﻿LES DERNIERS JOURS DU JARDIN DU ROI. 



25 



est faite pour lui donner de l'indulgence à l'égard du titulaire qui lui 

 vaut une pareille aubaine. Et nous voyons le savant homme subir patiem- 

 ment les explications, en style de boutique, que le vieil intendant juge 

 à propos de lui fournir. 



La Billarderie a appris que Ton veut diminuer son traitement et qu'on 

 a été bien tenté de supprimer sa place, et il conte à son survivancicr 

 ses petites affaires de ménage. La dépense de cette année, dit-il ou 

 à peu près, quoique ménagée avec parcimonie, est montée à environ 

 97,000 livres; si on persiste à laisser les fonds à un taux aussi bas, notre 

 établissement, qui peut être aussi utile qu'il est beau, ne pourra pas se soutenir. 

 Il fauta l'intendant pour aller passablement les 100,000 livres de l'année 

 dernière (l) , et 1 1 0,000 pour marcher assez bien, en attendant des temps plus 

 heureux . . . Ainsi sera sauvé un établissement brillant et utile, ainsi seront 

 surtont sauvés la place et le traitement du marquis de la Billarderie , ce 

 qui ne peut manquer de servir tout à la fois le Jardin du Roi et son inten- 

 dant, la patrie et les sciences (2) . . . 



( ! > ioo,5o3 livres 19 sous 5 deniers. 



'" 2 ' Voici le billet même du marquis, re- 

 produit, comme les autres pièces de la même 

 correspondance, d'après les documents ori- 

 ginaux conservés à la bibliothèque de l'In- 

 stitut dans les papiers de Condorcet : 



Ce 1 1 mars 1790. 

 Je fais de tendres compliments à M. le mar- 

 quis de Gondorcel. Je crois devoir luy donner 

 avis qu'on m'a confirmé aujourd'huy qu'un dé- 

 cret réduisoit à 78,000 livres les fonds du Jardin 

 du Roy. J'ajoute à cet avis que la dépense de 

 cette année , quoique ménagée avec une économie 

 qui tient de la parcimonie, monte à environ 

 97,000 livres et que si on persiste à vouloir 

 laisser les fonds à un taux aussi bas , cet établis- 

 sement , qui peut être aussi utile qu'il est beau , 

 ne pourra pas se soutenir. Mais comme le décret 

 dont on m'a parlé ne doit avoir son effet qu'à 

 compter du 1" avril, il est peut-être encore tems 

 d'obtenir qu'il soit réformé. Je pense qu'en atten- 

 dant des tems plus heureux , cela peut aller passa- 

 blement, si on donne 100,000 livres; cela iroit 



assez bien avec 110,000. Je dois aussi dire à 

 M. de Condorcet, ce qu'il sail pcul-êlre déjà, que 

 non seulement on veut diminuer le traitement de 

 l'intendant, mais qu'on a été bien tenté de pro- 

 poser d'en supprimer la place. Les amis de M. de 

 Condorcet , en nous servant l'un et l'autre (c'est- 

 à-dire le titulaire de l'emploi et son survivancier) , 

 et l'établissement serviront en même tems la 

 patrie et les sciences. Je le prie de me faire sa- 

 voir s'il a déjà fait quelques démarches et s'il 

 en conçoit quelque espérance. Je ferai moi-même 

 peu de démarches, elles paroîtroient intéres- 

 sées et de là deviendroient suspectes; je crois 

 que le ministre nous est très favorable, mais 

 il seroit hon que les personnes qui ne tiennent 

 pas à la chose et qui ont du crédit à l'Assemblée 

 parlassent avec un peu de force pour tâcher de 

 réformer ce fâcheux décret , et cela auroit deux 

 avantages, celuy de conserver un établissement 

 brillant et utile et celuy de faire honneur à l'As- 

 semblée. 



J'embrasse M. de Condorcet et je le prie de 

 trouver bon que j'offre mes respectueux hom- 

 mages à M n,e la marquise de Condorcet. 



h 



