334 HISTOIRE NATURELLE 

 lie peut être considérée que comme une 

 inodiiication de cette force r^edoutable 

 et en même temps si féconde, qui brille 

 dans Péclair , retentit dans le tonnerre , 

 renverse , détruit , disperse dans les fou- 

 dres , et qui, moins resserrée dans ses 

 canaux , moins précipitée dans ses mou- 

 vernens , plus douce dans son action , se 

 répand sur tous les points des êtres orga- 

 nisés , en pénètre toute la profondeur , 

 en parcourt toutes les sinuosités , en vi- 

 vifie tous les élémens. Peut-être faudroit- 

 il , en suivant ce principe et pour éviter . 

 toute erreur, ne donner, avec quelques 

 naturalistes , au poisson que nous exa- 

 minons , que le nom àç^ gjjn no te engour- 

 dissant , àiÇ, gymnote torporijîque , qui dé- 

 signe un fait bien prouvé et indépendant 

 de toute théorie. Néanmoins, comme la 

 puissance qu'il exerce devra être rappor- 

 tée , dans toutes les hypothèses , à une 

 espèce d'électricité; comme ce mot e'/éc- 

 tricité peut être pris pour un mot géné- 

 rique , commun à plusieurs forces plus 

 ou moins voisines et plus ou moins ana- 

 logues ; comme les phénomènes les plus 



