502 



ADDENDA et EMENDAT^DA 



EULOPHIA 



1053 a. Zeyheri, Hook.f. in Bot. Mag. (1893) t. 7330 

 (= E. bicolor, Reichb. f. & Sender).' — 

 Afr. austr. 



EUONYMUS 



1G61 a. biilgaricus, Vehn. Fl. Balg. (1891) 116. — 



Bills?- 

 citrilolius, Hoi-L ex Hand!. Trees Kew, Pt i. 



[Polypet.] (1894) 6.5, — Hab. ? 

 flavescens, Hort. 1. c. = europaeus, Linn. 

 Lilieurii, Hort. 1. c. 67 = nanus, Bieb. 

 vincrocarpns, Hort. 1. c. 6.5 = atropurpureus, 



Jacq. 

 purpiireiis, Hort. 1. c. = europaeus, Linn, 

 rohisfus, Hort. 1. c. = japonicus, Thiinb. 



EUPATORIUM 



1661 ]. brickellioides ; et in Jalirb. Hainb. Wiss. 



Anstalt. ix. (1892) 123. 

 a. chapalense, 5. Wats , in Proc. Am. Acad. xxvi. 

 (1891) 138. — Mexic. 

 166- a. cujabense, 5. Moore, in Travis. Linn. Soc. 

 Ser. II. iv. (1895) 385. — Bras. 

 Lasseauxii, Hort. ex Gartenfl. xliv. (1895) 

 625 = Ageratum Lasseauxii, Cayy. 



1. malachophyllum ; et in Jalnb. Hamb. 



Wiss. Anstalt. ix.(\i^2)^2Z. 



EUPHORBIA 



1063 a. angnstifyons X.Borb. in [Magyar homokpusz. 



Novenyv. (1886) 30, 96, lUl] ex Oest. Bot. 



Zeitschr. xxxvi. (1886) 400. — Hung. 

 1671 a_ dissimilis, Coydem. Fl. lie Reunion (1895) 336. 



— Ins. Borbon. 



esuloides, Velen. in Abh. Bohm. Ges. Wiss. vii. 

 Folge, i. (1886) n. 8, 39. — Bulg. 

 167^ a. jaliscensis, Robinson &> Greenm. in Proc. Am. 

 Acad. xxix. (1894) 392. — Mexic. 

 1. Normanni, Schmalli. ex Lipski, in Mem. Soc. 

 Natur. Kiew. xi (1891) .57 \et... 

 nuda, Velen. Fl. Bulg. (1891) .506. — Bulg. 

 1673 a. perfoliata, Schmiz, PI. vase. Jenissens. (1888) 



158. — Sibiria. 

 1081 a. variegata, Deflers, Voy. an Yemen (1889) 198. 



— Arabia. 



EUPHRASIA 



168- a. mixta, Gremli, Excurs. Fl. Schweiz. ed. 7 

 (189.3) 318, in obs. = alpina. Lam. 



EURYA 



1683 a. vitiensis, Hort. Dammann, ex Gartenfl. xxxvi. 

 (1887) 130. — Ins. Fiji. 



1091 a. EUTHAMIA, Ell. = Solidago, Vaill. 



(Compos.). 

 cayoliniana, Greene, in Mem. Torrey Bot. 



Club, V. (1894) 321 = S. tenuifolia, Puysh. 

 leptocep/iala, Greene, 1. c. = S. leptocephala, 



Tory. (S- Gray. 



EVODIA 



109- a. anisata. Dyake, III. Fl. Ins. Mar. Pacif. (1890) 



130 (— Pelea acuminata, H. Mann). — Ins. 



Sandvic. 

 Aubertia, Cordem. Fl. He Reunion (1895) 367 



(= Zantlioxylum Aubertia, DC). — Ins. 



Borbon. 

 auriculata, Drake. III. Fl. Ins. Mar. Pacif. 



(1886j 19, 130, i. i- et Fl. Polyn. Franc. 



(1892) 27 (= Melicope auriculata, Nadeaud). 



— Ins. Tahit. 



barbigera, Drake, 2. c. {= Melicope barbigera, 



A. Gray). — Ins. Sandvic. 

 brachiata, Cordem. Fl. He Reunion (18951 368. 



— Ins. Borbon. 



brachiata, Drake, III. Fl. Ins. Mar. Pacif. 

 (1890)131; et Fl. Polyn. Franc. (1892)26. 



— Ins. Pacif. 



cinerea, Drake, I. c. {= Melicope cinerea, A. 



Gray). — Ins. Sandvic. 

 clusiaefplia, Drake, I. c. (= Cliisia sessilis, 



Hook & Arn.). — Ins. Pacif. 

 elliptica, Drake, I. c. (= Melicope elliptica, A. 



Gray). — Ins. Sandvic. 



