472 



ADDENDA et EMENDANDA 



CARD AMINE 



421^ 1. longirostris, Jaiika. in KozUm. Magyar Tudom. 

 Ahnd. sii. (1876) 164. — Banat. 



CARDUUS 



4243 Carolonim "X,,... = Cuiciis Cnrolontm y(_. 

 4263 a. simplex. Sweet, Hort. Brit. ed. I. 213 = Juri- 

 nea mollis. 



CAREX 



427^ 1. acicularis, Tiifcz. ex Bess, in Flora, xvii. (1834) 



Bcibl. 26 nomen. 

 4273 1. anthericoides, Presl,... 204 = macrocephala. 

 428' a. arcuata, C. P. Laestad. Bidr. Kanned. vHxtr. 



Torneo Lappmarks (1860) 26, 43. — Europ. 



bor. 

 Arnottiana, Nees, ex Drcjer, Symb. Caric. 16. — 



Ceylan. ? 

 429- 1. Clieesemanii, Petrie,... — comans, Bergg. 

 4293 Columbiana, Deivey, in Am. Joiirn. Sc. xx.x. 



(1836) 62, tab, 136, fig. 90. — Am. bor. 

 4293 1. corralensis, Phil. 

 430^ a. disperma, Kunze, ex Carey, in A. Gray, 



Manual, ed. I. 542 = rosea. 



4311 i_ epigejos, Flies, in Bot. Notis. (1843) 105 ;et 



Summa... 



4312 1. flaceida, Sw. ex Wahlenb. in Vet. Akad. Nya 



Handl. Stockh. (1803) 149 = 



4313 1. gaimavdioides, E. Desv... = Scirpus semisub- 



terraneus. 



4322 a. Halleri, Gunn. Fl. Norv. ii. 10 5 = Vahlii. 



4323 a. hyalinolepis, Steud. Syn. PI. Cyp. 235 = 



riparia, Curt. 

 1. hyalinolepis, Steud. in Lcchler, Berb. Am, austr. 

 56. — Peruv. 



4331 a. involuta, Syme, Engl. Bot. ed. III. x. 169. — 



Europ. 



4332 1. Kochiana, DC. Cat. Monsp. 89 (non 8). 



4342 a. longibracteata, Schleicher, Cat. PI. Helv. ed. 



IV. (1821). — Helvet. 

 1. macrocephala, Willd. ex Spreng. Syst. iii. 808. 



4343 a. malvernensis, S. Gibson, in Phytol. i. (1843) 



715 = leporina. 

 a. melanocephala, Karel. &■ Kiril. in Bull. Soc. 

 Mosc. (1841) 436. — Hab. ? 

 melanocephala, Turcz. e.x^ Kunth, Enum. ii. 



4.37 = Vahlii. 

 Mertensii, Bong, in Mem. Acad. St Petersb. ii. 

 (1833) 169; Presl, 



4351 1. Moniezi, Lagrange, (non Timb.). 



monostacliya, A. Rich. Tent. Fl. Abyss. Ii. 

 512 = parasitica. 



4352 muricata, Cheesem. in Trans. N. Z. Inst. xvi. 



1883 (1884) 411 = trachycarpa [inSuppl.]. 

 4361 1. pacifica. Drejer, Fl. Excurs. Hafn. ( 1838) 292 = 

 1. PirrA^r/, Petrie,... 332 = lagopina. 



parviflora, C. A. Mey. Verz'. Pfl. Cauc. 30. — 



Reg. Cauc. 



4363 a. phaecostachya , Steud. Nom. ed. II. i. sphalm. 



= seq. 



a. phaeostachya, Sm. Engl. Fl. iv. 99. — Europ. 



4.371 i_ prolixa, Fries, Novit. Suec. Mant. 3 (1842) 



150 = 

 4372 1. pubescens, Poir... cf. 317 = 



rariiiora, Sm. Engl. Bot. t. 2516 ; et Eiigl. Fl. 

 Rasulii, post « rariiiora » ponitur. 

 4381 a. rutilus Hmnnicki, Cat. PI. Orleans, 25. — 

 Europ. 



4391 1. stenohpis. Less. Reise durch Norwegen, 301 



= ampuUacea. 



4392 tenuifolius, Poir... cf. 317 = 



4393 1. torta,£'oo«, ex Carey, in A. Gtay, Manual, qA. I. 



