228 E. Schauer: Tagebuch-Notizen: 
dem Dziumbir, dessen Gipfel Granit sein soll; vor 15 Jahren be- 
zahlte man ein solches Thier mit I Gulden, jetzt ist es schwer, 
eins zu bekommen und kostet 8—10 fl., also theurer als eine 
Gemse. Dem Fette werden medizinische Wunderkräfte zugeschrie- 
ben. Ich hielt mir vor 12 Jahren ein zahmes im Zimmer. 
Polnisch nennt man es bobak, auf der Tatra swistak, von 
swistad pfeifen. Die beiden göralen (Gebirgsbewohner göra der 
Berg), waren übrigens auch treffliche Ornithologen und wussten 
genau auf meine Fragen zu antworten. Den Mauerspecht 
nannten sie mentel, schlechtes Wort für motyl, pol. der Schmetter- 
ling; eine recht artige Benennung für diesen Vogel. Im Sommer 
sagten sie sieht man ihn selten, im Winter kommt er an unsere 
Häuser. Auf meine Fragen nach Schneehühnern berichtete 
mir Jan Krzeptowski, dass er vor 17 Jahren auf der Osobita 
über dem Krummholze drei weisse Vögel gesehen habe: podobny 
(ähnlich) do koguta, kogut der Hahn, so heisst hier das Birkhuhn, pol. 
cietrzew. Die erste sehr schwache Spur die ich von Schnee- 
hühnern finde. 
Während unsrer Unterhaltung war die Sonne untergegangen, 
ich nahm die Flinte, stellte mich an einen geeigneten Ort um 
eine streichende Schnepfe oder eine Eule zu erwarten, aber 
nichts rührte sich; nur Amseln, Ringdrosseln und Hecken- 
braunellen liessen sich hören. Bei Tage sah ich 2 Wespen- 
bussarde, wahrscheinlich einen zweimal. 4. Juli bis 8 Uhr 
regnete es, dann marschirten wir aus, nach 5 Stunden erreichten 
wir den ersten Bergrücken mit Krummholz, von 6 Paar Spino- 
letten bewohnt, die ersten Vögel welche ich heute sehe. Auf 
dem Bergrücken ging es nun auf Schneefeldern abwechselnd und 
auf blühenden Soldanellen aufsteigend weiter bis unter den Gip- 
fel des rohacz, wolowiec (von wot der Ochse) genannt, 6534“, 
Granit. Es erhob sich ein so kalter Wind, dass wir uns hinab 
flüchten mussten. 
Wir überschritten die Grenze und befanden uns wieder auf 
galizischem Territorio. Auf meinen Weg zurück blickend, sieht 
' man eine zierliche Bergspitze Kiciora und ganz nahe die präch- 
tige Osobita, (osobny allein, alleinstehend). Unten gab es wieder 
Spinolettpieper, die die bereits ausgeflogenen Jungen fütter- 
ten; ich suchte nach Nestern, fand drei, aber leer, und Pitun 
brachte eins mit einem jungen Kuckuck; 5000° hoch! 
Durchs Krummholz einige Ziegenwege verfolgend kamen wir 
