Zur Naturgeschichte des Girlitz. 105 
 Wohlan denn, ihr Ornithologen des Rheinlandes und anderer 
zirkibiräher Gegenden, schenkt ihm die ganze Aufmerksam- 
keit, ergründet das Eigenthümliche Eurer Gegend, erforschet alles 
Interessante, vor Allem die Ursachen des geheimnissvollen Wan- 
dertriebes,- und theilt hierorts das Ergebniss der Studien mit. — 
Als Nachtrag gebe ich die Beobachtungen meines ehrwürdi- 
gen Freundes, des Pfarrers W. F. Trinthammer, welche um so 
interessanter sein dürften, da sie schon 1806 beginnen. 
Es ist eine bemerkenswerthe Erscheinung, dass sich manche 
Vögel bisweilen von langgewohnten beschränkteren Standorten 
nach gewissen Richtungen hin allmälig weiter verbreiten. Auch 
an dem Girlitz hat man solch ein langsames Fortrücken von 
Süden nach Norden wahrgenommen, und kurz sei Ihnen mitge- 
theilt, was ich selbst in dieser Hinsicht beobachtet habe. Zu- 
vörderst eine Vorbemerkung: Als warmer Freund der Natur hatte 
mein Vater schon früh in mir ein besonderes Wohlgefallen an 
dem gesammten gefiederten Völkchen zu wecken gesucht und auch 
mit dem Girlitz wenigstens par renommee mich bekannt gemacht. 
Wir wohnten eine Stunde nördlich von Frankfurt a. M., wo ich 
bis 1809 das Gymnasium besuchte, und jener niedliche Vo- 
gel im Weichbilde der Kaiserstadt, Gott weiss, seit 
wann her, ein freies Beisassenrecht nebst beliebigem 
Gartenvergnügen genoss. Da Letzteres im naturgeschicht- 
lichen Unterrichte zu Haus bereits öfters erwähnt worden war, 
so konnte es wahrlich nicht fehlen, dass „unser Frankfurter 
Vögelchen“, wie meine Schulkameraden gemeinlich ihn nannten, 
desto stärker mich anziehen musste, weil ich dasselbe nie zuvor 
in der heimischen Gemarkung gesehen hatte, jetzt aber es über- 
all in den diesseits gelegenen Gärten und noch viel häufiger in 
den Sachsenhäuser Baumstücken am Mühlberge vor Augen bekam. 
So wurde denn sechsmal von mir auf’s freudigste der Girlitz be- 
grüsst, wenn er im Laufe der Ostermessen zur lustigen Feier des 
Nickelchestages sich einstellte, wobei nicht vergessen werden darf, 
dass seine Vermehrung von Jahr zu Jahr zu wachsen schien, 
nachdem die seit 1806 geschleiften Festungswerke Frankfurts sich 
nach und nach in herrliche Anlagen umgewandelt hatten. — 
1818 kehrte ich in das elterliche Haus zurück und lebte dort 
bis 1835, während welcher Zeit mein Frankfurter Liebling mir 
etliche Mal von einem Bornheimer Vogelfänger, der ihn am Rö- 
derberge gefangen hatte, für meine Stubenvoliere geliefert ward. 
