238 E. Schauer: Tagebuch-Notizen: 
waken bewirtheten uns mit Zetyca; in einer Umzäunung lag ein 
schwer verwundetes Lämmchen, vor wenigen Stunden wollte es 
der Bär rauben, man hatte es ihm mit Steinwürfen abgenommen. 
Wier eichy ist das einzige Längenthal auf der Tatra. Wier, Wir- 
bel, wo sich das Wasser dreht, eichy still. Wir ruhten eine 
Stunde; die kleinen schmalen Wege, welche die Schafe in dem 
Krummholze machen, und perci heissen, benutzend, marschirten 
wir aufwärts auf den Sattel der Wier cichy; links hinter dem 
Berge liegen die fünf Teiche. Wir machten Halt und genossen 
des herrlichsten Anblicks auf gruby wierzeh und Krywan. Den 
ganzen Tag hatte ich nur einige Mauerschwalben, Spino- 
letten und Zaunkönige gesehen, um so mehr freute ich mich, 
als fast auf Schussweite ein Goldadler bei uns vorüberstrich. 
Wir hatten noch einen weiten Weg zu machen und eilten hinab 
in das lange Thal von den Polen ciemna smereczyna, finstere 
Fichten, und von den Stowaken Koprowa genannt. Es zieht sich 
von der hinteren Wand der fünf Teiche bis in die Ebene hinaus; 
öffnet sich nach Süd-West und ist also auch ein Längenthal zu 
nennen. Zwei Teiche mit Wasserfällen blieben uns links. Es 
ist ein furchtbar wildes Thal; riesige Lärchenbäume vom Winde 
umgeworfen liegen umher, ungeheuere, vor Alter abgestorbene 
Fichten stehen noch, man geht durch weite Strecken mit Rumex 
. alpinus bewachsen, dessen gewöhnlich nasse Blätter bis an die 
Brust reichen und überschreitet zwei Stellen, wo Lawinen gegan- 
gen sind. Wir traten im salasz ein; er ist geräumig mit Dach, 
Wänden und Thür. Wir hätten gern hier übernachtet, aber Wala 
erlaubte es nicht, und führte uns noch eine halbe Meile weiter, 
in einen anderen satasz, wo Ochsenhirten mit Frauen und klei- 
nen Kindern wohnten — 27. Juli. Der Krywan, an dessen 
Fusse wir genächtiget, ist nur von einer Seite zu ersteigen; darum 
führte uns Wala noch weit in das Thal hinab, so dass wir fast 
die ganze Tatra im Rücken hatten. Um ein Stück Weg abzu- 
schneiden, kletterten wir zwei Stunden lang durch einen Fichten- 
wald, der so steil gelegen ist, dass man die Hände brauchen 
muss. Ein Taubenfalke fing vor unseren Augen einen Eichel- 
häher; rechts und links hörte ich einige Spechte arbeiten. (Bitte 
um Verzeihung, dass ich sie nicht aufgesucht habe, aber auf die- 
ser Stelle war es eine Unmöglichkeit.) Wala brachte Federn vom 
Auerwild und Häher oben, vom Birkwild, um mich in's Examen 
zu nehmen; er ist ein zuverlässiger Vogelkenner, unterscheidet 
