DU JAGUAR. 249 



Les auteurs qui ont écrit l'histoire du 

 nouveau inonde ont presque tous fait men- 

 tion de cet animal, les uns sous le nom de 

 tigre ou de léopard, les autres sous les noms* 

 propres qu'il portoit au Brésil, au Mexique, 

 etc. Les premiers qui en aient donné une 

 description détaillée , sont Pison et Marc- 

 grave; ils l'ont appelé jaguara, au lieu de 

 janouara , qui étoit son nom en langue bra- 

 silienne : ils ont aussi indiqué un autre 

 animal du même genre et peut-être de la 

 même espèce , sous le nom de jaguarète. 

 Nous l'avons distingué du jaguar dans notre 

 énumération, comme l'ont fait ces deux au- 

 teurs, parce qu'il y a quelque apparence que 

 ce peuvent être des animaux d'espèce diffé- 

 rente ; cependant, comme nous n'avons vu 

 que l'un de ces deux animaux, nous ne pou- 

 vons pas décider si ce sont en effet deux es- 

 pèces distinctes, ou si ce n'est qu'une variété 

 de la même espèce. Pison et Marcgrave disent 

 que le jaguarète diffère du jaguar en ce qu'il 

 a le poil plus court, plus lustré, et d'une 

 couleur toute différente , étant noir, semé 

 de taches encore plus noires. Mais au reste 

 il ressemble si fart au jaguar par la forme 



