Die Ornithologie des Naturmenschen. 51 



munde mit Bussarden und Habichten in tollem Kunterbunt erscheinen. 

 „Gyr" nennt der schweizerische Gebirgsbewohner jeden Raubvogel, der 

 ihm die Hühner stiehlt; „Weihe" heisst auch anderswo der Mäuse- 

 bussard oft. Unzählige andere Beispiele Hessen sich noch anführen, 

 und der Landbewohner hält oft diese provinziellen Bezeichnungen mit 

 so zähem Eifer fest, dass diese volksmündliche Synonymik den 

 fragenden Forscher fast zur Verzweiflung bringen kann, wenn er 

 nicht gewohnt ist, mit dieser überall hausenden Eventualität zu 

 rechnen. 



Denn Vorsicht soll die Mutter aller naturkundlichen Erhebungen 

 sein, die man aus den Erzählungen des Volkes schöpft. Jedenfalls gebe 

 man sie unter Vorbehalt, oder sie seien nur Anregungen zu eigenem 

 Beobachten unter Berücksichtigung der zur Kenntnis gelangten örtlichen 

 und der damit verbundenen fachlichen Verhältnisse. An Berichterstattern 

 fehlt es dem reisenden Forscher auf dem Lande sicherlich nicht, unter 

 Gebildeten und Laien. Unter letzteren zeigen sich nicht selten solche 

 mit mehr gutem Willen als Können, und deswegen hinken ihre Er- 

 zählungen nicht selten so bedeutend, dass man ihnen selber einen Not- 

 verband anlegen kann. Bei anderen ist das Können grösser als der 

 Wille; verschlossene Menschen, Waldläufer im Bauernkittel, oft auch 

 liederliches Gesindel, Fischer, Vogelsteller, Jäger, Wilderer könnten 

 Zuträger sein, wenn sie nur wollten. Vielleicht geraten sie in dem ver- 

 zwickten Stadium der Trunkenboldenhaftigkeit dem armen Forscher in 

 die Wege, und wohl oder übel muss er es nicht selten über sich er- 

 gehen lassen, dass sie ihm ihre Erfahrungen aus dem Haushalt der 

 Natur ins Antlitz schmauchen. Da wünscht man sich von Herzen, in 

 Zukunft wieder ganz allein zu schauen und zu horchen, denn ein paar 

 Stunden vergeblichen Wartens an irgend einem Waldsaum oder im Ge- 

 sträuch des Baches wiegen eine solche Szene recht gut auf. Aber wie 

 eine Klette hangt sich oft ein solcher Mensch dem aufgejagten Hörer 

 an und weiss wirklich soviel des Interessanten zu berichten, dass man 

 bei genauerem Nachsehen in den folgenden Tagen sich sagen muss, 

 man habe doch gar manches Neue in kurzer Zeit entdeckt. Zu gleichen 

 Resultaten führt oftmals auch das liebe Geld. Um blanke Münze sucht 

 man da Vogelnester, bezeichnet günstige Lauerplätze und erzählt gar 



4* 