547, et ex Tuckerm. ;... 

 1. transsilvanica, Schur,,.. = pallescens. 

 1. turfosa. Fries, in Bot. Notis. (1843) 104 ; (1845) 

 117, fide Summa Veg. 228 = vulgaris. 

 4402 a. vacillans, Drejer, in Hartm. Excurs. Fl. ed. I. 

 iii. = salina. 

 vesicaria, W. Boott, in Bot. Calif, ii. 252 = 



monile. 

 xanthocarpa, Degland, in Loisel. Fl. Gall. ii. 

 299. —Europ. 



CARIC A 



4411 1, scandcns, Walp. Ann. 

 candicans. 



868 ; sphalm. = 



CARLINA 



4421 a. subfusca, Nym. Consp. 400 = sulphurea. 



4421 1. CARLOTEA, Arruda... (1816) = Hippeas- 

 trum ? Herb. (Amaryll.). 



CARTHAMUS 



4443 a. carolincnsis, Hort. Trian. ex Buc'hoz, Herb. 



Col. Amer. t. 17 = Carduncellus caeruleus. 

 4451 1. cyaneits, Hill, Hort. Kew. ed. I. 57; Banks,... 

 4451 1. laevis, Hill, Hort. Kew. 57 (1768) ; ed. II. 57, 



t. 5 (1769) = Stokesia cyanea. 



CARUM 



4453 a. montanum, Benth. &• Hook. f. ex Archang. 

 Conip. Fl. Ital. 274. — Europ. 



CARYOTA 



Blancoi, Hort. Veitch, ex Hook. f. Knv Rep. 

 1882 (1884) 61. — Ins. Philipp. 



CASSANDRA, D. Don. 

 Cham.vedaPHNE, Moench, Meth. 457 (1794). 



CASSIA 



babylonica. Schrank, in Hoppe, Bot. Zeit. iv. 



(180.5) 312 = C. Absus. 

 candeiiatensis, Dennst... = Dalbergia torta, 



R. Grah. 

 obovata, Collad... 15 = obtusa. 

 obtiisa, Roxb... 757 — Geront. trop. 

 pulchra, Rodsch. Bemerk. Kol. Esscq. 42. — 



Guiana. 

 venenifera, Rodsch. (1. c.) 43; et... 



CASTALIA, Salisb... (1805) 71. 

 4553 a. alba [Wood] in Rees, Cycl. vi. n. 2 = N. 

 odorata. 

 1. cacrulea [Wood | (1. c.) n. 8 ; Tratt. 

 1. Lotus, [Wood] (1. c.) n. 3 ; Tratt. 

 a. odorata, [Wood] (1. c.) n. 7 = N. odorata. 



mystica, Salisb... (1805). 



pubescens, [Wood] (1. c) n'. 8 = N. Lotus. 



scutifolia, Salish... (1805) 



stellata, [Wood] (1. c.) n. 9 ; Blume, 



4471 a. 



4492 a. 



4.501 a. 



4502 1. 



4523 



4532 a. 



4542 1. 



1. 



4561 a. 

 a. 



CASTANEA 



Castanea, Karst. Pharm. Med. Bot. 495 = 



sativa. 

 dentata, Borckh. Handb. Forst. Bot. i. 741 



(551) = sativa. 



4562 1. CASTANOPHORUM (CASANOPHO- 



RUM) Neck. 



CASTILLOA 



4572 a. Markiiamiaiia, Markham, Peruv. Bark (1880) 

 453 = elastica ? 



CATABROSA 



4581 a. antarctica, J. Buck. Indig. Grasses N. Zeal. 



t. 41 B (non Hook.f.]. — N. Zel. 



CATALPA 



4582 a. Calalpa. Karst. Pharm. Med. Bot. 927 = 



bignonioides. 



CATAPODIUM 



4583 1. fusifonne, Benlh... sphalm. = fili forme. 



a. unilaterale, Ledeb. Fl. Ross. iv. 347 = F. 

 tenuiflora. 



CATASETUM 



cnstatum, Lindl... sub t. 840 ; et t. 966. 



4591 1. 

 4593 a. 



4611 a. 



1. 



4613 1, 



CATHA 



edulis, Forsk... p. cvii. 



