S)a§ neue STirofer 33ogc(fc^iil^qc[e^. 333 



§ 3. ©er ©inäclfang Don ©tiibenüögcln näd^ft ben 5BoIjn^äufern mib in 

 ©arten mittels fogenannter „©ditäge" i[t anä) tüäfirenb ber ©djonäeit, jeboti) 

 auger ber 33rnt5eit, oljne be^örblidje •Öelüidigmig geftattet. 



"änd) bürfen SSögel, irelc^c burd) fortge[e^te§ ober fd)Qrenh)eifeg (Einfallen 

 ben ^ein=, Dbft- ober ©emüfegärten, beftedten gelbern, (Baat= nnb ^flan^^fd^nlen 

 ober ber nod^ nid)t eingebrad)ten (Srnte ©ti)aben zufügen, oon ben Eigentümern 

 ober D^u^ung^bererfjtigten, foioie oon beren S3eauftragten in ben in biefem ©efe^e 

 erlaubten g^^ngarten ^u jeber Qüt, oljne be^örblid)e S3eniilligung gefangen nnb 

 getötet ober mit ©djugtoaffen erlegt roerben; im letzteren galle iebod) nur mit 

 ^uftimmnng be^ Sagbberec^tigten. 



§ 4. 5ll§ oerbotene Gangarten nnb gangmittel werben erllätt: 



a) X)er ©ebraud) geblenbeter Sodoögel; 



b) (Ed)lingen jeber 5(rt, fomo^l 95oben= al§ -^anmfdilingen (©oI}nen); 



c) ©djnellbögen (archetti) nnb Globen; 



d) ba^ Spangen mit bem ^än^d^en (civetta); 



e) bci^ gangen mit 9^e|en jeber ^Irt, ai§: X)t& nnb ©tedne^en (©tauben- 

 ne^en), ©tri(^ne|en (passate), Qn^= nnb ©d}lagne^en (reti dl tratta) 

 nnb mit 3!occoli; 



f) ha§ gangen mit ^Intoenbnng oon hörnern ober anberen gntterftoffen, 

 beuen betäubenbe ©nbftan^en beigefe|t finb; 



g) \)a§ gangen §nr 9^ad)t^eit; hierbei gilt al§ ^ad)t§eit ber Q^^traum oon 

 einer 6tnnbe nad) Sonnenuntergang bi^ eine (&tnnbe oor Sonnenaufgang; 



h) jebe ^rt beS gange§, jolange ber 4ßoben mit ©d^nee hthzdt ift, ober 

 toö^renb ber 3;:roden^eit längs ber SSajjergerinne, an Quellen nnb 

 Seid)en. 



§ 5. ©ie 33eti:)illignng. ^nm gangen nnb Xöten oon 5Sögeln ift unter ber 

 i^orau§fe|ung, baj3 bk ©runbeigentümer ober beren Stedoertreter bagegen feine 

 bered)tigte ®infprad)e ergeben, über 5lnfnd)en oon ber politifd)en S3eäir!§be^5rbe 

 (!. f. S3e5ir!§^auptmannfd)aft, ©tabtmagiftrat), für bk ^auer eine^ ^a^reS nnb 

 für ba^ Gebiet einer beftimmten (S^emeinbe ober Örtlid)!eit berfelben mit 33e= 

 ^eic^nung ber gangart, fomie unter 5lnorbnnng etmaiger befonberer ^ebingnngen 

 gegen oor^erige (^ntrid}tung ber ganggebü^r (§ 6) nur an oertrauen^loürbige 

 ^erjonen §n erteilen, worüber bem 53en)erber eine auf feine ^^erfon lantenbe, mit 

 bem ^mtSfiegel oerfe^ene Urfnnbe auszufertigen ift. 



3Son jeber erteilten S3etoilligung ift bie betreffenbe ©emeinbeoorfteljung §u 

 oerftänbigen nnb bk erlegte ganggebü^r an ben Sanbe^auSfd)ug ein^ufcnben. 



©er ^eredjtigte i}at ben öffentlid)en 5luffid)tSorganen biefe ^ewiüigungS* 

 nrfunbe jeberjeit auf 3Serlangen oorptoeifen nnb ©infid^t in biefclbe p geftatten. 



