_ Prof. 'Sundevall: Bemerkungn und Beriehtigungen. 307 
furea, alba und Budytes flavus und melanocephalus, Emberiza hor- 
tulana, einige Anthus-Arten, Sylvia rufa, die Wachtel, die schon 
erwähnten Strandläufer, Anas erecca und querquedula, Anas ny- 
roca, ferina und strepera, (A. clypeata, Podiceps minor, Gallinula 
chloropus scheinen Standvögel, wohl auch Totanus hypoleucos u. 
Falco tinnunculus,) Rutieilla, Scolopax gallinago; dagegen keine 
europäische Schwalbe, Kuckuk, Oriolus, er Foreign 
Gondar, den 24. Januar 1862. Ä 
Literarische Berichte. 
Bemerkungen und Berichtigungen 
zu ı.dem Beriehte: „Ueber Sundevall’s ornithologisches 
System.“ 
in diesem Journal, Jahrg. 1861, Seite 350 und ff. 
Kürzlich erhielt ich das V. Heft für 1861 dieses Journales 
und fand darin den Bericht von Herrn Albrecht über meine 
Versuche in der Systematik der Vögel, mit Auszügen meiner 
Arbeit über „Svenska Foglarna.* Es ist mir gewiss sehr schmei- 
chelhaft, dass diese, ausser dem Vaterlande vollkommen unbe- 
kannten Schriften der Erwähnung werth befunden wurden, wie auch 
dass sich der Herr Berichterstatter so viele Mühe damit gege- 
ben und diess auf eine für mieh so freundlich wohlwollende Weise 
gethan hat. Doch muss ich dem Herrn Albrecht wegen eini- 
ger ganz unriehtiger Uebersetzungen und Meinungen, die er mir 
offenbar nur durch ungenügende Kenntniss der schwedischen 
Sprache in den Mund gelegt hat, leider in einigen Punkten be- 
richtigend entgegentreten. Ohnehin enthält die Abhandlung viele 
Druck- oder Schreibfehler, deren wesentlichste Berichtigungen 
wünschenswerth erscheinen. 
Ich will mich nicht lange dabei aufhalten dass ich beschuldigt 
werde, alle Wichtigkeit der inneren Theile und besonders der 
Singmuskeln zu verneinen. Ich hoffe doch, das Unzutreffende die- 
ser Behauptung im Allgemeinen erwiesen zu haben. Aber der 
Satz wird richtig, wenn man mur die Worte: „für zoologische 
Charaktere oder Kennzeichen“ hinzufügt;'d. h. in Schemen und 
Aufstellungen; denn von Anderem kann hier nicht die Rede sein. 
lch meine noch immer, dass die innern Theile dazu nicht benutzt 
20* 
