S40 HISTOIHE NATURELLE 



rapprochemens les plus bizarres , les res- 

 semblances les plus trompeuses et les ré- 

 sultats les plus merveilleux, a dû d'autant 

 plus jouir en s'abandonnant pleinement 

 au sens de ce mot hippocampe , que , par 

 l'adoption la plus entière de cette expres- 

 sion 5 elle a exercé , pour ainsi dire , en 

 même temps , une triple puissance. Re- 

 counoître, en quelque manière , un che- 

 yaldans un petit cartilagineux , voir dans 

 le même moment une chenille dans un 

 poisson , et lier ensemble et dans un 

 même être une chenille et un cheval , 

 ont été trois opérations simultanées, trois 

 espèces de petits miracles compris dans 

 un seul acte, trois signes de pouvoir de- 

 venus inséparables , dans lesquels Fima- 

 gination s'est complue sans réserve , parce 

 qu'elle ne trouve de véritable attrait que 

 dans ce qui lui permet de s'attribuer une 

 sorte de force créatrice : et voilà, pour- 

 quoi cette dénomination ai hippoccimpe a 

 été très-anciennement adoptée; et voilà 

 pourquoi, lors même qu'elle n'a rappelé 

 qu'une erreur bien reconnue, elle a con- 

 servé assez de charmes secrets pour être 