CATTLEYA 



Devoiiia X. Hort. cf. Proc. Roy. Hort. Soc. 



iii. (1863) 372 = Laelia devoniensis. 

 devonientis X, Hort. cf. Proc. Roy. Hort. Soc. 



iv. (1864) 178 = Laelia devoniensis. 

 Pinellii, Hort. ex Lindl. Bot. Reg. (1844) sub 



t. 5, n. 9. Bras. 



CAUCALIS 



4621 1. Carota, Crantz, Umb. Class. 113 ; Huds. 



CAUCANTHUS 



4623 a. edulis, Forsk. Fl. Aeg 

 = arabicus. 



Arab. p. cxi. nomen 



CEANOTHUS 



4641 ]_ bicolor, Humb. & Bonpl. ex Roem. & Schult. 

 Syst. V. 300 = 

 1. buxifolius, Humb. tS- Bonpl. ex Roem. &• Sclmlt. 

 Syst. V. 300. — 



CENCHRUS 



4702 a. hordeiformis, Pers. Syn. i. 71 = P. orientale. 

 1. orientalis, Willd. ex Trin. Gram. Panic. 69 = 



CENTAUREA 



4732 a. ephelidea X. Franch. in Bull. Soc. Philom. 

 Ser. VII. vi. (1882) 218. — Gallia. 



4741 a. lieteroblepharis X, Franch. (1. c.) 217. — Gallia. 



4742 1. Jankeana, Simk. in Termesz. Fiizetek, i. (1877). 

 a. Kanitziana, Janka, ex Brandza, in Anal. Acad. 



Romane, Ser. II. iv. (1884) 447, t. 2. — 

 Dobrudscha. 



4743 a. microcentrony^, Franch. (1. c.) — Gallia. 

 4752 1. Oliveriana, DC. Prod... (non Olivieriana), 



1. omphalodes, Coss. & Dur.... nomen = Volu- 



tarella omphalodes. 

 4762 1. Sd,A\eTia.n3.,Janka, in Kozlem. Magyar Tudom. 



Akad. sii. (1876) 178; et... 

 4772 a. xanthothrix yC^, Franch. (1. c.) 219. — Gallia. 



CENTROCHILUS 

 4783 1. gracilis, Schau. tab. 13 (non 113) = Habena- 

 ria tipuloides. 



CEPHAELIS 



4802 a. acuminata, Karst. Pharm. Med. Bot. 1196. — 

 N. Granat. 



CEPH AL AN THER A 



4811 a. Austinae, Benth. & Hook. f. Gen. PI. iii. 619 

 = orcgana. 



CEPHALANTHUS 



4811 1. acuminatus.K.a.iin... 25 — occidentalis. 



chinensis. 'Lara... 618 = Adina globiflora ? 

 obtusifolia, Rafin... 25 = occidentalis ? 

 occidentalis, Lour... 67 = occidentalis, Linn.? 

 orientalis, Blume,... 38 = Naucleae sp. 

 orientalis, Linn... 95 == Nauclea orientalis. 

 orientalis, Roem. & Schult... = occidentalis ? 



CERASTIUM 



4841 a. Duriaei, Cariot &• St Lager, Etude dcs fleurs, 

 ed. 8, ii. p. 129, ex Rouy &• Fouc. Fl. Fr. 

 iii. 221. — Alger. 



CERASUS 



4861 a. anglica, brevipes, communis, conglobata, Gon- 

 douini, longipes, nana, officinalis, peracida, 

 propcra, regalis, sativa, serotina, ienera, Poit. 

 & Turp. in Poit. Pomol. Franc, ii. = 

 P. Cerasus. 



CERATOSTIGMA 



4883 1. Tplumhagmoides, Bunge,... 



CERCIS 



4892 a. texcnsis, Sarg. in Garden & Forest, iv. (1891) 

 778 = occidentalis. 



CEREUS 



4902 i_ ctenoides, Engelm. 



4911 a. gummosus, Engelm. in Zoc, ii. (1891) 20. — 



Calif. 

 4913 Martinii, Mart, ex Levi. Illustr. Hortic. v. 



(1853) 17. — Am. austr. 



CEROPEGIA 



4933 1. dichotoma, Haiv... — Ins. Canar. 



or. errore Steudelii). 



CEROXYLON 



4942 1. andicola, //. B. K... 2. t. 1. 



CHADARA 



4963 1. tenax, Forsk... p. cxiv. 



vclutina, Forsk. (1, c.) 106. 



(non Ind. 