EVODIA 



1692 a. emarginata, Drake, III. Fl. Ins. Mar. Pacif. 



(1890) 20, 132, X. ^■, et Fl. Polyn. Franc. 



(1892) 26. — Ins. Pacif. 

 kavaiensis, Drake, I. c. {= Pelea kavMensis, 



H. Mann). — Ins. Sandvic. 

 Kundseni, Drake, I. c. (= P. Kimdseni, 



Hillebr.). — Ins. Sandvic. 

 Lepinei. BailL ex Drake, 1. c. 22, 113, t. 6 = 



brachiata, Drake. 

 Lydgatei, Drake, I. c. 132 (= Pelea Lydgatci. 



Hillebr.). — Ins. Sandvic. 

 macropus, Drake, I. c. (= P. macropus, 



Hillebr.). — Ins. Sandvic. 

 Mannii, Drake. I. c. (= P. Mannii, Hillebr.). 



— Ins. Sandvic. 



molokaiensis, Drake, I. c. (= P. molokaiensis, 



Hillebr.). — Ins. Sandvic. 

 Nadeaudi, Drake, I. c. ; et Fl. Polyn. Franc. 



(1892) 27. — Ins. Pacif. 

 nodulosa, Drake, 1. c. 17, t. 3 = E. Nadeaudi, 



Drake. 

 oblongifolia, Drake, I. c. 132 (= Pelea oblongi- 



folia, A. Gray). — Ins. Sandvic. 

 orbicularis, Drake, I. c. 133 (= P. orbicularis, 



Hillebr.). — Ins. Sandvic. 

 pallida, Drake, I. c. (= P. pallida, Hillebr.). 



— Ins. Sandvic. 



parvifolia, Drake, I. c. (= P. parvifolia, 



Hillebr.). ■ — ■ Ins. Sandvic. 

 rotundifolia, Drake, I. c. (= P. rotundifolia, 



A. Gray). — Ins. Sandvic. 

 sandvicensis, Drake, I. c. (= P. sandvicensis, 



A. Gray). — Ins. Sandvic. 

 sapotaefolia, Drake, I. c. (= P. sapotaefolia, 



H. Mann). — Ins. Sandvic. 

 segregia, Cordem. Fl. He Reunion (1895) 368. 



— Ins. Borbon. 



sericea, Drake, 111. Fl. Ins. Mar. Pacif. (1886) 



15, 132, t. 2 = E. Nadeaudi, Drake. 

 simplex, Cordem. Fl. He Reunion (1895) 368. 



— Ins. Borbon. 



volcanica, Drake, III. Fl. Ins. Mar. Pacif. 



(1890) 134 (= Pelea volcanica, A. Gray). — 



Ins. Sandvic. 

 Waialealae, Drake, I. c. [Wailealae] (= P. 



Waialealae, Wawra). — Ins. Sandvic. 



EVOLVULUS 



169- a. yemensis, Deflers, Voy. au Yemen (1889) 175. 



— Yemen. 



FAGUS 



1701 a. rotundifolia, Hort. ex Gard. Chron. (1894) 



i. 762 = sylvatica, Linn. 



FARAMEA 



1702 a. coussaroides, S. Moore, in Trans. Linn. Soc. 



Ser. II. iv. (1895) .375. — Bras. 



FAUJASIA 



170- a. ambavilloides, Cordem. Fl. He Reunion (1895) 

 545. — Ins. Borbon. 

 fontinalis, Cordem. I. c. 544. — Ins. Borbon. 



FERULAGO 



1711 a. confusa, Velen. Fl. Bulg. (1891) 204. —Bulg. 



FESTUCA 

 1711a. saxifraga, Miegev. in Bull. Soc. Bot. Fr. 



xxxviii. (1891) p. xxxviii = duriuscula, 



Linn. 

 singularis, Bordere &• Miegev. I. c. p. xxxvii — 



Pyren. gall. 

 surculosa, Miegev. 1. c. p. xx.xvi = violacea, 



Gaudin. 



FICARIA 



1721 i_ pumila. Velen. in Sitz. Boehm. Ges. Wiss. 

 1887 (1888) 438 = R. Ficaria, Linn, 

 ranunculiflora, c< Moench » ex St-Lager, in 

 Cariot, Etud. des fl. ed. 8 (1889) 13, sphalm. 

 = R. Ficaria, Linn. 



FICINIA 



1722 a. varia, Boeck. in Verh. Bot. Ver. Brand, xxxix. 

 (18b'8) 47. — Afr. austr. 



FICUS 



1722 a. acidula, King, in Ann. Bot. Gard. i. (1888) 



176, t. 223. — Borneo, 

 araneosa, King, I. c. 1.36, t. 170. — Penms. 



Mai. 

 1. ardisioides... xx. (1894) adde : 171. 

 a. arfakensis. King, in Journ. As. Soc. Beng 



Ivi. (1887) II. 63 ; et in Ann. Bot. Gard. 



