£)• Steinftfjmibt, Sßlauberet über unfere SBuffarbc. 67 



Sft. $önüg, Seljrer in 90?et)ti3 (Xfjüringen) ; 3frang £)unb£börfer auf ®ut 

 $entfuttfampen bei ©mirpelten; Daniel, Server ixt Söornftebt bei $ot3bam; 

 Victor ®arft, tieferer in Sftemeringen, $rei<§ gorbad) in Sotljr. ; Dr. Robert 

 $lee in Seipgig; *ßrofeffor Dr. ®otbecf in greiberg i. ©,; (S. &up fernab et, 

 Seljrer in ®röbi| bei *ßrtttifc ; (£. 9ttef)met, Kaufmann in SJttinben (SBeftf.); 

 $. 9ftülter^aemtoff, ^ren^oop bei SBuftrom i. Wt.; £). Doerbecf, gorft- 

 befliffener in §ann. 9JMnben; §r. ^ßolad, ©c^ulrat, Söorbt^; Pfarrer doppelt, 

 $gt. $rei3fct)utinfpeftor, ©rünberg i ©$!.; Dr. 3. ^iemfdjneiber in 9?u|au 

 bü ßibau (SRuftfanb) ; ^rei^fd^ultnjpeftor 9^or)be, gempelburg ;®eorg©tf)ramf 5 e 

 in ©ommerfelb, Sfteg.sSBeg. granffurt; ^ermann ©c^üler, STierau^ftopfer in 

 95raunfd)tt)etg; fHtttergut^bcfi^er ©dj'uppat in Öleinläufen bü ®raupifci)fen; stud. 

 jur. $arl 23aron Stael t>on £)otftein in Siolanb, Otuglanb; 51. £ud)en= 

 fjagen, §otetbireftor in Berlin ;M. SBoefdj, görfter in |)a!)nenberg bei ©tberfelb; 

 51. oon SBertfjer in 33ubapeft ; Dr. med. 2öe3gfalui)3 in $raupifcl)fen. 



IJffau&em äßet wtfere ^Sitffatrbe. 



23cm £). ßretnf,#mi5t, 

 (SKit «Bunt&ifb SCafct II.) 



33on „ unferen brei SBuffarbarten" gu reben, ift eigentlich öerfefjrt; 

 unter ben bzi un£ t)eirntjcr)ert Mogeln befi^en mir nur einen $uffarb, benn ben 

 anberen — ben 9iauct)fuj3 — lernen mir tjier faft nur aU fremben SBmtergaft 

 fennen, nnb ber bxitk — ber 2Befpenbuffarb — ift nur ün *ßfeubo*Sßuffarb. 



£)er Sefpenbuffarb ift fein 53uffarb. ^ürgticf) taZ id) bk SBeijauptung, er 

 fei ein Spilan, nnb an ber betreffenben ©teile mürbe er fogar „Milvus apivorus" 

 benannt. 5lber er ift nidjt einmal ein ^feubo^itan, er ftet)t unter ben euro- 

 päiftfjen 9£aubüögeln gan§ öerein§elt ba f unb ber einzige üon biefen, ber mirflidj 

 50)nticf)feiten mit ifjm fyat, ift ber gifd)abler. 2Ber ben nötigen „SBlid" ba^u 

 befi^t, fiefyt c§. 2itbe fagte mir einmal, tfym fei e£ an ben ^Bewegungen ber 

 SSöget beim Umbretjen auf einem 5lfte befonber^ aufgefallen. $d) fefje bie ätr)n* 

 tictjfeiten beiber £iere t)auptfäd)ltcr) in bem garten ®efieber, in ber ©eftalt, nament* 

 lief) bü ruljenber §altung, in ber Kopfform, an ©efiä)t unb 2$acpljaut, ferner 

 im gctrbung£d)arafter (bei jungen ©tücfen fommt gerabe^u Pandion^örbung öor), 

 in ber geidjnung be§ UnterflügeB u. f. m. £>er 2öefpenbuffarb fjat mie ber 

 gifdjabter eine eigenartige (£rnä'l)nmg3meije , unb bie beiben ©onberlinge ä'fjnetn 

 einanber, mie fid) Spilan unb ©eeabter, ecfyte auffärbe unb ©beleibter äfyntid) finb. 



£)ie |)auptfenn3eicfjen be<§ Pernis apivorus (L.) ober 2Befpenbuffarb3, mie 

 er nun einmal Ijeifjt, finb fo befannt, ba$ t% nidjt nötig ift, barauf ein^uge^en. 

 gür ben galt, bafj ein Sefcr Mefer geitfcrjrift barüber nidjt gang orientiert fein 



