856) 



420 = Berteroniana. 

 integrifolia, Miq. ex Steud. 1. c. = Lechleriana. 

 integrifolia, Ruiz if Pav. Syst. 138. — Chili, 

 intermedia, C. Gay, Fl. Chil.'x. 194. — Chili, 

 lanceolata, Hook.f. Fl. Antarct. 243.— Chili. 

 Lechleriana, Steud. in Flora, xxxix. (1856) 420. — 



Chili. 

 Men, Bert, in Merc. Chil. (1829).— Cf. Bull. Ferussae, 



xx. (1830) 108 = celastrina, sparsiflora. 

 microphylla, Hook.f. Fl. Antarct. 244. — Chili, 

 salicifolia, Griseb. in Goett. Abh. xxiv. (1879) 20.— 



Reg. Argent. 

 serrata, Bert, ex C. Muell. in Walp. Ann. vii. 226 = 



dubia. 

 serrata, Ruiz if Pav. Prod. 79. t. 36.; Syst. 137- — 



Chili. 

 sparsiflora, Steud. Nom. ed. II. i. 175. — Chili, 

 tomentosa, Bert, ex Steud. in Flora, xxxix. (1856) 419. 



—Chili, 

 umbellata, Phil, in Linnaea, xxviii. (1856) 610. — Chili. 

 umbellata, Presl, Rel. Haenk. ii. 92 = Laetia apetala. 

 Valdiviae, Lechler, ex Steud. in Flora, xxxix. (1856) 



420.— Chili. 



AZAROLUS, Borkh, Handb. Forstb. ii. 1224 (1803) = 

 Pyrus, Linn. (Rosac). 

 alpina, Borkh. 1. c. 1234 = P. alpina. 

 arbutifolia, Borkh. 1. c. 1225 = P. arbutifolia. 

 Aria, Borkh. 1. c. 1229 = P. Aria. 

 Chamaemespilus, Borkh. 1. c. 1227 = P. Chamaeme- 



spilus. 

 crataegoides, Borkh. 1. c. 1253 = Crataegus Azarolus. 

 heterophylla, Borkh. 1. c. 1248.— Hab. ? 

 hybrida, Borkh. 1. c 1239 = P. rotundifolia. 

 intermedia, Borkh. 1. c. 1232 = P. intermedia. 