Calc. i. (1888) 104, t. 133. — N. Guin. 

 aruensis. King, I. c. 175, t. 176. — Ins. Aru. 

 Beccarii, King, I. c. 102, t. 1.30. — Borneo. 

 Beddomei, King, I. c. 26, t. 24. — Ind. or. 

 bhotanica. King, I. c. 75, t. 205 b. — Ind. or. 

 brachiata, ifiwg',... ; et I. c. 106, t. 136. — 



Sumatra. 

 Clarkei, King, I. c. 175, t. 221. — Ind. or. 

 comitis. King, in Journ. As. Soc. Beng. Ivi 



(1887) II. 63; et I. c. 1.56, t. 197. — N. Guin. 

 cinerea, Cordem. Fl. He Reunion (1895) 272. — 



Ins. Borbon. 

 condensa, King, in Ann. Bot. Gard. Calc. i. 



(1888) 113, t. 149. — Borneo 

 congiobata, King, I. c. 99, t. 123. — Ind. or. 

 conora. King, in Journ. As. Soc. Beng. Ivi. 



(1887) II. 62; et I. c. 103, t. 131.— N. 

 Guin. 



conspicabilis. King, in Journ. As. Soc. Beng, 



Ivi. (1887) II. 61 ; et I. c. 80, t. 99. — N. Guin. 

 1. crassipes... ; etSyn. Queensl. Fl. Third Suppl. 



(189^1)69. 

 a. cucurbitina. King, I. c. 22, t. 17. — Borneo, 



Celebes, 

 cycloneura. King, I. c. 31, t. 32 (= Urostigma 



cycloneuron, Miq.). — Sumatra, Borneo. 

 D'Albertisii, King, in Journ. As. Soc. Beng. 



Ivi. (1887) II. 64 ; et I. c. 172, t. 216. — 



Sumatra, N. Guin. 



1723 1^ damarensis... x. (1888) [non (1856)]. 



a. dimorpha, King, in Ann. Bot. Gard. Calc. i. 



(1888) 111, t. 145 b. — Sumatra, 

 dumosa, King, I. c. 151, t. 190. — Sumatra, 

 duriuscula, King, I. c. 155, t. 195. — N. Guin. 

 Elliotiana, S. M >ore, in Trans. Linn. Soc Ser 



II. iv. (1895)472. — Bras, 

 excavata. King, in Ann. Bot. Gard. Calc. i. 



(1888) 127, t. 115 b. — Borneo, Penins. 



Mai. 

 flavovenia, Warb. in Bot. Jahrb. xx. (1894) 



158. — Afr. trop. 

 Forbesii, King, in Ann. Bot. Gard. Calc. i. 



(1888) lf.9, t. 143. — Sumatra, 

 grandis. King, in Journ. As. Soc. Beng. Ivi. 



(1887) II. 64 ; et I. c. 170, t. 214. — N. Guin. 

 Hemsleyana, King, l.c.\\2,i 146. — Borneo. 

 Henrici, King, I. c. 174, t. 220. — Sumatra, 

 hypogoea, King, I. c. iCO, t. 125. — Sumatra 

 juglandiformis, King, I. c. 28, t. 27. — 



Sumatra. 

 Kurzii, King, I. c. 47, t. 57. — As. trop. 

 Lowii, King, I. c. .32, t. 33. — Penins. Mai. 

 lucens, Cordem. Fl. He Reunion (1895) 273. — 



Ins. Borbon. 

 1. mabifolia... (nonmalifolia). 

 a. macilenta, King, in Ann. Bot. Gard. Calc 



i. (1888) 1.56, t. 196. — Borneo. 

 Maclellandi, King, I. c. 52, t. 64. — Pegu, 

 macrocarpa. King, I. c. 166, t. 208 (= Pogono- 



irophe macrocarpa, Miq.). — Ind. or. 

 mespiloides. King, I. c. 83^ t. 105. — N. Guin, 

 Miquelii, King, I. c. 106, t. 137. — As. trop! 

 Mooniana, King, I. c. 57, t. 69. — Zeylan. 

 Moseleyana, King, I. c. 144, t. 181. — Ins. 



Key. 

 natalensis, Krauss, ex Engl. Bot. Jahrb. x. 



(1888) 5 (= Urostigma natalense, Miq.). — 

 Afr. austr. 



nigrescens, King, I. c. 78, t. 95 c. — Ind. or. 

 obpyramidata. King, I.e. 116, t. 153. — Perak. 

 Odoardi, King, I. c. 156, t. 198. — N. Guin. 

 oleaefolia. King, I. c. 160, t. 204 b. — Sumatra, 

 pachyphylla. King, I. c. 32, t. 34. — Borneo, 

 pauper, King, I. c. 161, t. 204 a. — N. Guin. 



