Ornitholog. Ausflug auf der hohen Tatra. 237 
über zu Gacienicowy staw, soll 31 Morgen Flächenraum enthalten 
. und gegen 5000 hoch liegen; er hat an der vorderen Seite eine 
kleine Insel, auf welcher sich ein Oinelus aquaticus belustigte; 
so hoch habe ich noch keinen gesehen. — 23. Juli fuhr ich noch 
_ einmal ‘in das Thal von Koscielisko, um meinem Versprechen 
nachzukommen, eine grosse Kiste voll gewünschter lebender Pflan- 
zen mit Wurzeln für den botanischen Garten in Lemberg zu sam- 
meln. Es war ein mühevoller Tag, sehr heiss, und auf der ma- 
turowa skala kein Wasser. Aber ein Pärchen von Tichodroma 
war hier, ich bekam nur g'‘, 2 fiel und verkroch sich angeschos- 
sen in eine Felsenspalte. Reichlich sammelte ich zwei Species 
Schnecken, die eine ähnelt der Helix ericetorum, ist aber grösser, 
die andere der Helix fruticum, ist grösser und ungenabelt. — 
26. Juli. Vor einigen Tagen traf ich mit Herrn Buchhändler 
Friedlein aus Krakau, einem alten Bekannten, zusammen. Wir 
verabredeten eine Exkursion auf den Krywan. Herr Homolaecz 
und der Herr Oberförster hatten die Güte, auf meine Bitte, dem 
Waldheger Jedrzej Wala einige Tage Urlaub zu geben, um uns 
begleiten zu können. Wala ist Nestor aller Führer auf der Ta- 
tra, er kennt, kann man sagen, jeden Stein. 
Herr Friedlein, dessen Verwandter, Pitun, Wala und Sohn 
holten mich früh um & Uhr ab. Um 11 Uhr hatten wir die un- 
garische Grenze, den Sattel der Goryczkowa 5500° erreicht, 
(goryczka Enzion gentiana), und stiegen die andere sehr steile 
Seite in das Thal Wier cichy hinab. Unten am Wasser entdeckte 
ich die frische warme Spur eines überaus starken Bären, die 
deutlich ausgedrückte Vorderbrante mass vom Daumen bis klei- 
nen Finger 8% polnische oder sächsische Zoll. Den beiden alten 
Bärenjägern sah man eine Verlegenheit an, dass ich ihnen, und 
nicht sie mir die Spur gezeigt hatten, und steigerte sich noch 
mehr, als ich ihnen sagte: der Bär ist zweimal hier gegangen, 
dieser Tritt ist von gestern, dieser von heute; in den gestrigen 
hat es ein wenig geregnet, auch hat er nicht weit von hier ein 
Thier geschlagen oder ist verwundet, denn zwischen Daumen und 
Zeigefinger ist ein wenig Schweiss zu sehen. Die beiden Göra- 
len massen mich mit grossen Augen, aber sagten nichts. So 
etwas geht gegen ihr punctum honoris. Polnisch niedzwiedz der 
Bär, ein verunstaltetes Wort, es soll Honigfresser bedeuten, von 
miöd der Honig; russisch, ruthenisch heisst er medwed, midwed, 
med, mid, der Honig, Meth. Wir traten in den salasz, die Sto- 
